接受短缺并适应
Accept the Shortage and Adapt
intermediate 5 min
0%
Resume: / 49
You decide not to trouble Zhou Jie with an extra trip, opting to adapt to the shortage instead.
Narrator
Drop Image Here
小 宇 看 了 看 周 姐 被 汗 水 浸 湿 的 衣 领 。
小 宇 看 了 看 周 姐 被 汗 水 浸 濕 的 衣 領 。
小 宇 望 下 周 姐 畀 汗 整 湿 咗 嘅 衣 领 。
小 宇 望 吓 周 姐 畀 汗 整 濕 咗 嘅 衣 領 。
Drop Image Here
那 这 次 就 先 这 样 吧 。
那 這 次 就 先 這 樣 吧 。
咁 今 次 就 先 系 咁 啦 。
噉 今 次 就 先 係 噉 啦 。
Narrator
Drop Image Here
周 姐 眨 了 眨 眼 ， 明 显 松 了 一 口 气 。
周 姐 眨 了 眨 眼 ， 明 顯 鬆 了 一 口 氣 。
周 姐 眨 了 眨 眼 ， 明 显 松 了 一 口 气 。
周 姐 眨 咗 眨 眼 ， 明 顯 鬆 咗 一 口 氣 。
Drop Image Here
你 确 定 吗 ？ 这 可 是 你 们 的 畅 销 货 。
你 確 定 嗎 ？ 這 可 是 你 們 的 暢 銷 貨 。
你 确 定 吗 ？ 呢 个 系 你 地 的 热 门 货 喎 。
你 確 定 嗎 ？ 呢 個 係 你 哋 嘅 熱 門 貨 喎 。
Drop Image Here
没 关 系 。 你 要 送 的 店 太 多 了 。
沒 關 係 。 你 要 送 的 店 太 多 了 。
唔 紧 要 。 你 要 送 的 铺 太 多 喇 。
唔 緊 要 。 你 要 送 嘅 鋪 太 多 喇 。
Drop Image Here
我 明 早 第 一 件 事 就 是 把 货 送 来 。
我 明 早 第 一 件 事 就 是 把 貨 送 來 。
我 听 朝 第 一 件 事 就 系 将 啲 货 送 来 。
我 聽 朝 第 一 件 事 就 係 將 啲 貨 送 嚟 。
Narrator
Drop Image Here
她 敲 了 敲 写 字 板 ， 郑 重 地 记 下 了 一 笔 。
她 敲 了 敲 寫 字 板 ， 鄭 重 地 記 下 了 一 筆 。
佢 敲 了 下 写 字 板 ， 好 郑 重 咁 记 低 了 一 笔 。
佢 敲 咗 吓 寫 字 板 ， 好 鄭 重 咁 記 低 咗 一 筆 。
Drop Image Here
谢 谢 。 明 早 可 以 的 。
謝 謝 。 明 早 可 以 的 。
唔 该 晒 。 听 朝 可 以 的 。
唔 該 晒 。 聽 朝 可 以 嘅 。
Drop Image Here
我 真 的 很 感 谢 你 ， 小 宇 。
我 真 的 很 感 謝 你 ， 小 宇 。
我 真 系 好 感 激 你 呀 ， 小 宇 。
我 真 係 好 感 激 你 呀 ， 小 宇 。
Narrator
Drop Image Here
她 紧 绷 的 姿 态 明 显 放 松 了 下 来 。
她 緊 繃 的 姿 態 明 顯 放 鬆 了 下 來 。
佢 绷 紧 的 姿 势 明 显 放 松 了 落 来 。
佢 繃 緊 嘅 姿 勢 明 顯 放 鬆 咗 落 嚟 。
Drop Image Here
大 家 都 有 不 容 易 的 时 候 。
大 家 都 有 不 容 易 的 時 候 。
大 家 都 总 有 唔 容 易 的 时 候 嘅 。
大 家 都 總 有 唔 容 易 嘅 時 候 嘅 。
Drop Image Here
我 欠 你 一 个 人 情 。
我 欠 你 一 個 人 情 。
我 争 你 一 个 人 情 。
我 爭 你 一 個 人 情 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Narrator
Drop Image Here
小 宇 签 好 送 货 单 ， 递 了 回 去 。
小 宇 簽 好 送 貨 單 ， 遞 了 回 去 。
小 宇 签 好 送 货 单 ， 递 了 返 去 。
小 宇 簽 好 送 貨 單 ， 遞 咗 返 去 。
Drop Image Here
给 你 。 签 好 了 。
給 你 。 簽 好 了 。
畀 你 。 签 好 喇 。
畀 你 。 簽 好 喇 。
Drop Image Here
谢 谢 。 那 中 午 高 峰 期 你 打 算 怎 么 办 ？
謝 謝 。 那 中 午 高 峰 期 你 打 算 怎 麼 辦 ？
唔 该 晒 。 咁 晏 昼 旺 季 你 打 算 点 算 呀 ？
唔 該 晒 。 噉 晏 晝 旺 季 你 打 算 點 算 呀 ？
Narrator
Drop Image Here
小 宇 看 了 看 货 架 上 其 他 的 饮 料 。
小 宇 看 了 看 貨 架 上 其 他 的 飲 料 。
小 宇 望 下 货 架 上 面 其 他 的 嘢 饮 。
小 宇 望 吓 貨 架 上 面 其 他 嘅 嘢 飲 。
Drop Image Here
我 今 天 就 主 推 果 汁 吧 。
我 今 天 就 主 推 果 汁 吧 。
我 今 日 就 主 推 果 汁 啦 。
我 今 日 就 主 推 果 汁 啦 。
Drop Image Here
好 主 意 。 那 个 桃 子 味 的 不 错 。
好 主 意 。 那 個 桃 子 味 的 不 錯 。
好 主 意 。 嗰 只 桃 味 的 唔 错 架 。
好 主 意 。 嗰 隻 桃 味 嘅 唔 錯 㗎 。
Narrator
Drop Image Here
她 把 写 字 板 夹 在 腋 下 。
她 把 寫 字 板 夾 在 腋 下 。
佢 将 块 写 字 板 夹 喺 胳 肋 底 。
佢 將 塊 寫 字 板 夾 喺 胳 肋 底 。
Drop Image Here
我 会 把 它 摆 在 冰 柜 最 前 面 。
我 會 把 它 擺 在 冰 櫃 最 前 面 。
我 会 将 佢 摆 喺 雪 柜 最 前 面 。
我 會 將 佢 擺 喺 雪 櫃 最 前 面 。
Drop Image Here
你 越 来 越 有 经 验 了 。
你 越 來 越 有 經 驗 了 。
你 越 来 越 有 经 验 喇 喎 。
你 越 來 越 有 經 驗 喇 喎 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 有 些 不 好 意 思 地 笑 了 笑 。
小 宇 有 些 不 好 意 思 地 笑 了 笑 。
小 宇 有 啲 唔 好 意 思 咁 笑 咗 笑 。
小 宇 有 啲 唔 好 意 思 咁 笑 咗 笑 。
Drop Image Here
被 逼 出 来 的 呗 。
被 逼 出 來 的 唄 。
被 逼 出 来 的 啫 。
被 逼 出 嚟 嘅 啫 。
Drop Image Here
就 是 这 样 学 出 来 的 。
就 是 這 樣 學 出 來 的 。
就 系 咁 样 学 出 来 的 啦 。
就 係 噉 樣 學 出 嚟 㗎 啦 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
小 宇 从 冰 柜 里 拿 出 一 瓶 冰 水 递 给 她 。
小 宇 從 冰 櫃 裡 拿 出 一 瓶 冰 水 遞 給 她 。
小 宇 喺 雪 柜 入 面 攞 出 一 支 冰 水 递 畀 佢 。
小 宇 喺 雪 櫃 入 面 攞 出 一 支 冰 水 遞 畀 佢 。
Drop Image Here
拿 着 ， 外 面 太 热 了 。
拿 著 ， 外 面 太 熱 了 。
攞 住 啦 ， 出 面 太 热 喇 。
攞 住 啦 ， 出 面 太 熱 喇 。
Drop Image Here
啊 ， 你 真 是 救 命 恩 人 。
啊 ， 你 真 是 救 命 恩 人 。
啊 ， 你 真 系 救 命 恩 人 。
啊 ， 你 真 係 救 命 恩 人 。
Narrator
Drop Image Here
她 拧 开 瓶 盖 ， 大 口 喝 了 下 去 。
她 擰 開 瓶 蓋 ， 大 口 喝 了 下 去 。
佢 扭 开 个 樽 盖 ， 大 口 饮 了 落 去 。
佢 扭 開 個 樽 蓋 ， 大 口 飲 咗 落 去 。
Drop Image Here
歇 一 分 钟 吧 。 你 看 上 去 累 坏 了 。
歇 一 分 鐘 吧 。 你 看 上 去 累 壞 了 。
唞 一 分 钟 啦 。 你 睇 落 攰 死 喇 。
唞 一 分 鐘 啦 。 你 睇 落 攰 死 喇 。
Drop Image Here
就 一 分 钟 。 然 后 我 就 得 跑 了 。
就 一 分 鐘 。 然 後 我 就 得 跑 了 。
就 一 分 钟 。 然 后 我 就 要 跑 喇 。
就 一 分 鐘 。 然 後 我 就 要 跑 喇 。
Narrator
Drop Image Here
她 重 重 地 靠 在 推 车 的 把 手 上 。
她 重 重 地 靠 在 推 車 的 把 手 上 。
佢 重 重 咁 靠 喺 手 推 车 个 手 柄 度 。
佢 重 重 咁 靠 喺 手 推 車 個 手 柄 度 。
Drop Image Here
仓 库 那 边 让 你 难 做 了 ？
倉 庫 那 邊 讓 你 難 做 了 ？
仓 嗰 边 令 你 难 做 呀 ？
倉 嗰 邊 令 你 難 做 呀 ？
Drop Image Here
你 根 本 想 象 不 到 。
你 根 本 想 像 不 到 。
你 根 本 想 像 唔 到 。
你 根 本 想 像 唔 到 。
Narrator
Drop Image Here
她 深 呼 了 一 口 气 ， 盯 着 地 板 。
她 深 呼 了 一 口 氣 ， 盯 著 地 板 。
佢 深 呼 了 一 口 气 ， 望 住 地 板 。
佢 深 呼 咗 一 口 氣 ， 望 住 地 板 。
Drop Image Here
又 缺 人 手 了 ？
又 缺 人 手 了 ？
又 唔 够 人 手 呀 ？
又 唔 夠 人 手 呀 ？
Drop Image Here
一 直 都 是 。
一 直 都 是 。
一 直 都 系 。
一 直 都 係 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 9
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!