一个非常满的书架
A Very Full Bookshelf
intermediate 5 min
0%
Resume: / 22
You arrive at Haicheng University to visit Professor Lv Cheng. The hallway is quiet, but behind his door lies a world of ideas.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
陈 家 人 走 在 安 静 、 有 回 声 的 大 学 走 廊 里 。 古 老 的 木 地 板 发 出 轻 柔 的 嘎 吱 声 。
陳 家 人 走 在 安 靜 、 有 回 聲 的 大 學 走 廊 裡 。 古 老 的 木 地 板 發 出 輕 柔 的 嘎 吱 聲 。
陈 家 人 行 系 安 静 、 有 回 音 嘅 大 学 走 廊 度 。 古 老 嘅 木 地 板 发 出 轻 柔 嘅 嘎 吱 声 。
陳 家 人 行 喺 安 靜 、 有 回 音 嘅 大 學 走 廊 度 。 古 老 嘅 木 地 板 發 出 輕 柔 嘅 嘎 吱 聲 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
今 天 我 们 要 拜 访 海 城 大 学 的 一 位 历 史 教 授 。
今 天 我 們 要 拜 訪 海 城 大 學 的 一 位 歷 史 教 授 。
今 日 我 哋 要 拜 访 海 城 大 学 嘅 一 位 历 史 教 授 。
今 日 我 哋 要 拜 訪 海 城 大 學 嘅 一 位 歷 史 教 授 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 里 真 安 静 。 像 图 书 馆 , 但 感 觉 更 古 老 。 空 气 让 人 觉 得 沉 甸 甸 的 。
這 裡 真 安 靜 。 像 圖 書 館 , 但 感 覺 更 古 老 。 空 氣 讓 人 覺 得 沉 甸 甸 的 。
呢 度 真 系 静 。 好 似 图 书 馆 咁 , 但 感 觉 古 老 啲 。 空 气 令 人 觉 得 重 甸 甸 嘅 。
呢 度 真 係 靜 。 好 似 圖 書 館 咁 , 但 感 覺 古 老 啲 。 空 氣 令 人 覺 得 重 甸 甸 嘅 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
国 华 敲 了 敲 一 扇 厚 重 的 木 门 。 门 开 了 , 映 入 眼 帘 的 是 一 个 堆 满 书 籍 、 文 件 和 文 物 的 房 间 。
國 華 敲 了 敲 一 扇 厚 重 的 木 門 。 門 開 了 , 映 入 眼 簾 的 是 一 個 堆 滿 書 籍 、 文 件 和 文 物 的 房 間 。
国 华 敲 左 敲 一 扇 厚 重 嘅 木 门 。 道 门 开 左 , 见 到 一 个 堆 满 书 、 文 件 同 文 物 嘅 房 。
國 華 敲 咗 敲 一 扇 厚 重 嘅 木 門 。 道 門 開 咗 , 見 到 一 個 堆 滿 書 、 文 件 同 文 物 嘅 房 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
啊 , 陈 家 各 位 ! 快 请 进 , 快 请 进 。 当 心 脚 下 的 那 些 明 代 复 制 品 。
啊 , 陳 家 各 位 ! 快 請 進 , 快 請 進 。 當 心 腳 下 的 那 些 明 代 複 製 品 。
啊 , 陈 家 各 位 ! 快 啲 入 黎 。 小 心 脚 下 嗰 啲 明 代 复 制 品 呀 。
啊 , 陳 家 各 位 ! 快 啲 入 嚟 。 小 心 腳 下 嗰 啲 明 代 複 製 品 呀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
哇 。 这 里 真 是 一 片 混 乱 ! 就 像 我 的 玩 具 箱 !
哇 。 這 裡 真 是 一 片 混 亂 ! 就 像 我 的 玩 具 箱 !
哗 。 呢 度 真 系 一 片 混 乱 ! 就 好 似 我 个 玩 具 箱 咁 !
嘩 。 呢 度 真 係 一 片 混 亂 ! 就 好 似 我 個 玩 具 箱 咁 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
明 睿 ! 嘘 , 礼 貌 点 。 这 不 是 乱 , 这 只 是 … … 比 较 满 。
明 睿 ! 噓 , 禮 貌 點 。 這 不 是 亂 , 這 只 是 … … 比 較 滿 。
明 睿 ! 嘘 , 礼 貌 啲 。 呢 度 唔 系 乱 , 呢 度 只 系 … … 比 较 满 。
明 睿 ! 噓 , 禮 貌 啲 。 呢 度 唔 係 亂 , 呢 度 只 係 … … 比 較 滿 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
哈 哈 , 没 事 , 这 孩 子 观 察 力 很 强 ! 但 这 可 不 是 乱 。 这 是 经 过 精 心 策 展 的 景 观 。
哈 哈 , 沒 事 , 這 孩 子 觀 察 力 很 強 ! 但 這 可 不 是 亂 。 這 是 經 過 精 心 策 展 的 景 觀 。
哈 哈 , 冇 事 , 呢 个 细 路 观 察 力 好 强 ! 但 呢 度 唔 系 乱 。 呢 个 系 经 过 精 心 策 展 嘅 景 观 。
哈 哈 , 冇 事 , 呢 個 細 路 觀 察 力 好 強 ! 但 呢 度 唔 係 亂 。 呢 個 係 經 過 精 心 策 展 嘅 景 觀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 正 想 说 呢 。 这 些 书 堆 有 着 结 构 上 的 逻 辑 。
我 正 想 說 呢 。 這 些 書 堆 有 著 結 構 上 的 邏 輯 。
我 正 想 讲 呢 。 呢 啲 书 叠 埋 一 齐 系 有 结 构 上 嘅 逻 辑 嘅 。
我 正 想 講 呢 。 呢 啲 書 疊 埋 一 齊 係 有 結 構 上 嘅 邏 輯 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 的 参 考 书 在 左 边 , 原 始 史 料 分 组 放 在 地 板 上 。
你 的 參 考 書 在 左 邊 , 原 始 史 料 分 組 放 在 地 板 上 。
你 啲 参 考 书 系 左 边 , 原 始 史 料 分 组 放 系 地 板 上 面 。
你 啲 參 考 書 喺 左 邊 , 原 始 史 料 分 組 放 喺 地 板 上 面 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
工 程 师 的 眼 光 ! 对 , 地 板 是 用 来 进 行 主 动 构 建 的 工 作 区 。 书 架 只 是 用 来 存 储 的 。
工 程 師 的 眼 光 ! 對 , 地 板 是 用 來 進 行 主 動 構 建 的 工 作 區 。 書 架 只 是 用 來 存 儲 的 。
工 程 师 嘅 眼 光 ! 系 呀 , 地 板 系 用 来 做 主 动 构 建 嘅 工 作 区 。 书 架 净 系 用 来 储 存 嘅 。
工 程 師 嘅 眼 光 ! 係 呀 , 地 板 係 用 嚟 做 主 動 構 建 嘅 工 作 區 。 書 架 淨 係 用 嚟 儲 存 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
但 你 怎 么 从 这 堆 东 西 里 找 到 一 张 特 定 的 纸 呢 ?
但 你 怎 麼 從 這 堆 東 西 裡 找 到 一 張 特 定 的 紙 呢 ?
但 你 点 样 系 呢 堆 嘢 入 面 揾 到 一 张 特 定 嘅 纸 呀 ?
但 你 點 樣 喺 呢 堆 嘢 入 面 搵 到 一 張 特 定 嘅 紙 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
因 为 是 我 把 它 放 在 那 里 的 。 这 里 的 地 理 布 局 与 我 的 大 脑 相 匹 配 。
因 為 是 我 把 它 放 在 那 裡 的 。 這 裡 的 地 理 佈 局 與 我 的 大 腦 相 匹 配 。
因 为 系 我 将 佢 放 系 嗰 度 嘅 。 呢 度 嘅 地 理 布 局 同 我 个 脑 系 相 配 嘅 。
因 為 係 我 將 佢 放 喺 嗰 度 嘅 。 呢 度 嘅 地 理 佈 局 同 我 個 腦 係 相 配 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
听 起 来 非 常 私 人 化 。 就 像 我 们 在 你 的 脑 海 里 散 步 一 样 。
聽 起 來 非 常 私 人 化 。 就 像 我 們 在 你 的 腦 海 裡 散 步 一 樣 。
听 落 非 常 私 人 化 。 就 好 似 我 哋 系 你 个 脑 入 面 散 步 咁 。
聽 落 非 常 私 人 化 。 就 好 似 我 哋 喺 你 個 腦 入 面 散 步 咁 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
完 全 准 确 。 让 我 解 释 一 下 个 人 系 统 和 公 共 系 统 的 区 别 。
完 全 準 確 。 讓 我 解 釋 一 下 個 人 系 統 和 公 共 系 統 的 区 别 。
完 全 准 确 。 等 我 解 释 吓 个 人 系 统 同 公 共 系 统 嘅 分 别 啦 。
完 全 準 確 。 等 我 解 釋 吓 個 人 系 統 同 公 共 系 統 嘅 分 別 啦 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!