情景重现
The Physical Demonstration
intermediate 5 min
0%
Resume: / 33
You watch as Xiaofang, unwilling to let Lei off the hook, demands a full reenactment. Lei agrees, physically demonstrating the bizarrely terrible "stealth mode" walk that kept everyone awake.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Drop Image Here
演 示 给 我 们 看 。 潜 行 模 式 是 怎 么 走 的 ？
演 示 給 我 們 看 。 潛 行 模 式 是 怎 麼 走 的 ？
行 畀 我 哋 睇 吓 。 潜 行 模 式 系 点 行 嘅 ？
行 畀 我 哋 睇 吓 。 潛 行 模 式 係 點 行 嘅 ？
Drop Image Here
你 要 我 在 走 廊 里 走 一 圈 ？
你 要 我 在 走 廊 裡 走 一 圈 ？
你 想 我 喺 走 廊 行 一 次 ？
你 想 我 喺 走 廊 行 一 次 ？
Drop Image Here
对 ！ 解 释 一 下 那 噪 音 ！
對 ！ 解 釋 一 下 那 噪 音 ！
系 呀 ！ 解 释 吓 啲 声 ！
係 呀 ！ 解 釋 吓 啲 聲 ！
Narrator
Drop Image Here
赵 磊 叹 了 口 气 ， 放 下 水 杯 。
趙 磊 嘆 了 口 氣 ， 放 下 水 杯 。
赵 磊 叹 咗 口 气 ， 放 低 水 杯 。
趙 磊 嘆 咗 口 氣 ， 放 低 水 杯 。
Drop Image Here
好 吧 。 请 观 察 这 宁 静 。
好 吧 。 請 觀 察 這 寧 靜 。
好 啦 。 留 意 吓 有 几 静 。
好 啦 。 留 意 吓 有 幾 靜 。
Narrator
Drop Image Here
赵 磊 紧 紧 贴 着 墙 壁 。
趙 磊 緊 緊 貼 著 牆 壁 。
赵 磊 挨 到 埋 一 埋 埲 墙 。
趙 磊 挨 到 埋 一 埋 埲 牆 。
Narrator
Drop Image Here
他 开 始 在 木 地 板 上 使 劲 滑 动 双 脚 。
他 開 始 在 木 地 板 上 使 勁 滑 動 雙 腳 。
佢 开 始 喺 木 地 板 上 面 搏 命 拖 住 只 脚 行 。
佢 開 始 喺 木 地 板 上 面 搏 命 拖 住 隻 腳 行 。
Narrator
Drop Image Here
这 发 出 了 可 怕 而 响 亮 的 刮 擦 声 。
這 發 出 了 可 怕 而 響 亮 的 刮 擦 聲 。
发 出 好 恐 怖 、 好 大 声 嘅 刮 擦 声 。
發 出 好 恐 怖 、 好 大 聲 嘅 刮 擦 聲 。
Drop Image Here
就 是 这 个 声 音 ！
就 是 這 個 聲 音 ！
就 系 呢 把 声 啦 ！
就 係 呢 把 聲 啦 ！
Narrator
Drop Image Here
赵 磊 继 续 向 前 滑 行 ， 根 本 不 看 脚 下 。
趙 磊 繼 續 向 前 滑 行 ， 根 本 不 看 腳 下 。
赵 磊 继 续 向 前 拖 行 ， 完 全 唔 望 下 面 。
趙 磊 繼 續 向 前 拖 行 ， 完 全 唔 望 下 面 。
Narrator
Drop Image Here
他 一 脚 踢 到 了 沉 重 的 鞋 架 上 ， 发 出 一 声 巨 响 。
他 一 腳 踢 到 了 沉 重 的 鞋 架 上 ， 發 出 一 聲 巨 響 。
佢 一 脚 踢 落 个 好 重 嘅 鞋 架 度 ， 嘭 一 声 。
佢 一 腳 踢 落 個 好 重 嘅 鞋 架 度 ， 嘭 一 聲 。
Drop Image Here
哎 哟 。 看 吧 ？ 潜 行 。
哎 喲 。 看 吧 ？ 潛 行 。
哎 呀 。 睇 到 冇 ？ 潜 行 。
哎 呀 。 睇 到 冇 ？ 潛 行 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Drop Image Here
你 还 撞 到 了 门 框 ！
你 還 撞 到 了 門 框 ！
你 仲 撞 到 门 框 添 ！
你 仲 撞 到 門 框 添 ！
Drop Image Here
对 。 我 从 上 面 弹 开 了 。 像 个 弹 球 一 样 。
對 。 我 從 上 面 彈 開 了 。 像 個 彈 球 一 樣 。
系 呀 。 我 喺 上 面 弹 开 咗 。 好 似 波 子 机 咁 。
係 呀 。 我 喺 上 面 彈 開 咗 。 好 似 波 子 機 咁 。
Drop Image Here
你 为 什 么 不 干 脆 打 开 手 机 手 电 筒 ？ ！
你 為 什 麼 不 乾 脆 打 開 手 機 手 電 筒 ？ ！
你 点 解 唔 索 性 开 手 机 电 筒 呀 ？ ！
你 點 解 唔 索 性 開 手 機 電 筒 呀 ？ ！
Drop Image Here
那 会 破 坏 我 的 夜 视 能 力 。
那 會 破 壞 我 的 夜 視 能 力 。
会 破 坏 我 嘅 夜 视 能 力 㗎 。
會 破 壞 我 嘅 夜 視 能 力 㗎 。
Drop Image Here
你 根 本 没 有 夜 视 能 力 ！ 你 什 么 都 撞 ！
你 根 本 沒 有 夜 視 能 力 ！ 你 什 麼 都 撞 ！
你 根 本 冇 夜 视 能 力 ！ 你 乜 都 撞 ！
你 根 本 冇 夜 視 能 力 ！ 你 乜 都 撞 ！
Narrator
Drop Image Here
小 芳 把 脸 埋 在 双 手 里 。
小 芳 把 臉 埋 在 雙 手 裡 。
小 芳 用 双 手 㩒 住 块 面 。
小 芳 用 雙 手 㩒 住 塊 面 。
Drop Image Here
我 们 彻 夜 未 眠 ， 被 鬼 吓 得 要 死 … …
我 們 徹 夜 未 眠 ， 被 鬼 嚇 得 要 死 … …
我 哋 成 晚 冇 瞓 ， 畀 只 鬼 吓 到 半 死 … …
我 哋 成 晚 冇 瞓 ， 畀 隻 鬼 嚇 到 半 死 … …
Drop Image Here
结 果 只 是 你 在 做 三 明 治 。
結 果 只 是 你 在 做 三 明 治 。
结 果 只 系 你 喺 度 整 三 文 治 。
結 果 只 係 你 喺 度 整 三 文 治 。
Drop Image Here
那 是 个 非 常 复 杂 的 三 明 治 。
那 是 個 非 常 複 雜 的 三 明 治 。
嗰 个 系 好 复 杂 嘅 三 文 治 嚟 㗎 。
嗰 個 係 好 複 雜 嘅 三 文 治 嚟 㗎 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!