完美回复
The Perfect Reply
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
Everyone has an opinion on how Yu should text her ex-boyfriend back. While the roommates argue over being poetic or aggressive, the prospect steps in to show them how it's done.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
小 李 清 了 清 嗓 子 ， 准 备 口 述 一 篇 杰 作 。
小 李 清 了 清 嗓 子 ， 準 備 口 述 一 篇 傑 作 。
小 李 清 咗 清 喉 咙 ， 准 备 口 述 一 篇 杰 作 。
小 李 清 咗 清 喉 嚨 ， 準 備 口 述 一 篇 傑 作 。
Drop Image Here
这 样 打 ： “ 箱 子 收 到 了 。 就 像 我 们 过 去 的 那 些 回 忆 一 样 。 ”
這 樣 打 ： “ 箱 子 收 到 了 。 就 像 我 們 過 去 的 那 些 回 憶 一 樣 。 ”
咁 样 打 ： 『 个 箱 收 到 啦 。 就 好 似 我 哋 过 去 嗰 啲 回 忆 一 样 。 』
咁 樣 打 ： 『 個 箱 收 到 啦 。 就 好 似 我 哋 過 去 嗰 啲 回 憶 一 樣 。 』
Drop Image Here
太 肉 麻 了 ！ 告 诉 他 我 们 把 那 件 卫 衣 当 了 ！
太 肉 麻 了 ！ 告 訴 他 我 們 把 那 件 衛 衣 當 了 ！
太 肉 麻 啦 ！ 话 畀 佢 知 我 哋 将 件 卫 衣 当 咗 ！
太 肉 麻 啦 ！ 話 畀 佢 知 我 哋 將 件 衛 衣 當 咗 ！
Drop Image Here
不 行 ， 说 “ 已 确 认 签 收 。 请 勿 再 联 系 。 ”
不 行 ， 說 “ 已 確 認 簽 收 。 請 勿 再 聯 繫 。 ”
唔 好 ， 话 『 已 确 认 签 收 。 请 勿 再 联 络 。 』
唔 好 ， 話 『 已 確 認 簽 收 。 請 勿 再 聯 絡 。 』
Narrator
Drop Image Here
看 房 客 突 然 伸 出 手 ， 从 王 雨 手 里 拿 走 了 手 机 。
看 房 客 突 然 伸 出 手 ， 從 王 雨 手 裡 拿 走 了 手 機 。
睇 楼 客 突 然 伸 出 手 ， 由 王 雨 手 入 面 攞 走 咗 部 手 机 。
睇 樓 客 突 然 伸 出 手 ， 由 王 雨 手 入 面 攞 走 咗 部 手 機 。
Drop Image Here
你 们 想 得 都 太 复 杂 了 。 看 着 学 习 吧 。
你 們 想 得 都 太 複 雜 了 。 看 著 學 吧 。
你 哋 谂 得 太 复 杂 啦 。 睇 住 学 嘢 啦 。
你 們 諗 得 太 複 雜 啦 。 睇 住 學 習 啦 。
Narrator
Drop Image Here
看 房 客 在 屏 幕 上 点 了 一 下 ， 只 打 了 一 个 字 符 。
看 房 客 在 屏 幕 上 點 了 一 下 ， 只 打 了 一 個 字 符 。
睇 楼 客 喺 荧 幕 上 点 咗 一 吓 ， 净 系 打 咗 一 个 字 。
睇 樓 客 喺 螢 幕 上 點 咗 一 吓 ， 淨 係 打 咗 一 個 字 。
Drop Image Here
你 打 了 什 么 ？ 让 我 看 看 。
你 打 了 什 麼 ？ 讓 我 看 看 。
你 打 咗 咩 呀 ？ 畀 我 睇 吓 。
你 打 咗 咩 呀 ？ 畀 我 睇 吓 。
Drop Image Here
我 打 了 ： “ 谢 了 。 ” 加 一 个 句 号 。
我 打 了 ： “ 謝 了 。 ” 加 一 個 句 號 。
我 打 咗 ： 『 谢 。 』 加 个 句 号 。
我 打 咗 ： 『 謝 。 』 加 個 句 號 。
Drop Image Here
句 号 ？ ！ 这 简 直 冷 酷 到 了 极 点 ！
句 號 ？ ！ 這 簡 直 冷 酷 到 了 極 點 ！
句 号 ？ ！ 呢 个 简 直 冷 酷 到 极 点 呀 ！
句 號 ？ ！ 呢 個 簡 直 冷 酷 到 極 點 呀 ！
Drop Image Here
太 完 美 了 ！ 这 显 得 我 完 全 不 为 所 动 ！
太 完 美 了 ！ 這 顯 得 我 完 全 不 為 所 動 ！
太 完 美 啦 ！ 咁 显 得 我 完 全 不 为 所 动 呀 ！
太 完 美 啦 ！ 咁 顯 得 我 完 全 不 為 所 動 呀 ！
Drop Image Here
我 现 在 就 按 发 送 键 。 搞 定 。
我 現 在 就 按 發 送 鍵 。 搞 定 。
我 而 家 就 揿 发 送 。 搞 掂 。
我 而 家 就 撳 發 送 。 搞 掂 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!