唯一的观众
The Audience of One
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
The prospective tenant, completely forgetting about the apartment tour, pulls up a chair to watch the roommates' secrets being exposed.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
看 房 客 拉 出 一 把 餐 椅 ， 反 跨 着 坐 了 下 来 。
看 房 客 拉 出 一 把 餐 椅 ， 反 跨 著 坐 了 下 來 。
睇 楼 客 拉 出 张 餐 椅 ， 掉 转 身 跨 住 坐 咗 落 嚟 。
睇 樓 客 拉 出 張 餐 椅 ， 掉 轉 身 跨 住 坐 咗 落 嚟 。
Narrator
Drop Image Here
拜 托 ， 继 续 讲 。 还 有 谁 有 不 可 告 人 的 秘 密 ？
拜 託 ， 繼 續 講 。 還 有 誰 有 不 可 告 人 的 秘 密 ？
唔 该 ， 继 续 讲 啦 。 仲 有 边 个 有 不 可 告 人 嘅 秘 密 呀 ？
唔 該 ， 繼 續 講 啦 。 仲 有 邊 個 有 不 可 告 人 嘅 秘 密 呀 ？
Drop Image Here
没 有 ！ 我 们 全 都 是 奉 公 守 法 的 好 市 民 ！ 我 们 去 看 看 卧 室 吧 ！
沒 有 ！ 我 們 全 都 是 奉 公 守 法 的 好 市 民 ！ 我 們 去 看 看 臥 室 吧 ！
冇 呀 ！ 我 哋 全 部 都 系 奉 公 守 法 嘅 好 市 民 ！ 我 哋 去 睇 吓 间 睡 房 啦 ！
冇 呀 ！ 我 哋 全 部 都 係 奉 公 守 法 嘅 好 市 民 ！ 我 哋 去 睇 吓 間 睡 房 啦 ！
Narrator
Drop Image Here
卧 室 太 无 聊 了 。 我 想 多 了 解 一 点 关 于 麻 辣 烫 的 事 件 。
臥 室 太 無 聊 了 。 我 想 多 了 解 一 點 關 於 麻 辣 燙 的 事 件 。
睡 房 太 无 聊 啦 。 我 想 了 解 多 啲 关 于 麻 辣 烫 嘅 事 。
睡 房 太 無 聊 啦 。 我 想 了 解 多 啲 關 於 麻 辣 燙 嘅 事 。
Drop Image Here
根 本 就 没 有 什 么 事 件 ！ 我 只 是 喜 欢 吃 辣 ！
根 本 就 沒 有 什 麼 事 件 ！ 我 只 是 喜 歡 吃 辣 ！
根 本 就 冇 咩 事 发 生 过 ！ 我 只 系 钟 意 食 辣 啫 ！
根 本 就 冇 咩 事 發 生 過 ！ 我 只 係 鍾 意 食 辣 啫 ！
Drop Image Here
啊 ， 她 是 这 么 跟 你 说 的 。 但 她 吃 的 时 候 可 是 会 哭 的 。
啊 ， 她 是 這 麼 跟 你 說 的 。 但 她 吃 的 時 候 可 是 會 哭 的 。
啊 ， 佢 系 咁 同 你 讲 啫 。 但 佢 食 嗰 阵 可 系 会 喊 㗎 。
啊 ， 佢 係 咁 同 你 講 啫 。 但 佢 食 嗰 陣 可 係 會 喊 㗎 。
Drop Image Here
我 隔 着 地 板 通 风 口 都 能 听 到 那 悲 惨 的 抽 泣 声 。
我 隔 著 地 板 通 風 口 都 能 聽 到 那 悲 慘 的 抽 泣 聲 。
我 隔 住 地 板 个 通 风 口 都 听 到 嗰 啲 好 惨 嘅 喊 声 呀 。
我 隔 住 地 板 個 通 風 口 都 聽 到 嗰 啲 好 慘 嘅 喊 聲 呀 。
Drop Image Here
那 是 因 为 她 每 次 都 点 变 态 辣 来 惩 罚 自 己 。
那 是 因 為 她 每 次 都 點 變 態 辣 來 懲 罰 自 己 。
嗰 个 系 因 为 佢 次 次 都 叫 变 态 辣 嚟 惩 罚 自 己 。
嗰 個 係 因 為 佢 次 次 都 叫 變 態 辣 嚟 懲 罰 自 己 。
Drop Image Here
我 没 有 在 惩 罚 自 己 ！ 我 的 泪 腺 比 较 敏 感 而 已 ！
我 沒 有 在 懲 罰 自 己 ！ 我 的 淚 腺 比 較 敏 感 而 已 ！
我 冇 惩 罚 紧 自 己 呀 ！ 我 啲 泪 腺 比 较 敏 感 咋 嘛 ！
我 冇 懲 罰 緊 自 己 呀 ！ 我 啲 淚 腺 比 較 敏 感 咋 嘛 ！
Narrator
Drop Image Here
看 房 客 把 下 巴 托 在 手 上 ， 听 得 完 全 入 迷 。
看 房 客 把 下 巴 托 在 手 上 ， 聽 得 完 全 入 迷 。
睇 楼 客 将 下 巴 托 喺 手 上 面 ， 听 得 完 全 入 迷 。
睇 樓 客 將 下 巴 托 喺 手 上 面 ， 聽 得 完 全 入 迷 。
Drop Image Here
把 吃 辣 当 作 情 感 上 的 自 我 鞭 笞 。 很 深 刻 。
把 吃 辣 當 作 情 感 上 的 自 我 鞭 笞 。 很 深 刻 。
将 食 辣 当 成 情 感 上 嘅 自 我 惩 罚 。 好 有 深 度 。
將 食 辣 當 成 情 感 上 嘅 自 我 懲 罰 。 好 有 深 度 。
Drop Image Here
你 是 来 租 房 的 ， 不 是 来 拍 纪 录 片 的 ！
你 是 來 租 房 的 ， 不 是 來 拍 紀 錄 片 的 ！
你 系 嚟 租 房 嘅 ， 唔 系 嚟 拍 纪 录 片 㗎 ！
你 係 嚟 租 房 嘅 ， 唔 係 嚟 拍 紀 錄 片 㗎 ！
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!