还不确定
Admit He's Still Not Sure
intermediate 5 min
0%
Resume: / 34
You admit that you don't have your whole life figured out, finding unexpected comfort in your mother's response.
Drop Image Here
我 还 不 知 道 ， 妈 。 我 只 能 走 一 步 看 一 步 。
我 還 不 知 道 ， 媽 。 我 只 能 走 一 步 看 一 步 。
我 都 未 知 呀 ， 阿 妈 。 我 只 可 以 见 步 行 步 。
我 都 未 知 呀 ， 阿 媽 。 我 只 可 以 見 步 行 步 。
Drop Image Here
这 是 一 个 非 常 诚 实 的 回 答 。
這 是 一 個 非 常 誠 實 的 回 答 。
呢 个 系 一 个 好 老 实 嘅 答 案 。
呢 個 係 一 個 好 老 實 嘅 答 案 。
Drop Image Here
有 时 候 我 也 会 怀 疑 自 己 能 不 能 真 的 干 上 几 十 年 。
有 時 候 我 也 會 懷 疑 自 己 能 不 能 真 的 幹 上 幾 十 年 。
有 阵 时 我 也 会 怀 疑 自 己 系 咪 真 系 可 以 做 几 十 年 。
有 陣 時 我 也 會 懷 疑 自 己 係 咪 真 係 可 以 做 幾 十 年 。
Drop Image Here
这 比 看 起 来 要 难 多 了 。
這 比 看 起 來 要 難 多 了 。
呢 个 比 睇 落 难 好 多 呀 。
呢 個 比 睇 落 難 好 多 呀 。
Drop Image Here
任 何 有 价 值 的 事 情 都 比 看 起 来 要 难 。
任 何 有 價 值 的 事 情 都 比 看 起 來 要 難 。
任 何 有 价 值 嘅 嘢 都 比 睇 落 难 㗎 啦 。
任 何 有 價 值 嘅 嘢 都 比 睇 落 難 㗎 啦 。
Drop Image Here
我 只 是 想 证 明 自 己 能 把 一 件 事 做 好 。
我 只 是 想 證 明 自 己 能 把 一 件 事 做 好 。
我 只 系 想 证 明 自 己 可 以 做 好 一 样 嘢 。
我 只 係 想 證 明 自 己 可 以 做 好 一 樣 嘢 。
Drop Image Here
你 不 需 要 向 我 证 明 什 么 。
你 不 需 要 向 我 證 明 什 麼 。
你 唔 需 要 向 我 证 明 啲 咩 㗎 。
你 唔 需 要 向 我 證 明 啲 咩 㗎 。
Drop Image Here
我 需 要 向 我 自 己 证 明 。
我 需 要 向 我 自 己 證 明 。
我 需 要 向 我 自 己 证 明 呀 。
我 需 要 向 我 自 己 證 明 呀 。
Narrator
Drop Image Here
电 话 那 头 有 长 时 间 的 沉 默 。 头 顶 的 吊 扇 发 出 轻 微 的 咔 哒 声 。
電 話 那 頭 有 長 時 間 的 沉 默 。 頭 頂 的 吊 扇 發 出 輕 微 的 咔 噠 聲 。
电 话 𠮶 头 有 长 时 间 嘅 沉 默 。 头 顶 把 吊 扇 发 出 轻 微 嘅 咔 嗒 声 。
電 話 嗰 頭 有 長 時 間 嘅 沉 默 。 頭 頂 把 吊 扇 發 出 輕 微 嘅 咔 嗒 聲 。
Drop Image Here
二 十 六 岁 还 不 知 道 自 己 的 人 生 规 划 ， 这 没 关 系 的 。
二 十 六 歲 還 不 知 道 自 己 的 人 生 規 劃 ， 這 沒 關 係 的 。
二 十 六 岁 都 仲 未 知 自 己 嘅 人 生 规 划 ， 呢 个 冇 关 系 㗎 。
二 十 六 歲 都 仲 未 知 自 己 嘅 人 生 規 劃 ， 呢 個 冇 關 係 㗎 。
Drop Image Here
爷 爷 就 知 道 。 他 有 这 家 店 。
爺 爺 就 知 道 。 他 有 這 家 店 。
爷 爷 就 知 啦 。 佢 有 呢 间 铺 。
爺 爺 就 知 啦 。 佢 有 呢 間 鋪 。
Drop Image Here
他 也 是 一 天 天 摸 索 出 来 的 。 只 是 你 没 看 到 而 已 。
他 也 是 一 天 天 摸 索 出 來 的 。 只 是 你 沒 看 到 而 已 。
佢 都 系 一 日 一 日 摸 索 出 嚟 㗎 。 只 系 你 睇 唔 到 啫 。
佢 都 係 一 日 一 日 摸 索 出 嚟 㗎 。 只 係 你 睇 唔 到 啫 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Drop Image Here
你 已 经 尽 力 了 。 这 就 足 够 了 。
你 已 經 盡 力 了 。 這 就 足 夠 了 。
你 已 经 尽 晒 力 喇 。 咁 就 足 够 㗎 喇 。
你 已 經 盡 晒 力 喇 。 咁 就 足 夠 㗎 喇 。
Drop Image Here
谢 谢 妈 。 我 真 的 很 需 要 听 到 这 句 话 。
謝 謝 媽 。 我 真 的 很 需 要 聽 到 這 句 話 。
多 谢 阿 妈 。 我 真 系 好 需 要 听 到 呢 句 说 话 。
多 謝 阿 媽 。 我 真 係 好 需 要 聽 到 呢 句 說 話 。
Drop Image Here
今 天 没 把 一 切 都 弄 清 楚 也 没 关 系 。
今 天 沒 把 一 切 都 弄 清 楚 也 沒 關 係 。
今 日 未 将 一 切 搞 清 楚 都 冇 关 系 㗎 。
今 日 未 將 一 切 搞 清 楚 都 冇 關 係 㗎 。
Drop Image Here
专 注 过 好 今 天 。 卖 好 你 的 酱 油 。
專 注 過 好 今 天 。 賣 好 你 的 醬 油 。
专 注 过 好 今 日 。 卖 好 你 啲 豉 油 。
專 注 過 好 今 日 。 賣 好 你 啲 豉 油 。
Drop Image Here
还 有 补 货 。
還 有 補 貨 。
仲 有 补 货 。
仲 有 補 貨 。
Drop Image Here
对 。 一 次 做 一 件 事 。
對 。 一 次 做 一 件 事 。
系 。 一 次 做 一 件 事 。
係 。 一 次 做 一 件 事 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 长 长 地 呼 出 一 口 气 ， 终 于 放 松 下 来 。
小 宇 長 長 地 呼 出 一 口 氣 ， 終 於 放 鬆 下 來 。
小 宇 长 长 咁 呼 出 一 口 气 ， 终 于 放 松 落 嚟 。
小 宇 長 長 咁 呼 出 一 口 氣 ， 終 於 放 鬆 落 嚟 。
Drop Image Here
我 很 高 兴 我 告 诉 您 了 。
我 很 高 興 我 告 訴 您 了 。
我 好 开 心 我 同 咗 您 讲 。
我 好 開 心 我 同 咗 您 講 。
Drop Image Here
我 也 是 。 你 不 用 总 是 假 装 一 切 都 好 。
我 也 是 。 你 不 用 總 是 假 裝 一 切 都 好 。
我 都 系 。 你 唔 使 成 日 扮 到 一 切 都 好 㗎 。
我 都 係 。 你 唔 使 成 日 扮 到 一 切 都 好 㗎 。
Drop Image Here
我 知 道 。 但 我 希 望 我 能 做 到 。
我 知 道 。 但 我 希 望 我 能 做 到 。
我 知 。 但 我 希 望 我 做 到 。
我 知 。 但 我 希 望 我 做 到 。
Drop Image Here
你 会 做 到 的 。 多 给 自 己 一 点 时 间 。
你 會 做 到 的 。 多 給 自 己 一 點 時 間 。
你 会 做 到 嘅 。 畀 多 啲 时 间 自 己 啦 。
你 會 做 到 嘅 。 畀 多 啲 時 間 自 己 啦 。
Drop Image Here
也 许 需 要 十 年 吧 。
也 許 需 要 十 年 吧 。
可 能 需 要 十 年 啩 。
可 能 需 要 十 年 啩 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!