诚恳求教
Sincerely Ask for Help
intermediate 5 min
0%
Resume: / 36
You choose to put aside your pride and business concerns for a moment. Recognizing that Teacher Lin is only trying to help you succeed, you decide to fully engage in the impromptu lesson.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
小 宇 垂 下 肩 膀 ， 放 下 了 手 里 的 薄 荷 糖 。
小 宇 垂 下 肩 膀 ， 放 下 了 手 裡 的 薄 荷 糖 。
小 宇 垂 低 膊 头 ， 放 低 咗 手 入 面 啲 薄 荷 糖 。
小 宇 垂 低 膊 頭 ， 放 低 咗 手 入 面 啲 薄 荷 糖 。
Drop Image Here
您 说 得 对 。 我 不 该 敷 衍 了 事 。
您 說 得 對 。 我 不 該 敷 衍 了 事 。
您 讲 得 啱 。 我 唔 应 该 敷 衍 了 事 。
您 講 得 啱 。 我 唔 應 該 敷 衍 了 事 。
Drop Image Here
我 有 时 候 真 的 会 忘 记 这 些 语 法 规 则 。
我 有 時 候 真 的 會 忘 記 這 些 語 法 規 則 。
我 有 阵 时 真 系 会 唔 记 得 呢 啲 语 法 规 则 。
我 有 陣 時 真 係 會 唔 記 得 呢 啲 語 法 規 則 。
Drop Image Here
忘 记 是 很 自 然 的 。 但 视 而 不 见 才 是 真 正 的 错 误 。
忘 記 是 很 自 然 的 。 但 視 而 不 見 才 是 真 正 的 錯 誤 。
唔 记 得 系 好 自 然 嘅 。 但 系 知 道 错 都 唔 理 就 系 一 个 失 误 。
唔 記 得 係 好 自 然 嘅 。 但 係 知 道 錯 都 唔 理 就 係 一 個 失 誤 。
Drop Image Here
那 么 ， 请 您 教 教 我 吧 。
那 麼 ， 請 您 教 教 我 吧 。
咁 ， 请 您 教 教 我 啦 。
咁 ， 請 您 教 教 我 啦 。
Narrator
Drop Image Here
他 把 那 张 废 纸 在 光 洁 的 玻 璃 柜 台 上 朝 她 推 近 了 一 些 。
他 把 那 張 廢 紙 在 光 潔 的 玻 璃 櫃 檯 上 朝 她 推 近 了 一 些 。
佢 将 张 废 纸 喺 反 光 嘅 玻 璃 柜 台 上 面 推 近 去 佢 度 。
佢 將 張 廢 紙 喺 反 光 嘅 玻 璃 櫃 檯 上 面 推 近 去 佢 度 。
Drop Image Here
你 确 定 吗 ？ 你 刚 才 说 你 还 要 做 生 意 呢 。
你 確 定 嗎 ？ 你 剛 才 說 你 還 要 做 生 意 呢 。
你 肯 定 吗 ？ 你 头 先 话 你 仲 要 做 生 意 㗎 喎 。
你 肯 定 嗎 ？ 你 頭 先 話 你 仲 要 做 生 意 㗎 喎 。
Drop Image Here
做 生 意 需 要 一 个 好 招 牌 ， 对 吧 ？
做 生 意 需 要 一 個 好 招 牌 ， 對 吧 ？
做 生 意 需 要 一 个 靓 招 牌 㗎 嘛 ， 系 咪 ？
做 生 意 需 要 一 個 靚 招 牌 㗎 嘛 ， 係 咪 ？
Drop Image Here
如 果 我 的 中 文 写 得 差 ， 顾 客 可 能 会 觉 得 我 的 商 品 也 很 差 。
如 果 我 的 中 文 寫 得 差 ， 顧 客 可 能 會 覺 得 我 的 商 品 也 很 差 。
如 果 我 啲 中 文 写 得 差 ， 啲 客 可 能 会 觉 得 我 啲 货 都 好 差 。
如 果 我 啲 中 文 寫 得 差 ， 啲 客 可 能 會 覺 得 我 啲 貨 都 好 差 。
Drop Image Here
没 错 。 马 虎 的 招 牌 暗 示 着 马 虎 的 管 理 。
沒 錯 。 馬 虎 的 招 牌 暗 示 著 馬 虎 的 管 理 。
冇 错 。 马 虎 嘅 招 牌 暗 示 住 马 虎 嘅 管 理 。
冇 錯 。 馬 虎 嘅 招 牌 暗 示 住 馬 虎 嘅 管 理 。
Drop Image Here
所 以 ， 我 准 备 好 学 习 了 。
所 以 ， 我 準 備 好 學 習 了 。
所 以 ， 我 准 备 好 学 习 喇 。
所 以 ， 我 準 備 好 學 習 喇 。
Narrator
Drop Image Here
林 老 师 温 和 地 笑 了 ， 这 是 她 严 厉 举 止 中 罕 见 的 放 松 。
林 老 師 溫 和 地 笑 了 ， 這 是 她 嚴 厲 舉 止 中 罕 見 的 放 鬆 。
林 老 师 好 温 和 咁 笑 咗 ， 呢 个 系 佢 严 厉 嘅 样 入 面 好 少 见 嘅 放 松 。
林 老 師 好 溫 和 咁 笑 咗 ， 呢 個 係 佢 嚴 厲 嘅 樣 入 面 好 少 見 嘅 放 鬆 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
林 老 师 按 了 一 下 圆 珠 笔 ， 发 出 一 声 清 脆 的 “ 咔 哒 ” 声 。
林 老 師 按 了 一 下 圓 珠 筆 ， 發 出 一 聲 清 脆 的 “ 咔 噠 ” 聲 。
林 老 师 㩒 咗 下 支 原 子 笔 ， 发 出 一 声 好 清 脆 嘅 「 咔 嗒 」 声 。
林 老 師 㩒 咗 吓 支 原 子 筆 ， 發 出 一 聲 好 清 脆 嘅 「 咔 嗒 」 聲 。
Drop Image Here
很 好 。 我 们 会 讲 得 快 但 很 透 彻 。
很 好 。 我 們 會 講 得 快 但 很 透 徹 。
好 。 我 哋 会 讲 得 快 但 系 好 透 彻 嘅 。
好 。 我 哋 會 講 得 快 但 係 好 透 徹 嘅 。
Drop Image Here
我 洗 耳 恭 听 ， 林 老 师 。
我 洗 耳 恭 聽 ， 林 老 師 。
我 洗 耳 恭 听 呀 ， 林 老 师 。
我 洗 耳 恭 聽 呀 ， 林 老 師 。
Drop Image Here
这 三 个 “ 的 ” 字 是 描 述 性 语 法 的 支 柱 。
這 三 個 “ 的 ” 字 是 描 述 性 語 法 的 支 柱 。
呢 三 个 『 的 』 字 系 描 述 性 语 法 嘅 支 柱 。
呢 三 個 『 的 』 字 係 描 述 性 語 法 嘅 支 柱 。
Drop Image Here
如 果 你 掌 握 了 它 们 ， 你 的 写 作 水 平 会 立 刻 提 升 。
如 果 你 掌 握 了 它 們 ， 你 的 寫 作 水 平 會 立 刻 提 升 。
如 果 你 掌 握 咗 佢 哋 ， 你 嘅 写 作 水 平 会 即 刻 提 升 。
如 果 你 掌 握 咗 佢 哋 ， 你 嘅 寫 作 水 平 會 即 刻 提 升 。
Narrator
Drop Image Here
她 拔 开 笔 帽 ， 让 笔 尖 悬 停 在 空 白 的 小 票 纸 上 。
她 拔 開 筆 帽 ， 讓 筆 尖 懸 停 在 空 白 的 小 票 紙 上 。
佢 掹 开 笔 盖 ， 将 笔 尖 悬 停 喺 空 白 嘅 单 据 纸 上 面 。
佢 掹 開 筆 蓋 ， 將 筆 尖 懸 停 喺 空 白 嘅 單 據 紙 上 面 。
Drop Image Here
我 总 是 凭 感 觉 去 猜 。
我 總 是 憑 感 覺 去 猜 。
我 成 日 都 系 凭 感 觉 去 估 。
我 成 日 都 係 憑 感 覺 去 估 。
Drop Image Here
感 觉 是 用 来 写 诗 的 。 语 法 讲 究 逻 辑 。
感 覺 是 用 來 寫 詩 的 。 語 法 講 究 邏 輯 。
感 觉 系 用 来 写 诗 嘅 。 语 法 讲 究 逻 辑 。
感 覺 係 用 嚟 寫 詩 嘅 。 語 法 講 究 邏 輯 。
Drop Image Here
我 们 必 须 用 逻 辑 来 决 定 正 确 的 汉 字 。
我 們 必 須 用 邏 輯 來 決 定 正 確 的 漢 字 。
我 哋 必 须 用 逻 辑 黎 决 定 正 确 嘅 字 。
我 哋 必 須 用 邏 輯 嚟 決 定 正 確 嘅 字 。
Drop Image Here
明 白 了 。 逻 辑 胜 过 感 觉 。
明 白 了 。 邏 輯 勝 過 感 覺 。
明 白 喇 。 逻 辑 大 于 感 觉 。
明 白 喇 。 邏 輯 大 於 感 覺 。
Narrator
Drop Image Here
她 在 纸 上 写 下 三 个 清 晰 优 雅 的 汉 字 。
她 在 紙 上 寫 下 三 個 清 晰 優 雅 的 漢 字 。
佢 喺 纸 上 面 写 低 三 个 好 清 晰 优 雅 嘅 字 。
佢 喺 紙 上 面 寫 低 三 個 好 清 晰 優 雅 嘅 字 。
Drop Image Here
让 我 们 从 基 础 开 始 。
讓 我 們 從 基 礎 開 始 。
等 我 哋 由 基 础 开 始 啦 。
等 我 哋 由 基 礎 開 始 啦 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!