冲动消费
The Purchase
beginner 5 min
0%
Resume: / 32
You arrive at the apartment just as Qiang is struggling with a massive cardboard box. The roommates gather around, curious and fearful about what he has brought home this time.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
强 喘 着 粗 气 ， 倒 退 着 把 一 个 大 纸 箱 拖 进 大 门 。
強 喘 著 粗 氣 ， 倒 退 著 把 一 個 大 紙 箱 拖 進 大 門 。
强 喘 紧 粗 气 ， 褪 后 将 一 个 大 纸 箱 拖 入 大 门 。
強 喘 緊 粗 氣 ， 褪 後 將 一 個 大 紙 箱 拖 入 大 門 。
Drop Image Here
让 开 路 ！ 把 茶 几 腾 空 ！
讓 開 路 ！ 把 茶 几 騰 空 ！
借 歪 呀 ！ 清 空 张 茶 几 ！
借 歪 呀 ！ 清 空 張 茶 几 ！
Drop Image Here
你 又 买 什 么 了 ？ 我 们 没 钱 了 ！
你 又 買 什 麼 了 ？ 我 們 沒 錢 了 ！
你 又 买 咗 啲 咩 呀 ？ 我 哋 冇 钱 喇 ！
你 又 買 咗 啲 咩 呀 ？ 我 哋 冇 錢 喇 ！
Drop Image Here
这 是 一 笔 投 资 ！ 能 解 决 我 们 所 有 的 财 务 问 题 ！
這 是 一 筆 投 資 ！ 能 解 決 我 們 所 有 的 財 務 問 題 ！
呢 个 系 投 资 嚟 㗎 ！ 可 以 解 决 晒 我 哋 所 有 嘅 财 务 问 题 ！
呢 個 係 投 資 嚟 㗎 ！ 可 以 解 決 晒 我 哋 所 有 嘅 財 務 問 題 ！
Narrator
Drop Image Here
他 把 箱 子 重 重 地 摔 在 客 厅 地 毯 上 ， 发 出 一 声 闷 响 。
他 把 箱 子 重 重 地 摔 在 客 廳 地 毯 上 ， 發 出 一 聲 悶 響 。
佢 将 个 箱 重 重 咁 揼 落 客 厅 地 毡 度 ， 发 出 嘭 一 声 。
佢 將 個 箱 重 重 咁 揼 落 客 廳 地 氈 度 ， 發 出 嘭 一 聲 。
Drop Image Here
你 买 了 台 加 密 货 币 矿 机 吗 ？
你 買 了 台 加 密 貨 幣 礦 機 嗎 ？
你 买 咗 部 挖 矿 机 呀 ？
你 買 咗 部 挖 礦 機 呀 ？
Drop Image Here
比 那 更 好 。 我 买 了 一 个 房 地 产 磁 铁 。
比 那 更 好 。 我 買 了 一 個 房 地 產 磁 鐵 。
好 过 嗰 啲 啦 。 我 买 咗 个 房 地 产 磁 石 。
好 過 嗰 啲 啦 。 我 買 咗 個 房 地 產 磁 石 。
Narrator
Drop Image Here
强 戏 剧 性 地 撕 开 箱 子 上 的 包 装 胶 带 。
強 戲 劇 性 地 撕 開 箱 子 上 的 包 裝 膠 帶 。
强 好 夸 张 咁 撕 开 个 箱 上 面 嘅 封 箱 胶 纸 。
強 好 誇 張 咁 撕 開 個 箱 上 面 嘅 封 箱 膠 紙 。
Drop Image Here
看 吧 ！ 终 极 风 水 升 级 ！
看 吧 ！ 終 極 風 水 升 級 ！
睇 吓 啦 ！ 终 极 风 水 升 级 呀 ！
睇 吓 啦 ！ 終 極 風 水 升 級 呀 ！
Drop Image Here
我 感 到 深 深 的 恐 惧 。
我 感 到 深 深 的 恐 懼 。
我 好 惊 呀 。
我 好 驚 呀 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
强 抱 出 一 只 两 英 尺 高 、 闪 闪 发 光 的 金 蟾 。
強 抱 出 一 隻 兩 英 尺 高 、 閃 閃 發 光 的 金 蟾 。
强 抱 出 一 只 两 呎 高 、 闪 令 令 嘅 金 蟾 。
強 抱 出 一 隻 兩 呎 高 、 閃 令 令 嘅 金 蟾 。
Drop Image Here
金 蟾 ！ 三 足 金 蟾 ！
金 蟾 ！ 三 足 金 蟾 ！
金 蟾 呀 ！ 三 足 金 蟾 ！
金 蟾 呀 ！ 三 足 金 蟾 ！
Drop Image Here
我 的 眼 睛 ！ 这 黄 色 太 刺 眼 了 ！
我 的 眼 睛 ！ 這 黃 色 太 刺 眼 了 ！
我 对 眼 呀 ！ 呢 只 黄 色 太 掁 眼 喇 ！
我 對 眼 呀 ！ 呢 隻 黃 色 太 掁 眼 喇 ！
Drop Image Here
看 起 来 就 像 喷 了 金 漆 的 廉 价 塑 料 。
看 起 來 就 像 噴 了 金 漆 的 廉 價 塑 料 。
睇 落 好 似 喷 咗 金 油 嘅 平 价 胶 咁 。
睇 落 好 似 噴 咗 金 油 嘅 平 價 膠 咁 。
Drop Image Here
这 是 树 脂 的 ！ 高 质 量 树 脂 ！ 而 且 看 看 这 细 节 ！
這 是 樹 脂 的 ！ 高 質 量 樹 脂 ！ 而 且 看 看 這 細 節 ！
呢 个 系 树 脂 嚟 㗎 ！ 高 质 量 树 脂 呀 ！ 而 且 睇 吓 啲 细 节 ！
呢 個 係 樹 脂 嚟 㗎 ！ 高 質 量 樹 脂 呀 ！ 而 且 睇 吓 啲 細 節 ！
Narrator
Drop Image Here
蟾 蜍 坐 在 假 金 元 宝 堆 上 ， 嘴 里 还 叼 着 一 枚 铜 钱 。
蟾 蜍 坐 在 假 金 元 寶 堆 上 ， 嘴 裡 還 叼 著 一 枚 銅 錢 。
只 蟾 蜍 坐 喺 啲 假 金 元 宝 上 面 ， 嘴 入 面 仲 咬 住 个 铜 钱 。
隻 蟾 蜍 坐 喺 啲 假 金 元 寶 上 面 ， 嘴 入 面 仲 咬 住 個 銅 錢 。
Drop Image Here
等 等 ， 我 还 没 给 你 们 看 它 最 棒 的 功 能 呢 。
等 等 ， 我 還 沒 給 你 們 看 它 最 棒 的 功 能 呢 。
等 等 ， 我 仲 未 畀 你 哋 睇 佢 最 正 嘅 功 能 。
等 等 ， 我 仲 未 畀 你 哋 睇 佢 最 正 嘅 功 能 。
Narrator
Drop Image Here
强 拨 了 下 底 部 的 开 关 。 蟾 蜍 的 眼 睛 亮 了 起 来 。
強 撥 了 下 底 部 的 開 關 。 蟾 蜍 的 眼 睛 亮 了 起 來 。
强 啪 咗 吓 底 部 个 掣 。 只 蟾 蜍 对 眼 着 咗 灯 。
強 啪 咗 吓 底 部 個 掣 。 隻 蟾 蜍 對 眼 着 咗 燈 。
Drop Image Here
天 哪 。 它 的 LED 眼 睛 发 着 红 光 。
天 哪 。 它 的 LED 眼 睛 發 著 紅 光 。
天 呀 。 佢 对 LED 眼 发 住 红 光 㗎 。
天 呀 。 佢 對 LED 眼 發 住 紅 光 㗎 。
Drop Image Here
看 起 来 像 魔 鬼 一 样 。 关 掉 它 。
看 起 來 像 魔 鬼 一 樣 。 關 掉 它 。
睇 落 好 似 魔 鬼 咁 呀 。 熄 咗 佢 啦 。
睇 落 好 似 魔 鬼 咁 呀 。 熄 咗 佢 啦 。
Drop Image Here
红 光 能 激 活 它 的 财 富 聚 集 激 光 ！
紅 光 能 激 活 它 的 財 富 聚 集 激 光 ！
红 光 可 以 激 活 佢 嘅 聚 财 激 光 㗎 ！
紅 光 可 以 激 活 佢 嘅 聚 財 激 光 㗎 ！
Drop Image Here
这 是 我 这 辈 子 见 过 最 俗 气 的 东 西 。
這 是 我 這 輩 子 見 過 最 俗 氣 的 東 西 。
呢 个 系 我 呢 世 人 见 过 最 俗 气 嘅 嘢 。
呢 個 係 我 呢 世 人 見 過 最 俗 氣 嘅 嘢 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 4
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!