浴火重生
Surviving the Flames
advanced 5 min
0%
Resume: / 35
The club turns a dark page in history. You watch Lin Laoshi dim the lights as the conversation shifts to 213 BCE, the year the First Emperor of Qin decided to erase history itself.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
周 朝 最 终 覆 灭 了 。 公 元 前 221 年 , 秦 始 皇 吞 并 了 整 个 中 国 。
周 朝 最 終 覆 滅 了 。 公 元 前 221 年 , 秦 始 皇 吞 併 了 整 個 中 國 。
周 朝 最 终 覆 灭 喇 。 公 元 前 221 年 , 秦 始 皇 吞 并 咗 成 个 中 国 。
周 朝 最 終 覆 滅 喇 。 公 元 前 221 年 , 秦 始 皇 吞 併 咗 成 個 中 國 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
秦 始 皇 。 他 修 建 了 万 里 长 城 和 兵 马 俑 。
秦 始 皇 。 他 修 建 了 萬 里 長 城 和 兵 馬 俑 。
秦 始 皇 。 佢 修 建 咗 万 里 长 城 同 兵 马 俑 。
秦 始 皇 。 佢 修 建 咗 萬 里 長 城 同 兵 馬 俑 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 他 要 求 绝 对 的 意 识 形 态 控 制 。 他 下 令 “ 焚 书 ” 。
是 的 。 他 要 求 絕 對 的 意 識 形 態 控 制 。 他 下 令 “ 焚 書 ” 。
系 呀 。 佢 要 求 绝 对 嘅 意 识 形 态 控 制 。 佢 下 令 “ 焚 书 ” 。
系 呀 。 佢 要 求 絕 對 嘅 意 識 形 態 控 制 。 佢 下 令 “ 焚 書 ” 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
等 等 , 他 把 《 诗 经 》 也 烧 了 吗 ? 那 些 民 间 歌 谣 ?
等 等 , 他 把 《 詩 經 》 也 燒 了 嗎 ? 那 些 民 間 歌 謠 ?
等 等 , 佢 将 《 诗 经 》 都 烧 咗 咩 ? 嗰 啲 民 间 歌 谣 ?
等 等 , 佢 將 《 詩 經 》 都 燒 咗 咩 ? 嗰 啲 民 間 歌 謠 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 是 被 明 确 针 对 的 重 点 打 击 对 象 , 小 贝 。 因 为 文 人 们 当 时 正 利 用 诗 经 中 的 历 史 典 故 , 来 批 评 他 的 暴 政 。
它 是 被 明 確 針 對 的 重 點 打 擊 對 象 , 小 貝 。 因 為 文 人 們 當 時 正 利 用 詩 經 中 的 歷 史 典 故 , 來 批 評 他 的 暴 政 。
佢 系 被 明 确 针 对 嘅 重 点 打 击 对 象 , 小 贝 。 因 为 文 人 们 当 时 正 利 用 诗 经 入 面 嘅 历 史 典 故 , 嚟 批 评 佢 嘅 暴 政 。
佢 系 被 明 確 針 對 嘅 重 點 打 擊 對 象 , 小 貝 。 因 為 文 人 們 當 時 正 利 用 詩 經 入 面 嘅 歷 史 典 故 , 嚟 批 評 佢 嘅 暴 政 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
如 果 他 们 是 把 字 写 在 厚 重 的 竹 简 上 , 一 场 大 火 就 会 永 久 性 地 抹 除 整 个 数 据 库 。 你 根 本 没 法 快 速 做 个 备 份 。
如 果 他 們 是 把 字 寫 在 厚 重 的 竹 簡 上 , 一 場 大 火 就 會 永 久 性 地 抹 除 整 個 數 據 庫 。 你 根 本 沒 法 快 速 做 個 備 份 。
如 果 佢 哋 系 将 字 写 喺 厚 重 嘅 竹 简 上 , 一 场 大 火 就 会 永 久 性 咁 抹 除 成 个 数 据 库 。 你 根 本 冇 办 法 快 速 做 个 备 份 。
如 果 佢 哋 系 將 字 寫 喺 厚 重 嘅 竹 簡 上 , 一 場 大 火 就 會 永 久 性 咁 抹 除 成 個 數 據 庫 。 你 根 本 冇 辦 法 快 速 做 個 備 份 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 实 体 的 书 籍 被 彻 底 摧 毁 了 。 那 我 们 今 天 怎 么 还 能 看 到 这 全 部 的 305 首 诗 呢 ?
所 以 實 體 的 書 籍 被 徹 底 摧 毀 了 。 那 我 們 今 天 怎 麼 還 能 看 到 這 全 部 的 305 首 詩 呢 ?
所 以 实 体 嘅 书 籍 被 彻 底 摧 毁 喇 。 那 我 哋 今 日 点 解 仲 可 以 睇 到 呢 全 部 嘅 305 首 诗 呢 ?
所 以 實 體 嘅 書 籍 被 徹 底 摧 毀 喇 。 那 我 哋 今 日 點 解 仲 可 以 睇 到 呢 全 部 嘅 305 首 詩 呢 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
因 为 一 项 令 人 震 惊 的 人 类 耐 力 壮 举 。
因 為 一 項 令 人 震 驚 的 人 類 耐 力 壯 舉 。
因 为 一 项 令 人 震 惊 嘅 人 类 耐 力 壮 举 。
因 為 一 項 令 人 震 驚 嘅 人 類 耐 力 壯 舉 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 些 坚 定 的 文 人 学 者 们 把 整 部 书 都 背 了 下 来 。 一 字 不 差 。
那 些 堅 定 的 文 人 學 者 們 把 整 部 書 都 背 了 下 來 。 一 字 不 差 。
嗰 啲 坚 定 嘅 文 人 学 者 们 将 成 部 书 都 背 咗 落 嚟 。 一 字 不 差 。
嗰 啲 堅 定 嘅 文 人 學 者 們 將 成 部 書 都 背 咗 落 嚟 。 一 字 不 差 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 们 把 文 本 藏 在 了 自 己 的 脑 海 里 。 国 家 机 器 可 以 烧 毁 竹 简 , 但 烧 不 掉 他 们 的 记 忆 。
他 們 把 文 本 藏 在 了 自 己 的 腦 海 裡 。 國 家 機 器 可 以 燒 燬 竹 簡 , 但 燒 不 掉 他 們 的 記 憶 。
佢 哋 将 文 本 藏 喺 咗 自 己 嘅 脑 海 里 面 。 国 家 机 器 可 以 烧 毁 竹 简 , 但 烧 唔 掉 佢 哋 嘅 记 忆 。
佢 哋 將 文 本 藏 喺 咗 自 己 嘅 腦 海 裏 面 。 國 家 機 器 可 以 燒 燬 竹 簡 , 但 燒 唔 掉 佢 哋 嘅 記 憶 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 太 可 怕 了 。 他 们 冒 着 被 杀 头 的 危 险 , 仅 仅 是 为 了 让 古 老 的 歌 谣 活 下 来 。
這 太 可 怕 了 。 他 們 冒 著 被 殺 頭 的 危 險 , 僅 僅 是 為 了 讓 古 老 的 歌 謠 活 下 來 。
呢 个 太 可 怕 喇 。 佢 哋 冒 住 被 杀 头 嘅 危 险 , 仅 仅 系 为 咗 等 古 老 嘅 歌 谣 活 落 嚟 。
呢 個 太 可 怕 喇 。 佢 哋 冒 住 被 殺 頭 嘅 危 險 , 僅 僅 系 為 咗 等 古 老 嘅 歌 謠 活 落 嚟 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 而 当 秦 朝 覆 灭 、 汉 朝 崛 起 时 , 这 些 学 者 终 于 将 这 些 诗 大 声 背 诵 出 来 , 让 它 们 得 以 重 新 被 记 录 成 文 。
是 的 。 而 當 秦 朝 覆 滅 、 漢 朝 崛 起 時 , 這 些 學 者 終 於 將 這 些 詩 大 聲 背 誦 出 來 , 讓 它 們 得 以 重 新 被 記 錄 成 文 。
系 呀 。 而 当 秦 朝 覆 灭 、 汉 朝 崛 起 嗰 阵 , 呢 啲 学 者 终 于 将 呢 啲 诗 大 声 背 诵 出 嚟 , 等 佢 哋 得 以 重 新 被 记 录 成 文 。
系 呀 。 而 當 秦 朝 覆 滅 、 漢 朝 崛 起 嗰 陣 , 呢 啲 學 者 終 於 將 呢 啲 詩 大 聲 背 誦 出 嚟 , 等 佢 哋 得 以 重 新 被 記 錄 成 文 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 我 们 今 天 读 到 的 内 容 , 实 际 上 完 完 全 全 是 口 耳 相 传 的 产 物 。
所 以 我 們 今 天 讀 到 的 內 容 , 實 際 上 完 完 全 全 是 口 耳 相 傳 的 產 物 。
所 以 我 哋 今 日 读 到 嘅 内 容 , 实 际 上 完 完 全 全 系 口 耳 相 传 嘅 产 物 。
所 以 我 哋 今 日 讀 到 嘅 內 容 , 實 際 上 完 完 全 全 系 口 耳 相 傳 嘅 產 物 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
完 全 正 确 。 正 因 为 熬 过 了 如 此 残 酷 的 清 洗 , 《 诗 经 》 的 地 位 被 无 限 拔 高 了 。 它 不 再 仅 仅 是 一 部 民 间 歌 谣 集 。
完 全 正 確 。 正 因 為 熬 過 了 如 此 殘 酷 的 清 洗 , 《 詩 經 》 的 地 位 被 無 限 拔 高 了 。 它 不 再 僅 僅 是 一 部 民 間 歌 謠 集 。
完 全 正 确 。 正 因 为 捱 过 咗 如 此 残 酷 嘅 清 洗 , 《 诗 经 》 嘅 地 位 被 无 限 拔 高 喇 。 佢 唔 再 仅 仅 系 一 部 民 间 歌 谣 集 。
完 全 正 確 。 正 因 為 捱 過 咗 如 此 殘 酷 嘅 清 洗 , 《 詩 經 》 嘅 地 位 被 無 限 拔 高 喇 。 佢 唔 再 僅 僅 系 一 部 民 間 歌 謠 集 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 下 一 节 课 中 , 我 们 将 审 视 这 部 诗 集 究 竟 是 如 何 构 建 其 内 部 结 构 的 。 我 们 将 探 讨 “ 风 ” 、 “ 雅 ” 和 “ 颂 ” 。
在 下 一 節 課 中 , 我 們 將 審 視 這 部 詩 集 究 竟 是 如 何 構 建 其 內 部 結 構 的 。 我 們 將 探 討 “ 風 ” 、 “ 雅 ” 和 “ 頌 ” 。
喺 下 一 节 课 入 面 , 我 哋 将 审 视 呢 部 诗 集 究 竟 系 点 样 构 建 佢 内 部 结 构 嘅 。 我 哋 将 探 讨 “ 风 ” 、 “ 雅 ” 同 “ 颂 ” 。
喺 下 一 節 課 入 面 , 我 哋 將 審 視 呢 部 詩 集 究 竟 系 點 樣 構 建 佢 內 部 結 構 嘅 。 我 哋 將 探 討 “ 風 ” 、 “ 雅 ” 同 “ 頌 ” 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 12
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!