从容应对延误
A Delay, Handled Calmly
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
You listen closely as the cockpit radio crackles to life. A simulated air traffic control delay tests Captain Fang Hua’s composure, demonstrating how a flexible mindset absorbs sudden changes without breaking.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
对 讲 机 发 出 噼 啪 声 。 调 度 员 通 报 因 为 航 空 管 制 要 延 误 十 分 钟 。
對 講 機 發 出 劈 啪 聲 。 調 度 員 通 報 因 為 航 空 管 制 要 延 誤 十 分 鐘 。
对 讲 机 发 出 劈 啪 声 。 调 度 员 通 报 因 为 航 空 管 制 要 延 误 十 分 钟 。
對 講 機 發 出 劈 啪 聲 。 調 度 員 通 報 因 為 航 空 管 制 要 延 誤 十 分 鐘 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
收 到 。 等 待 十 分 钟 。
收 到 。 等 待 十 分 鐘 。
收 到 。 等 待 十 分 钟 。
收 到 。 等 待 十 分 鐘 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
方 机 长 没 有 叹 气 ， 也 没 有 显 得 心 烦 。 她 只 是 在 纸 上 做 个 记 号 。
方 機 長 沒 有 嘆 氣 ， 也 沒 有 顯 得 心 煩 。 她 只 是 在 紙 上 做 個 記 號 。
方 机 长 冇 叹 气 ， 亦 冇 显 得 心 烦 。 佢 只 系 系 纸 上 做 个 记 号 。
方 機 長 冇 嘆 氣 ， 亦 冇 顯 得 心 煩 。 佢 只 係 喺 紙 上 做 個 記 號 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
时 间 表 被 打 乱 了 ， 你 不 会 感 到 烦 躁 吗 ？
時 間 表 被 打 亂 了 ， 你 不 會 感 到 煩 躁 嗎 ？
时 间 表 被 打 乱 左 ， 你 唔 会 感 到 烦 躁 咩 ？
時 間 表 被 打 亂 咗 ， 你 唔 會 感 到 煩 躁 咩 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
时 间 表 没 有 被 打 乱 。 它 只 是 做 出 了 弹 性 调 整 。
時 間 表 沒 有 被 打 亂 。 它 只 是 做 出 了 彈 性 調 整 。
时 间 表 冇 被 打 乱 。 佢 只 系 做 出 左 弹 性 调 整 。
時 間 表 冇 被 打 亂 。 佢 只 係 做 出 咗 彈 性 調 整 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 个 系 统 就 是 为 了 能 安 全 处 理 延 误 而 设 计 的 。
這 個 系 統 就 是 為 了 能 安 全 處 理 延 誤 而 設 計 的 。
呢 个 系 统 就 系 为 了 能 安 全 处 理 延 误 而 设 计 的 。
呢 個 系 統 就 係 為 咗 能 安 全 處 理 延 誤 而 設 計 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
啊 。 脆 弱 的 系 统 会 崩 溃 。 灵 活 的 系 统 会 弯 曲 适 应 。
啊 。 脆 弱 的 系 統 會 崩 潰 。 靈 活 的 系 統 會 彎 曲 適 應 。
啊 。 脆 弱 的 系 统 会 崩 溃 。 灵 活 的 系 统 会 弯 曲 适 应 。
啊 。 脆 弱 嘅 系 統 會 崩 潰 。 靈 活 嘅 系 統 會 彎 曲 適 應 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
没 错 。 现 在 我 要 把 这 事 通 知 给 乘 务 组 。
沒 錯 。 現 在 我 要 把 這 事 通 知 給 乘 務 組 。
冇 错 。 而 家 我 要 将 呢 件 事 通 知 畀 乘 务 组 。
冇 錯 。 而 家 我 要 將 呢 件 事 通 知 畀 乘 務 組 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 们 需 要 管 理 好 乘 客 们 的 预 期 。
他 們 需 要 管 理 好 乘 客 們 的 預 期 。
佢 地 需 要 管 理 好 乘 客 们 的 预 期 。
佢 哋 需 要 管 理 好 乘 客 們 嘅 預 期 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 沟 通 是 永 远 不 能 停 的 。
所 以 溝 通 是 永 遠 不 能 停 的 。
所 以 沟 通 系 永 远 唔 可 以 停 的 。
所 以 溝 通 係 永 遠 唔 可 以 停 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
绝 不 能 停 。 在 航 空 领 域 ， 沉 默 是 很 危 险 的 。
絕 不 能 停 。 在 航 空 領 域 ， 沉 默 是 很 危 險 的 。
绝 唔 可 以 停 。 系 航 空 领 域 ， 沉 默 系 好 危 险 的 。
絕 唔 可 以 停 。 喺 航 空 領 域 ， 沉 默 係 好 危 險 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 去 后 边 看 看 客 舱 吧 。
我 們 去 後 邊 看 看 客 艙 吧 。
我 们 去 后 边 睇 睇 客 舱 啦 。
我 哋 去 後 邊 睇 睇 客 艙 啦 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!