阿强的等待
Ah Qiang Waits It Out
intermediate 5 min
0%
Resume: / 45
After dealing with the long line, Xiaoyu finally gets to Ah Qiang, the delivery driver. Ah Qiang shows great patience and relates to Xiaoyu's technology troubles.
Narrator
Drop Image Here
阿 强 终 于 排 到 了 最 前 面 。
阿 強 終 於 排 到 了 最 前 面 。
阿 强 终 于 排 到 最 前 面 。
阿 強 終 於 排 到 最 前 面 。
Drop Image Here
抱 歉 让 你 等 这 么 久 。
抱 歉 讓 你 等 這 麼 久 。
唔 好 意 思 要 你 等 咁 耐 。
唔 好 意 思 要 你 等 咁 耐 。
Drop Image Here
外 卖 单 快 超 时 了 吧 ？
外 賣 單 快 超 時 了 吧 ？
张 外 卖 单 快 超 时 未 呀 ？
張 外 賣 單 快 超 時 未 呀 ？
Narrator
Drop Image Here
阿 强 看 了 看 手 机 。
阿 強 看 了 看 手 機 。
阿 强 望 吓 部 手 机 。
阿 強 望 吓 部 手 機 。
Drop Image Here
没 事 ， 还 有 十 分 钟 呢 。
沒 事 ， 還 有 十 分 鐘 呢 。
冇 事 ， 仲 有 十 分 钟 。
冇 事 ， 仲 有 十 分 鐘 。
Drop Image Here
刚 才 真 是 兵 荒 马 乱 的 。
剛 才 真 是 兵 荒 馬 亂 的 。
头 先 真 系 立 立 乱 呀 。
頭 先 真 係 立 立 亂 呀 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 苦 笑 了 一 下 。
小 宇 苦 笑 了 一 下 。
小 宇 苦 笑 咗 吓 。
小 宇 苦 笑 咗 吓 。
Drop Image Here
是 啊 ， 这 台 破 机 器 。
是 啊 ， 這 台 破 機 器 。
系 呀 ， 呢 部 破 机 。
係 呀 ， 呢 部 破 機 。
Drop Image Here
把 我 急 出 一 身 冷 汗 。
把 我 急 出 一 身 冷 汗 。
急 到 我 出 一 身 冷 汗 。
急 到 我 出 一 身 冷 汗 。
Drop Image Here
差 点 就 崩 溃 了 。
差 點 就 崩 潰 了 。
争 啲 就 崩 溃 啦 。
爭 啲 就 崩 潰 啦 。
Narrator
Drop Image Here
阿 强 拍 了 拍 他 的 肩 膀 。
阿 強 拍 了 拍 他 的 肩 膀 。
阿 强 拍 吓 佢 个 膊 头 。
阿 強 拍 吓 佢 個 膊 頭 。
Drop Image Here
当 老 板 不 容 易 啊 。
當 老 闆 不 容 易 啊 。
做 老 板 唔 容 易 呀 。
做 老 闆 唔 容 易 呀 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Drop Image Here
你 的 外 卖 ， 拿 好 。
你 的 外 賣 ， 拿 好 。
你 嘅 外 卖 ， 拿 好 呀 。
你 嘅 外 賣 ， 拿 好 呀 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 把 袋 子 递 给 他 。
小 宇 把 袋 子 遞 給 他 。
小 宇 将 袋 嘢 递 畀 佢 。
小 宇 將 袋 嘢 遞 畀 佢 。
Drop Image Here
汤 我 包 装 得 很 严 实 。
湯 我 包 裝 得 很 嚴 實 。
啲 汤 我 包 得 好 实 㗎 。
啲 湯 我 包 得 好 實 㗎 。
Drop Image Here
放 心 ， 不 会 洒 的 。
放 心 ， 不 會 灑 的 。
放 心 ， 唔 会 漏 出 嚟 嘅 。
放 心 ， 唔 會 漏 出 嚟 嘅 。
Drop Image Here
谢 谢 啦 ， 兄 弟 。
謝 謝 啦 ， 兄 弟 。
唔 该 晒 啦 ， 兄 弟 。
唔 該 晒 啦 ， 兄 弟 。
Narrator
Drop Image Here
阿 强 接 过 袋 子 。
阿 強 接 過 袋 子 。
阿 强 接 过 袋 嘢 。
阿 強 接 過 袋 嘢 。
Drop Image Here
其 实 我 送 外 卖 也 常 这 样 。
其 實 我 送 外 賣 也 常 這 樣 。
其 实 我 送 外 卖 都 成 日 系 咁 。
其 實 我 送 外 賣 都 成 日 係 咁 。
Drop Image Here
导 航 软 件 又 突 然 卡 死 。
導 航 軟 件 又 突 然 卡 死 。
导 航 app 又 突 然 死 机 。
導 航 app 又 突 然 死 機 。
Drop Image Here
只 能 凭 记 忆 找 路 。
只 能 憑 記 憶 找 路 。
净 系 可 以 靠 记 忆 揾 路 。
淨 係 可 以 靠 記 憶 搵 路 。
Drop Image Here
那 可 是 真 要 命 。
那 可 是 真 要 命 。
嗰 啲 真 系 要 命 呀 。
嗰 啲 真 係 要 命 呀 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 点 点 头 表 示 同 情 。
小 宇 點 點 頭 表 示 同 情 。
小 宇 点 点 头 表 示 同 情 。
小 宇 點 點 頭 表 示 同 情 。
Drop Image Here
电 子 产 品 就 是 经 常 出 故 障 。
電 子 產 品 就 是 經 常 出 故 障 。
电 子 产 品 就 系 成 日 出 故 障 。
電 子 產 品 就 係 成 日 出 故 障 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Drop Image Here
咱 们 算 是 同 病 相 怜 了 。
咱 們 算 是 同 病 相 憐 了 。
我 哋 算 系 同 病 相 怜 啦 。
我 哋 算 係 同 病 相 憐 啦 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 笑 着 说 。
小 宇 笑 著 說 。
小 宇 笑 住 讲 。
小 宇 笑 住 講 。
Drop Image Here
下 次 请 你 喝 冰 红 茶 。
下 次 請 你 喝 冰 紅 茶 。
下 次 请 你 饮 冰 红 茶 呀 。
下 次 請 你 飲 冰 紅 茶 呀 。
Drop Image Here
一 言 为 定 啊 。
一 言 為 定 啊 。
一 言 为 定 呀 。
一 言 為 定 呀 。
Narrator
Drop Image Here
阿 强 戴 上 黄 色 头 盔 。
阿 強 戴 上 黃 色 頭 盔 。
阿 强 戴 返 黄 色 头 盔 。
阿 強 戴 返 黃 色 頭 盔 。
Drop Image Here
我 先 走 啦 。
我 先 走 啦 。
我 走 先 啦 。
我 走 先 啦 。
Drop Image Here
路 上 注 意 安 全 ！
路 上 注 意 安 全 ！
路 上 小 心 呀 ！
路 上 小 心 呀 ！
Narrator
Drop Image Here
阿 强 推 门 离 开 了 小 店 。
阿 強 推 門 離 開 了 小 店 。
阿 强 推 门 离 开 士 多 。
阿 強 推 門 離 開 士 多 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 看 着 他 远 去 的 背 影 。
小 宇 看 著 他 遠 去 的 背 影 。
小 宇 望 住 佢 远 去 嘅 背 影 。
小 宇 望 住 佢 遠 去 嘅 背 影 。
Narrator
Drop Image Here
觉 得 心 情 轻 松 了 不 少 。
覺 得 心 情 輕 鬆 了 不 少 。
觉 得 心 情 轻 松 咗 唔 少 。
覺 得 心 情 輕 鬆 咗 唔 少 。
Drop Image Here
有 个 朋 友 理 解 自 己 真 好 。
有 個 朋 友 理 解 自 己 真 好 。
有 个 朋 友 理 解 自 己 真 好 。
有 個 朋 友 理 解 自 己 真 好 。
Narrator
Drop Image Here
店 里 又 恢 复 了 平 静 。
店 裡 又 恢 復 了 平 靜 。
铺 头 又 回 复 平 静 啦 。
舖 頭 又 回 復 平 靜 啦 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Lesson Complete!
You scored 0 out of 7
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!