标签背后
Behind the Labels
beginner 5 min
0%
Resume: / 59
You are still in Mingrui's room. Yanting notices that the hand-drawn picture labels on his toy bins are beginning to fall apart.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
等 一 下 。
等 一 下 。
等 阵 先 。
等 陣 先 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
雅 婷 凑 近 了 储 物 盒 。
雅 婷 湊 近 了 儲 物 盒 。
雅 婷 凑 近 啲 储 物 盒 。
雅 婷 湊 近 啲 儲 物 盒 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 个 标 签 褪 色 了 。
這 個 標 籤 褪 色 了 。
呢 个 标 签 甩 色 啦 。
呢 個 標 籤 甩 色 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 几 乎 都 看 不 清 狮 子 了 。
我 幾 乎 都 看 不 清 獅 子 了 。
我 争 啲 连 只 狮 子 都 睇 唔 清 。
我 爭 啲 連 隻 獅 子 都 睇 唔 清 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 已 经 旧 了 。
它 已 經 舊 了 。
佢 已 经 旧 啦 。
佢 已 經 舊 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
太 阳 把 它 晒 累 了 。
太 陽 把 它 曬 累 了 。
太 阳 晒 到 佢 攰 啦 。
太 陽 曬 到 佢 攰 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 阳 光 把 墨 水 晒 褪 色 了 。
是 陽 光 把 墨 水 曬 褪 色 了 。
系 阳 光 将 啲 墨 水 晒 到 甩 色 。
係 陽 光 將 啲 墨 水 曬 到 甩 色 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 的 标 签 可 是 过 了 塑 的 。
我 的 標 籤 可 是 過 了 塑 的 。
我 啲 标 签 可 系 过 左 胶 㗎 。
我 啲 標 籤 可 係 過 咗 膠 㗎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 们 永 远 都 不 会 褪 色 。
它 們 永 遠 都 不 會 褪 色 。
佢 哋 永 远 都 唔 会 甩 色 。
佢 哋 永 遠 都 唔 會 甩 色 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
现 在 别 炫 耀 你 的 过 塑 机 了 。
現 在 別 炫 耀 你 的 過 塑 機 了 。
而 家 唔 好 炫 耀 你 部 过 胶 机 啦 。
而 家 唔 好 炫 耀 你 部 過 膠 機 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
没 关 系 !
沒 關 係 !
无 关 系 !
無 關 係 !
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 轻 松 地 撕 下 了 旧 标 签 。
他 輕 鬆 地 撕 下 了 舊 標 籤 。
佢 好 轻 松 咁 撕 低 左 张 旧 标 签 。
佢 好 輕 鬆 咁 撕 低 咗 張 舊 標 籤 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 会 做 一 个 新 的 。
我 會 做 一 個 新 的 。
我 会 整 一 张 新 嘅 。
我 會 整 一 張 新 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 会 替 换 掉 它 们 ?
你 會 替 換 掉 它 們 ?
你 会 替 换 左 佢 哋 ?
你 會 替 換 咗 佢 哋 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
对 呀 ! 当 我 有 新 玩 具 的 时 候 。
對 呀 ! 當 我 有 新 玩 具 的 時 候 。
系 呀 ! 当 我 有 新 玩 具 嗰 阵 。
係 呀 ! 當 我 有 新 玩 具 嗰 陣 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 标 签 是 会 换 的 ?
所 以 標 籤 是 會 換 的 ?
所 以 标 签 系 会 换 嘅 ?
所 以 標 籤 係 會 換 嘅 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。
是 的 。
系 呀 。
係 呀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
如 果 我 得 到 了 大 卡 车 … …
如 果 我 得 到 了 大 卡 車 … …
如 果 我 得 到 一 架 大 货 车 … …
如 果 我 得 到 一 架 大 貨 車 … …
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 就 必 须 画 一 辆 大 卡 车 。
我 就 必 須 畫 一 輛 大 卡 車 。
我 就 一 定 要 画 一 架 大 货 车 。
我 就 一 定 要 畫 一 架 大 貨 車 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
国 华 赞 许 地 点 点 头 。
國 華 讚 許 地 點 點 頭 。
国 华 好 赞 许 咁 点 点 头 。
國 華 好 讚 許 咁 點 點 頭 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
一 个 动 态 库 存 系 统 。
一 個 動 態 庫 存 系 統 。
一 个 动 态 库 存 系 统 。
一 個 動 態 庫 存 系 統 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 会 更 新 他 的 数 据 库 。
他 會 更 新 他 的 數 據 庫 。
佢 会 更 新 佢 个 数 据 库 。
佢 會 更 新 佢 個 數 據 庫 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 听 起 来 很 为 他 骄 傲 呀 。
你 聽 起 來 很 為 他 驕 傲 呀 。
你 听 落 好 为 佢 骄 傲 喎 。
你 聽 落 好 為 佢 驕 傲 喎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 是 啊 ! 这 很 有 逻 辑 。
我 是 啊 ! 這 很 有 邏 輯 。
我 系 呀 ! 呢 个 好 有 逻 辑 。
我 係 呀 ! 呢 個 好 有 邏 輯 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
大 多 数 成 年 人 都 不 会 更 新 标 签 。
大 多 數 成 年 人 都 不 會 更 新 標 籤 。
大 多 数 成 年 人 都 唔 会 更 新 标 签 。
大 多 數 成 年 人 都 唔 會 更 新 標 籤 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 就 会 更 新 我 的 标 签 。
我 就 會 更 新 我 的 標 籤 。
我 就 会 更 新 我 啲 标 签 。
我 就 會 更 新 我 啲 標 籤 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
每 个 月 都 更 。
每 個 月 都 更 。
每 个 月 都 更 。
每 個 月 都 更 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 知 道 的 , 雅 婷 。
我 們 知 道 的 , 雅 婷 。
我 哋 知 啦 , 雅 婷 。
我 哋 知 啦 , 雅 婷 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
大 宝 , 你 是 怎 么 做 标 签 的 呀 ?
大 寶 , 你 是 怎 麼 做 標 籤 的 呀 ?
大 宝 , 你 系 点 样 整 标 签 㗎 ?
大 寶 , 你 係 點 樣 整 標 籤 㗎 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 用 最 好 的 工 具 !
我 用 最 好 的 工 具 !
我 用 最 好 嘅 工 具 !
我 用 最 好 嘅 工 具 !
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 这 里 等 我 !
在 這 裡 等 我 !
喺 度 等 我 !
喺 度 等 我 !
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 跑 向 他 的 小 书 桌 。
他 跑 向 他 的 小 書 桌 。
佢 走 埋 去 佢 张 小 书 台 度 。
佢 走 埋 去 佢 張 小 書 枱 度 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 要 给 你 们 看 他 最 喜 欢 的 东 西 了 。
他 要 給 你 們 看 他 最 喜 歡 的 東 西 了 。
佢 要 畀 你 哋 睇 佢 最 钟 意 嘅 嘢 啦 。
佢 要 畀 你 哋 睇 佢 最 鍾 意 嘅 嘢 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 个 东 西 特 别 脏 乱 。
那 個 東 西 特 別 髒 亂 。
果 样 嘢 特 别 污 糟 。
嗰 樣 嘢 特 別 污 糟 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
对 你 弟 弟 好 点 。
對 你 弟 弟 好 點 。
对 你 细 佬 好 啲 。
對 你 細 佬 好 啲 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
每 个 工 匠 都 有 自 己 最 喜 欢 的 工 具 。
每 個 工 匠 都 有 自 己 最 喜 歡 的 工 具 。
每 个 工 匠 都 有 自 己 最 钟 意 嘅 工 具 。
每 個 工 匠 都 有 自 己 最 鍾 意 嘅 工 具 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
哪 怕 是 四 岁 的 工 匠 。
哪 怕 是 四 歲 的 工 匠 。
就 算 系 四 岁 嘅 工 匠 。
就 算 係 四 歲 嘅 工 匠 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
大 宝 跑 了 回 来 , 把 某 样 东 西 藏 在 背 后 。
大 寶 跑 了 回 來 , 把 某 樣 東 西 藏 在 背 後 。
大 宝 跑 返 黎 , 将 某 样 嘢 收 埋 喺 背 后 。
大 寶 跑 返 嚟 , 將 某 樣 嘢 收 埋 喺 背 後 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 们 准 备 好 了 吗 ?
你 們 準 備 好 了 嗎 ?
你 哋 准 备 好 未 呀 ?
你 哋 準 備 好 未 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 准 备 好 了 。
我 們 準 備 好 了 。
我 哋 准 备 好 啦 。
我 哋 準 備 好 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
当 当 当 当 !
當 當 當 當 !
当 当 当 当 !
噹 噹 噹 噹 !
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 把 手 猛 地 往 前 一 伸 。
他 把 手 猛 地 往 前 一 伸 。
佢 将 只 手 猛 咁 往 前 一 伸 。
佢 將 隻 手 猛 咁 往 前 一 伸 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
让 我 给 它 来 个 特 写 。
讓 我 給 它 來 個 特 寫 。
等 我 畀 佢 黎 个 特 写 。
等 我 畀 佢 嚟 個 特 寫 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 早 说 了 那 东 西 很 脏 乱 。
我 早 說 了 那 東 西 很 髒 亂 。
我 早 讲 左 果 样 嘢 好 污 糟 㗎 啦 。
我 早 講 咗 嗰 樣 嘢 好 污 糟 㗎 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 确 实 很 有 个 性 。
它 確 實 很 有 個 性 。
佢 确 实 好 有 个 性 喎 。
佢 確 實 好 有 個 性 喎 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!