分析箱中物品
Analyzing the Contents
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
Finally, the box is opened. However, what is inside is not quite the grand romantic gesture Wang Yu expected.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
陈 强 把 手 伸 进 箱 子 ， 拉 出 一 件 褪 色 的 宽 大 灰 色 卫 衣 。
陳 強 把 手 伸 進 箱 子 ， 拉 出 一 件 褪 色 的 寬 大 灰 色 衛 衣 。
陈 强 将 手 伸 入 箱 度 ， 拉 出 一 件 甩 色 嘅 超 大 灰 色 卫 衣 。
陳 強 將 手 伸 入 箱 度 ， 拉 出 一 件 甩 色 嘅 超 大 灰 色 衛 衣 。
Drop Image Here
一 件 卫 衣 。 还 有 … … 一 张 皱 巴 巴 的 纸 。
一 件 衛 衣 。 還 有 … … 一 張 皺 巴 巴 的 紙 。
一 件 卫 衣 。 仲 有 … … 一 张 皱 掹 掹 嘅 纸 。
一 件 衛 衣 。 仲 有 … … 一 張 皺 掹 掹 嘅 紙 。
Narrator
Drop Image Here
王 雨 一 把 抢 过 纸 片 ， 颤 抖 着 双 手 把 它 展 开 。
王 雨 一 把 搶 過 紙 片 ， 顫 抖 著 雙 手 把 它 展 開 。
王 雨 一 手 抢 过 张 纸 ， 震 住 双 手 将 佢 摊 开 。
王 雨 一 手 搶 過 張 紙 ， 震 住 雙 手 將 佢 攤 開 。
Drop Image Here
是 一 张 电 影 票 根 ！ 我 的 天 啊 … …
是 一 張 電 影 票 根 ！ 我 的 天 啊 … …
系 一 张 电 影 飞 尾 呀 ！ 天 呀 … …
係 一 張 電 影 飛 尾 呀 ！ 天 呀 … …
Drop Image Here
让 我 猜 猜 ！ 是 你 们 第 一 次 约 会 看 的 电 影 ？
讓 我 猜 猜 ！ 是 你 們 第 一 次 約 會 看 的 電 影 ？
等 我 估 吓 ！ 系 你 哋 第 一 次 约 会 睇 嘅 戏 ？
等 我 估 吓 ！ 係 你 哋 第 一 次 約 會 睇 嘅 戲 ？
Drop Image Here
他 竟 然 一 直 留 着 ！ 他 保 留 了 我 们 爱 情 的 回 忆 ！
他 竟 然 一 直 留 著 ！ 他 保 留 了 我 們 愛 情 的 回 憶 ！
佢 竟 然 一 直 留 住 ！ 佢 保 留 咗 我 哋 爱 情 嘅 回 忆 ！
佢 竟 然 一 直 留 住 ！ 佢 保 留 咗 我 哋 愛 情 嘅 回 憶 ！
Narrator
Drop Image Here
赵 磊 凑 过 去 ， 眯 着 眼 睛 看 了 看 票 根 上 褪 色 的 墨 迹 。
趙 磊 湊 過 去 ， 眯 著 眼 睛 看 了 看 票 根 上 褪 色 的 墨 跡 。
赵 磊 哄 埋 去 ， 眯 埋 眼 睇 吓 飞 尾 上 面 甩 色 嘅 墨 水 。
趙 磊 哄 埋 去 ， 瞇 埋 眼 睇 吓 飛 尾 上 面 甩 色 嘅 墨 水 。
Drop Image Here
王 雨 ， 这 张 票 是 上 周 二 看 的 《 钢 铁 侠 4 》 。
王 雨 ， 這 張 票 是 上 週 二 看 的 《 鋼 鐵 俠 4 》 。
王 雨 ， 呢 张 飞 系 上 个 礼 拜 二 睇 嘅 《 铁 甲 奇 侠 4 》 呀 。
王 雨 ， 呢 張 飛 係 上 個 禮 拜 二 睇 嘅 《 鐵 甲 奇 俠 4 》 呀 。
Drop Image Here
而 且 你 们 俩 是 一 个 月 前 分 手 的 。
而 且 你 們 倆 是 一 個 月 前 分 手 的 。
同 埋 你 哋 两 个 系 一 个 月 前 分 手 㗎 喎 。
同 埋 你 哋 兩 個 係 一 個 月 前 分 手 㗎 喎 。
Drop Image Here
什 么 ？ ！ 所 以 他 背 着 我 跑 去 看 电 影 了 ？ ！
什 麼 ？ ！ 所 以 他 背 著 我 跑 去 看 電 影 了 ？ ！
咩 话 ？ ！ 即 系 佢 背 住 我 走 去 睇 戏 ？ ！
咩 話 ？ ！ 即 係 佢 背 住 我 走 去 睇 戲 ？ ！
Drop Image Here
这 看 起 来 就 像 是 不 小 心 从 卫 衣 口 袋 里 掉 出 来 的 。
這 看 起 來 就 像 是 不 小 心 從 衛 衣 口 袋 裡 掉 出 來 的 。
呢 个 睇 落 就 好 似 系 唔 小 心 由 卫 衣 个 袋 度 跌 出 嚟 咁 。
呢 個 睇 落 就 好 似 係 唔 小 心 由 衛 衣 個 袋 度 跌 出 嚟 咁 。
Drop Image Here
什 么 伟 大 的 浪 漫 举 动 ， 全 泡 汤 了 。
什 麼 偉 大 的 浪 漫 舉 動 ， 全 泡 湯 了 。
咩 伟 大 嘅 浪 漫 举 动 ， 全 部 浸 汤 啦 。
咩 偉 大 嘅 浪 漫 舉 動 ， 全 部 浸 湯 啦 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!