夜市的喧嚣
The Night Market Hustle
beginner 5 min
0%
Resume: / 34
As the afternoon winds down, you and Ah-Kit discuss what makes traveling truly memorable. You reveal your soft spot for the chaotic energy of Asian night markets and learn how to haggle like a local.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
迭 戈 看 着 平 板 电 脑 上 的 一 些 旅 行 照 片 。
迭 戈 看 著 平 板 電 腦 上 的 一 些 旅 行 照 片 。
迭 戈 睇 紧 平 板 电 脑 上 嘅 一 些 旅 行 相 。
迭 戈 睇 緊 平 板 電 腦 上 嘅 一 些 旅 行 相 。
Drop Image Here
你 晚 上 喜 欢 做 什 么 ？
你 晚 上 喜 歡 做 什 麼 ？
你 夜 晚 钟 意 做 咩 呀 ？
你 夜 晚 鍾 意 做 咩 呀 ？
Drop Image Here
我 最 喜 欢 夜 市 。
我 最 喜 歡 夜 市 。
我 最 钟 意 夜 市 。
我 最 鍾 意 夜 市 。
Drop Image Here
啊 哈 ！ 街 头 小 吃 。
啊 哈 ！ 街 頭 小 吃 。
啊 哈 ！ 街 头 小 食 。
啊 哈 ！ 街 頭 小 食 。
Drop Image Here
对 。 快 速 ， 便 宜 ， 而 且 地 道 。
對 。 快 速 ， 便 宜 ， 而 且 地 道 。
系 呀 。 又 快 ， 又 平 ， 而 且 够 地 道 。
係 呀 。 又 快 ， 又 平 ， 而 且 夠 地 道 。
Narrator
Drop Image Here
阿 杰 高 兴 地 翻 转 着 吉 他 拨 片 。
阿 杰 高 興 地 翻 轉 著 吉 他 撥 片 。
阿 杰 好 开 心 咁 转 紧 块 结 他 拨 片 。
阿 傑 好 開 心 咁 轉 緊 塊 結 他 撥 片 。
Drop Image Here
夜 市 的 氛 围 是 最 好 的 。
夜 市 的 氛 圍 是 最 好 的 。
夜 市 嘅 气 氛 系 最 好 嘅 。
夜 市 嘅 氣 氛 係 最 好 嘅 。
Drop Image Here
那 里 很 乱 ， 但 我 喜 欢 。
那 裡 很 亂 ， 但 我 喜 歡 。
嗰 度 好 乱 ， 但 我 钟 意 。
嗰 度 好 亂 ， 但 我 鍾 意 。
Drop Image Here
你 喜 欢 混 乱 ？
你 喜 歡 混 亂 ？
你 钟 意 混 乱 ？
你 鍾 意 混 亂 ？
Drop Image Here
只 有 在 我 吃 东 西 的 时 候 。
只 有 在 我 吃 東 西 的 時 候 。
净 系 喺 我 食 嘢 嗰 阵 。
淨 係 喺 我 食 嘢 嗰 陣 。
Drop Image Here
哈 哈 ， 非 常 严 格 的 规 矩 。
哈 哈 ， 非 常 嚴 格 的 規 矩 。
哈 哈 ， 非 常 严 格 嘅 规 矩 喎 。
哈 哈 ， 非 常 嚴 格 嘅 規 矩 喎 。
Drop Image Here
规 矩 让 生 活 变 得 简 单 。
規 矩 讓 生 活 變 得 簡 單 。
规 矩 令 生 活 变 得 简 单 。
規 矩 令 生 活 變 得 簡 單 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
阿 杰 跟 迭 戈 碰 了 碰 拳 。
阿 杰 跟 迭 戈 碰 了 碰 拳 。
阿 杰 同 迭 戈 碰 吓 拳 。
阿 傑 同 迭 戈 碰 吓 拳 。
Drop Image Here
你 会 讨 价 还 价 吗 ？
你 會 討 價 還 價 嗎 ？
你 会 唔 会 讲 价 㗎 ？
你 會 唔 會 講 價 㗎 ？
Drop Image Here
当 然 。 总 是 会 还 价 。
當 然 。 總 是 會 還 價 。
梗 系 啦 。 成 日 都 会 讲 价 。
梗 係 啦 。 成 日 都 會 講 價 。
Drop Image Here
就 说 ‘ 太 贵 了 ’ 。
就 說 ‘ 太 貴 了 ’ 。
就 讲 ‘ 太 贵 喇 ’ 。
就 講 『 太 貴 喇 』 。
Drop Image Here
太 贵 了 。
太 貴 了 。
太 贵 喇 。
太 貴 喇 。
Drop Image Here
然 后 假 装 要 走 开 。
然 後 假 裝 要 走 開 。
然 后 扮 行 开 。
然 後 扮 行 開 。
Narrator
Drop Image Here
迭 戈 得 意 地 笑 了 笑 ， 很 了 解 这 招 。
迭 戈 得 意 地 笑 了 笑 ， 很 了 解 這 招 。
迭 戈 得 戚 咁 笑 咗 笑 ， 好 清 楚 呢 招 。
迭 戈 得 戚 咁 笑 咗 笑 ， 好 清 楚 呢 招 。
Drop Image Here
商 业 中 最 古 老 的 把 戏 。
商 業 中 最 古 老 的 把 戲 。
做 生 意 最 古 老 嘅 桥 段 。
做 生 意 最 古 老 嘅 橋 段 。
Drop Image Here
每 次 都 很 管 用 。
每 次 都 很 管 用 。
次 次 都 好 有 用 㗎 。
次 次 都 好 有 用 㗎 。
Drop Image Here
我 今 晚 就 去 试 试 。
我 今 晚 就 去 試 試 。
我 今 晚 就 去 试 吓 。
我 今 晚 就 去 試 吓 。
Drop Image Here
祝 你 在 外 面 好 运 。
祝 你 在 外 面 好 運 。
祝 你 喺 出 面 好 运 啦 。
祝 你 喺 出 面 好 運 啦 。
Drop Image Here
我 准 备 好 了 。
我 準 備 好 了 。
我 准 备 好 喇 。
我 準 備 好 喇 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 4
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!