小偷理论
The Burglar Theory
intermediate 5 min
0%
Resume: / 33
You listen in as Qiang vehemently argues that a very clumsy burglar was testing their floorboards at 3 AM. Xiaofang, the voice of reason, tries to dismantle this absurd theory by pointing out the obvious.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Drop Image Here
是 小 偷 ！ 一 个 非 常 笨 拙 的 小 偷 。
是 小 偷 ！ 一 個 非 常 笨 拙 的 小 偷 。
系 小 偷 呀 ！ 一 个 好 笨 嘅 小 偷 。
係 小 偷 呀 ！ 一 個 好 笨 嘅 小 偷 。
Drop Image Here
一 个 小 偷 在 走 廊 里 来 回 转 悠 了 二 十 分 钟 ？
一 個 小 偷 在 走 廊 裡 來 回 轉 悠 了 二 十 分 鐘 ？
一 个 小 偷 喺 走 廊 行 嚟 行 去 行 咗 二 十 分 钟 ？
一 個 小 偷 喺 走 廊 行 嚟 行 去 行 咗 二 十 分 鐘 ？
Drop Image Here
他 在 测 试 地 板 。 找 有 没 有 松 动 的 地 方 。
他 在 測 試 地 板 。 找 有 沒 有 鬆 動 的 地 方 。
佢 喺 度 试 紧 啲 木 板 呀 。 揾 有 冇 松 咗 嘅 位 。
佢 喺 度 試 緊 啲 木 板 呀 。 搵 有 冇 鬆 咗 嘅 位 。
Drop Image Here
这 说 明 他 在 找 隐 藏 的 宝 藏 ， 陈 强 。
這 說 明 他 在 找 隱 藏 的 寶 藏 ， 陳 強 。
咁 即 系 佢 揾 紧 宝 藏 啦 ， 陈 强 。
咁 即 係 佢 搵 緊 寶 藏 啦 ， 陳 強 。
Drop Image Here
也 许 这 套 公 寓 以 前 是 海 盗 的 呢 ！
也 許 這 套 公 寓 以 前 是 海 盜 的 呢 ！
可 能 呢 间 屋 以 前 系 海 盗 住 嘅 呢 ！
可 能 呢 間 屋 以 前 係 海 盜 住 嘅 呢 ！
Drop Image Here
我 们 住 的 是 个 内 陆 城 市 ！
我 們 住 的 是 個 內 陸 城 市 ！
我 哋 住 喺 内 陆 城 市 呀 ！
我 哋 住 喺 內 陸 城 市 呀 ！
Drop Image Here
海 盗 也 可 以 退 休 的 嘛 ！
海 盜 也 可 以 退 休 的 嘛 ！
海 盗 都 可 以 退 休 㗎 嘛 ！
海 盜 都 可 以 退 休 㗎 嘛 ！
Drop Image Here
不 是 小 偷 。 家 里 什 么 都 没 丢 。
不 是 小 偷 。 家 裡 什 麼 都 沒 丟 。
唔 系 小 偷 。 屋 企 乜 都 冇 唔 见 。
唔 係 小 偷 。 屋 企 乜 都 冇 唔 見 。
Drop Image Here
也 许 他 被 我 的 呼 噜 声 吓 跑 了 。
也 許 他 被 我 的 呼 嚕 聲 嚇 跑 了 。
可 能 佢 畀 我 啲 鼻 鼾 声 吓 走 咗 呢 。
可 能 佢 畀 我 啲 鼻 鼾 聲 嚇 走 咗 呢 。
Drop Image Here
你 的 呼 噜 声 听 起 来 确 实 像 电 锯 。
你 的 呼 嚕 聲 聽 起 來 確 實 像 電 鋸 。
你 啲 鼻 鼾 声 听 落 的 确 好 似 电 锯 咁 。
你 啲 鼻 鼾 聲 聽 落 的 確 好 似 電 鋸 咁 。
Drop Image Here
我 们 去 客 厅 检 查 一 下 。 以 防 万 一 。
我 們 去 客 廳 檢 查 一 下 。 以 防 萬 一 。
我 哋 去 客 厅 检 查 吓 。 以 防 万 一 。
我 哋 去 客 廳 檢 查 吓 。 以 防 萬 一 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
他 们 走 到 客 厅 检 查 了 一 番 。
他 們 走 到 客 廳 檢 查 了 一 番 。
佢 哋 行 出 客 厅 检 查 吓 。
佢 哋 行 出 客 廳 檢 查 吓 。
Drop Image Here
电 视 还 在 。 王 雨 的 笔 记 本 电 脑 也 在 。
電 視 還 在 。 王 雨 的 筆 記 本 電 腦 也 在 。
电 视 仲 喺 度 。 王 雨 部 手 提 电 脑 都 喺 度 。
電 視 仲 喺 度 。 王 雨 部 手 提 電 腦 都 喺 度 。
Drop Image Here
还 有 你 看 。 陈 强 新 买 的 昂 贵 游 戏 机 就 大 喇 喇 地 放 在 茶 几 上 。
還 有 你 看 。 陳 強 新 買 的 昂 貴 遊 戲 機 就 大 喇 喇 地 放 在 茶 几 上 。
你 睇 吓 。 陈 强 新 买 部 好 贵 嘅 游 戏 机 就 咁 放 喺 茶 几 上 面 。
你 睇 吓 。 陳 強 新 買 部 好 貴 嘅 遊 戲 機 就 咁 放 喺 茶 几 上 面 。
Drop Image Here
他 没 拿 走 游 戏 机 ？
他 沒 拿 走 遊 戲 機 ？
佢 冇 攞 走 部 游 戏 机 ？
佢 冇 攞 走 部 遊 戲 機 ？
Drop Image Here
没 拿 。 这 就 证 明 根 本 没 有 小 偷 。
沒 拿 。 這 就 證 明 根 本 沒 有 小 偷 。
冇 。 咁 就 证 明 根 本 冇 小 偷 。
冇 。 咁 就 證 明 根 本 冇 小 偷 。
Drop Image Here
或 者 这 证 明 他 在 游 戏 方 面 的 品 味 很 差 ！
或 者 這 證 明 他 在 遊 戲 方 面 的 品 味 很 差 ！
或 者 证 明 佢 对 打 机 嘅 品 味 好 差 ！
或 者 證 明 佢 對 打 機 嘅 品 味 好 差 ！
Drop Image Here
我 可 是 排 了 六 个 小 时 的 队 才 买 到 的 ！
我 可 是 排 了 六 個 小 時 的 隊 才 買 到 的 ！
我 排 咗 六 个 钟 头 队 先 买 到 㗎 ！
我 排 咗 六 個 鐘 頭 隊 先 買 到 㗎 ！
Drop Image Here
他 开 始 钻 牛 角 尖 了 。 他 觉 得 假 想 的 小 偷 看 不 上 他 的 东 西 是 一 种 侮 辱 。
他 開 始 鑽 牛 角 尖 了 。 他 覺 得 假 想 的 小 偷 看 不 上 他 的 東 西 是 一 種 侮 辱 。
佢 开 始 钻 牛 角 尖 啦 。 佢 觉 得 个 幻 想 出 嚟 嘅 贼 睇 唔 上 佢 啲 嘢 ， 好 受 侮 辱 。
佢 開 始 鑽 牛 角 尖 啦 。 佢 覺 得 個 幻 想 出 嚟 嘅 賊 睇 唔 上 佢 啲 嘢 ， 好 受 侮 辱 。
Drop Image Here
集 中 精 神 ！ 如 果 我 们 告 诉 租 客 是 小 偷 … …
集 中 精 神 ！ 如 果 我 們 告 訴 租 客 是 小 偷 … …
专 心 啲 ！ 如 果 我 哋 同 租 客 讲 系 小 偷 … …
專 心 啲 ！ 如 果 我 哋 同 租 客 講 係 小 偷 … …
Drop Image Here
他 们 会 觉 得 这 个 街 区 不 安 全 。
他 們 會 覺 得 這 個 街 區 不 安 全 。
佢 哋 会 觉 得 呢 区 唔 安 全 。
佢 哋 會 覺 得 呢 區 唔 安 全 。
Drop Image Here
对 。 我 们 不 能 用 小 偷 的 说 法 。
對 。 我 們 不 能 用 小 偷 的 說 法 。
系 喎 。 我 哋 唔 可 以 用 小 偷 呢 个 讲 法 。
係 喎 。 我 哋 唔 可 以 用 小 偷 呢 個 講 法 。
Drop Image Here
我 感 觉 受 到 了 侮 辱 ， 不 过 好 吧 。
我 感 覺 受 到 了 侮 辱 ， 不 過 好 吧 。
我 觉 得 好 受 侮 辱 ， 不 过 好 啦 。
我 覺 得 好 受 侮 辱 ， 不 過 好 啦 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 4
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!