分支 - 综艺节目
Branch - Variety Shows
beginner 5 min
0%
Resume: / 34
You decide to check out some Chinese variety shows to learn how people really talk. You show Ah-Kit a hilarious clip of celebrities playing a chaotic game on TV.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
扎 拉 展 示 了 一 段 人 们 在 电 视 上 玩 游 戏 的 片 段 。
扎 拉 展 示 了 一 段 人 們 在 電 視 上 玩 遊 戲 的 片 段 。
扎 拉 畀 佢 睇 一 段 啲 人 喺 电 视 玩 游 戏 嘅 片 。
扎 拉 畀 佢 睇 一 段 啲 人 喺 電 視 玩 遊 戲 嘅 片 。
Drop Image Here
我 喜 欢 综 艺 节 目 。
我 喜 歡 綜 藝 節 目 。
我 钟 意 综 艺 节 目 。
我 鍾 意 綜 藝 節 目 。
Drop Image Here
综 艺 。 他 们 都 很 吵 。
綜 藝 。 他 們 都 很 吵 。
综 艺 。 佢 哋 好 嘈 㗎 。
綜 藝 。 佢 哋 好 嘈 㗎 。
Drop Image Here
对 ， 他 们 大 声 喊 叫 ， 还 笑 个 不 停 。
對 ， 他 們 大 聲 喊 叫 ， 還 笑 個 不 停 。
系 呀 ， 佢 哋 大 叫 又 笑 个 唔 停 。
係 呀 ， 佢 哋 大 叫 又 笑 個 唔 停 。
Drop Image Here
那 是 真 实 的 自 然 语 音 。
那 是 真 實 的 自 然 語 音 。
嗰 啲 系 真 实 自 然 嘅 讲 嘢 方 式 。
嗰 啲 係 真 實 自 然 嘅 講 嘢 方 式 。
Drop Image Here
这 让 它 变 得 很 难 学 。
這 讓 它 變 得 很 難 學 。
咁 样 令 到 好 难 学 。
咁 樣 令 到 好 難 學 。
Narrator
Drop Image Here
阿 杰 点 点 头 ， 擦 着 机 器 。
阿 傑 點 點 頭 ， 擦 著 機 器 。
阿 杰 点 点 头 ， 抹 紧 部 机 。
阿 傑 點 點 頭 ， 抹 緊 部 機 。
Drop Image Here
但 你 能 学 到 真 正 的 俚 语 。
但 你 能 學 到 真 正 的 俚 語 。
但 你 学 到 真 正 嘅 潮 语 。
但 你 學 到 真 正 嘅 潮 語 。
Drop Image Here
等 一 下 … … 俚 语 ？
等 一 下 … … 俚 語 ？
等 一 阵 先 … … 潮 语 ？
等 一 陣 先 … … 潮 語 ？
Drop Image Here
对 ， 年 轻 人 用 的 词 。
對 ， 年 輕 人 用 的 詞 。
系 呀 ， 后 生 仔 用 嘅 字 。
係 呀 ， 後 生 仔 用 嘅 字 。
Drop Image Here
我 希 望 自 己 听 起 来 很 年 轻 。
我 希 望 自 己 聽 起 來 很 年 輕 。
我 希 望 自 己 听 落 够 后 生 。
我 希 望 自 己 聽 落 夠 後 生 。
Drop Image Here
你 本 来 就 年 轻 。 自 然 点 说 话 就 行 。
你 本 來 就 年 輕 。 自 然 點 說 話 就 行 。
你 本 来 就 后 生 。 自 然 啲 讲 嘢 就 得 喇 。
你 本 來 就 後 生 。 自 然 啲 講 嘢 就 得 喇 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
扎 拉 看 着 视 频 片 段 笑 了 起 来 。
扎 拉 看 著 視 頻 片 段 笑 了 起 來 。
扎 拉 望 住 条 片 笑 咗 出 嚟 。
扎 拉 望 住 條 片 笑 咗 出 嚟 。
Drop Image Here
这 些 笑 话 太 搞 笑 了 。
這 些 笑 話 太 搞 笑 了 。
呢 啲 笑 话 好 好 笑 。
呢 啲 笑 話 好 好 笑 。
Drop Image Here
你 听 懂 那 些 梗 了 吗 ？
你 聽 懂 那 些 梗 了 嗎 ？
你 听 得 明 啲 笑 点 吗 ？
你 聽 得 明 啲 笑 點 嗎 ？
Drop Image Here
只 有 有 时 候 能 懂 。
只 有 有 時 候 能 懂 。
有 时 先 明 。
有 時 先 明 。
Drop Image Here
幽 默 是 最 高 境 界 。
幽 默 是 最 高 境 界 。
幽 默 系 最 高 境 界 。
幽 默 係 最 高 境 界 。
Drop Image Here
我 会 达 到 那 个 境 界 的 。
我 會 達 到 那 個 境 界 的 。
我 会 达 到 嗰 个 境 界 嘅 。
我 會 達 到 嗰 個 境 界 嘅 。
Narrator
Drop Image Here
阿 杰 向 她 竖 起 大 拇 指 。
阿 傑 向 她 豎 起 大 拇 指 。
阿 杰 向 佢 竖 起 手 指 公 。
阿 傑 向 佢 豎 起 手 指 公 。
Drop Image Here
我 相 信 你 。
我 相 信 你 。
我 信 你 。
我 信 你 。
Drop Image Here
综 艺 节 目 就 是 我 的 教 科 书 。
綜 藝 節 目 就 是 我 的 教 科 書 。
综 艺 节 目 就 系 我 嘅 教 科 书 。
綜 藝 節 目 就 係 我 嘅 教 科 書 。
Drop Image Here
一 本 非 常 吵 闹 的 教 科 书 。
一 本 非 常 吵 鬧 的 教 科 書 。
一 本 好 嘈 嘅 教 科 书 。
一 本 好 嘈 嘅 教 科 書 。
Drop Image Here
但 是 很 有 趣 。
但 是 很 有 趣 。
但 是 好 好 玩 。
但 係 好 好 玩 。
Drop Image Here
我 们 继 续 “ 读 ” 它 们 吧 。
我 們 繼 續 “ 讀 ” 它 們 吧 。
我 哋 继 续 『 读 』 佢 哋 啦 。
我 哋 繼 續 『 讀 』 佢 哋 啦 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 4
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!