都怪雨的家具风水
Blaming Yu's Furniture Feng Shui
intermediate 5 min
0%
Resume: / 42
The investigation turns onto Yu. Lei recalls her dragging the heavy mahogany coffee table at 2 AM to fix the apartment's qi flow.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
磊 坐 直 了 身 子 ， 突 然 很 清 醒 。
磊 坐 直 了 身 子 ， 突 然 很 清 醒 。
磊 坐 直 个 人 ， 突 然 好 清 醒 。
磊 坐 直 個 人 ， 突 然 好 清 醒 。
Drop Image Here
去 年 秋 天 。 凌 晨 两 点 。 你 挪 了 家 具 。
去 年 秋 天 。 凌 晨 兩 點 。 你 挪 了 家 具 。
旧 年 秋 天 。 凌 晨 两 点 。 你 移 过 家 俬 。
舊 年 秋 天 。 凌 晨 兩 點 。 你 移 過 傢 俬 。
Drop Image Here
那 是 风 水 紧 急 情 况 ！
那 是 風 水 緊 急 情 況 ！
嗰 阵 系 风 水 紧 急 情 况 ！
嗰 陣 係 風 水 緊 急 情 況 ！
Drop Image Here
你 一 个 人 拖 了 那 么 重 的 桌 子 ！
你 一 個 人 拖 了 那 麼 重 的 桌 子 ！
你 一 个 人 拖 咗 咁 重 嘅 枱 ！
你 一 個 人 拖 咗 咁 重 嘅 枱 ！
Drop Image Here
也 不 找 人 帮 忙 ？ 这 就 是 个 灾 难 。
也 不 找 人 幫 忙 ？ 這 就 是 個 災 難 。
都 唔 揾 人 帮 手 ？ 直 头 系 灾 难 。
都 唔 搵 人 幫 手 ？ 直 頭 係 災 難 。
Narrator
Drop Image Here
雨 极 力 为 自 己 的 审 美 选 择 辩 护 。
雨 極 力 為 自 己 的 審 美 選 擇 辯 護 。
雨 极 力 为 自 己 嘅 品 味 辩 护 。
雨 極 力 為 自 己 嘅 品 味 辯 護 。
Drop Image Here
能 量 停 滞 了 ！ 我 必 须 打 通 气 流 ！
能 量 停 滯 了 ！ 我 必 須 打 通 氣 流 ！
能 量 停 滞 咗 ！ 我 要 打 通 气 流 ！
能 量 停 滯 咗 ！ 我 要 打 通 氣 流 ！
Drop Image Here
然 后 你 在 光 木 板 上 拖 了 红 木 桌 。
然 後 你 在 光 木 板 上 拖 了 紅 木 桌 。
跟 住 你 喺 光 木 板 上 面 拖 红 木 枱 。
跟 住 你 喺 光 木 板 上 面 拖 紅 木 枱 。
Drop Image Here
那 至 少 会 有 四 道 深 坑 。
那 至 少 會 有 四 道 深 坑 。
咁 最 少 会 有 四 道 深 坑 。
咁 最 少 會 有 四 道 深 坑 。
Drop Image Here
我 当 时 动 作 极 其 轻 柔 ！
我 當 時 動 作 極 其 輕 柔 ！
我 嗰 阵 动 作 极 之 轻 柔 㗎 ！
我 嗰 陣 動 作 極 之 輕 柔 㗎 ！
Drop Image Here
你 一 有 灵 感 就 从 来 不 轻 柔 。
你 一 有 靈 感 就 從 來 不 輕 柔 。
你 一 有 灵 感 就 从 来 都 唔 轻 手 。
你 一 有 靈 感 就 從 來 都 唔 輕 手 。
Narrator
Drop Image Here
雨 抱 起 双 臂 ， 显 得 极 其 固 执 。
雨 抱 起 雙 臂 ， 顯 得 極 其 固 執 。
雨 翘 埋 双 手 ， 显 得 极 之 固 执 。
雨 翹 埋 雙 手 ， 顯 得 極 之 固 執 。
Drop Image Here
顺 便 说 一 句 ， 我 用 了 保 护 毯 ！
順 便 說 一 句 ， 我 用 了 保 護 毯 ！
顺 带 一 提 ， 我 用 咗 保 护 毯 㗎 ！
順 帶 一 提 ， 我 用 咗 保 護 毯 㗎 ！
Drop Image Here
真 的 吗 ？ 还 是 你 瞎 编 的 细 节 ？
真 的 嗎 ？ 還 是 你 瞎 編 的 細 節 ？
真 系 咩 ？ 定 系 你 作 嘅 细 节 呀 ？
真 係 咩 ？ 定 係 你 作 嘅 細 節 呀 ？
Drop Image Here
我 对 这 事 的 记 忆 一 清 二 楚 ！
我 對 這 事 的 記 憶 一 清 二 楚 ！
我 对 呢 件 事 嘅 记 忆 一 清 二 楚 ！
我 對 呢 件 事 嘅 記 憶 一 清 二 楚 ！
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
雨 像 在 博 物 馆 解 说 一 样 指 着 周 围 。
雨 像 在 博 物 館 解 說 一 樣 指 著 周 圍 。
雨 好 似 博 物 馆 导 赏 咁 指 住 周 围 。
雨 好 似 博 物 館 導 賞 咁 指 住 周 圍 。
Drop Image Here
那 次 调 整 真 的 给 这 屋 带 来 了 财 富 ！
那 次 調 整 真 的 給 這 屋 帶 來 了 財 富 ！
嗰 次 调 整 真 系 为 屋 企 带 嚟 财 富 ！
嗰 次 調 整 真 係 為 屋 企 帶 嚟 財 富 ！
Drop Image Here
什 么 财 富 ？ 我 们 在 为 八 百 块 吵 架 ！
什 麼 財 富 ？ 我 們 在 為 八 百 塊 吵 架 ！
咩 财 富 呀 ？ 我 哋 为 八 百 蚊 嗌 紧 交 ！
咩 財 富 呀 ？ 我 哋 為 八 百 蚊 嗌 緊 交 ！
Drop Image Here
你 正 好 把 桌 子 从 那 块 地 方 拖 过 。
你 正 好 把 桌 子 從 那 塊 地 方 拖 過 。
你 啱 啱 好 将 张 枱 喺 嗰 个 位 拖 过 。
你 啱 啱 好 將 張 枱 喺 嗰 個 位 拖 過 。
Drop Image Here
划 痕 和 沙 发 完 全 平 行 。
劃 痕 和 沙 發 完 全 平 行 。
条 𠝹 痕 同 张 梳 化 完 全 平 行 。
條 𠝹 痕 同 張 梳 化 完 全 平 行 。
Narrator
Drop Image Here
磊 在 地 板 上 比 划 着 那 条 无 形 的 线 。
磊 在 地 板 上 比 劃 著 那 條 無 形 的 線 。
磊 喺 地 板 度 比 划 紧 嗰 条 无 形 嘅 线 。
磊 喺 地 板 度 比 劃 緊 嗰 條 無 形 嘅 線 。
Drop Image Here
你 们 毫 无 证 据 ！ 这 只 是 间 接 证 据 ！
你 們 毫 無 證 據 ！ 這 只 是 間 接 證 據 ！
你 哋 毫 无 证 据 ！ 呢 啲 系 间 接 证 据 ！
你 哋 毫 無 證 據 ！ 呢 啲 係 間 接 證 據 ！
Drop Image Here
你 就 是 想 逃 避 罚 款 ！
你 就 是 想 逃 避 罰 款 ！
你 就 系 想 走 数 唔 交 罚 款 ！
你 就 係 想 走 數 唔 交 罰 款 ！
Drop Image Here
那 小 芳 出 差 那 次 怎 么 说 ？
那 小 芳 出 差 那 次 怎 麼 說 ？
咁 小 芳 出 差 嗰 次 又 点 讲 ？
咁 小 芳 出 差 嗰 次 又 點 講 ？
Narrator
Drop Image Here
房 间 里 死 一 般 寂 静 。 小 芳 倒 吸 气 。
房 間 裡 死 一 般 寂 靜 。 小 芳 倒 吸 氣 。
间 房 死 一 般 寂 静 。 小 芳 倒 吸 口 气 。
間 房 死 一 般 寂 靜 。 小 芳 倒 吸 口 氣 。
Drop Image Here
你 说 什 么 ？ 你 怎 么 敢 扯 上 我 ？
你 說 什 麼 ？ 你 怎 麼 敢 扯 上 我 ？
你 讲 咩 呀 ？ 你 点 敢 拉 埋 我 落 水 ？
你 講 咩 呀 ？ 你 點 敢 拉 埋 我 落 水 ？
Drop Image Here
等 等 ， 那 次 我 也 记 得 ！
等 等 ， 那 次 我 也 記 得 ！
等 等 ， 嗰 次 我 都 记 得 ！
等 等 ， 嗰 次 我 都 記 得 ！
Drop Image Here
哦 ， 坏 行 李 箱 事 件 。
哦 ， 壞 行 李 箱 事 件 。
哦 ， 烂 行 李 箧 事 件 。
哦 ， 爛 行 李 篋 事 件 。
Drop Image Here
对 ！ 事 情 变 得 复 杂 了 ！
對 ！ 事 情 變 得 複 雜 了 ！
系 ！ 件 事 变 得 复 杂 喇 ！
係 ！ 件 事 變 得 複 雜 喇 ！
Drop Image Here
这 简 直 是 哗 变 ！
這 簡 直 是 譁 變 ！
呢 啲 简 直 系 哗 变 呀 ！
呢 啲 簡 直 係 嘩 變 呀 ！
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!