贿赂老周
Bribing Old Zhou
beginner 5 min
0%
Resume: / 18
In a panic to save the showing with the introverted prospect, Xiaofang shoves Old Zhou into the kitchen. She attempts to buy his silence with a tin of premium tea, but her plan backfires spectacularly.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
小 芳 把 老 周 生 拉 硬 拽 进 了 厨 房 。
小 芳 把 老 周 生 拉 硬 拽 進 了 廚 房 。
小 芳 半 推 半 就 咁 将 老 周 塞 咗 入 厨 房 。
小 芳 半 推 半 就 咁 將 老 周 塞 咗 入 廚 房 。
Drop Image Here
周 叔 ， 我 给 您 准 备 了 上 好 的 铁 观 音 。
周 叔 ， 我 給 您 準 備 了 上 好 的 鐵 觀 音 。
周 叔 ， 我 准 备 咗 顶 级 铁 观 音 畀 您 呀 。
周 叔 ， 我 準 備 咗 頂 級 鐵 觀 音 畀 您 呀 。
Drop Image Here
拜 托 了 ， 收 下 它 ， 然 后 安 静 地 离 开 吧 。
拜 託 了 ， 收 下 它 ， 然 後 安 靜 地 離 開 吧 。
拜 托 啦 ， 收 低 佢 ， 跟 住 静 静 鸡 走 啦 。
拜 託 啦 ， 收 低 佢 ， 跟 住 靜 靜 雞 走 啦 。
Narrator
Drop Image Here
老 周 打 开 茶 叶 罐 ， 闻 了 闻 茶 叶 。
老 周 打 開 茶 葉 罐 ， 聞 了 聞 茶 葉 。
老 周 打 开 茶 叶 罐 ， 索 咗 吓 啲 茶 叶 。
老 周 打 開 茶 葉 罐 ， 索 咗 吓 啲 茶 葉 。
Drop Image Here
这 是 秋 茶 ， 不 是 春 茶 ！
這 是 秋 茶 ， 不 是 春 茶 ！
呢 啲 系 秋 茶 ， 唔 系 春 茶 呀 ！
呢 啲 係 秋 茶 ， 唔 係 春 茶 呀 ！
Drop Image Here
你 以 为 用 秋 茶 就 能 买 来 我 的 沉 默 吗 ？ ！
你 以 為 用 秋 茶 就 能 買 來 我 的 沉 默 嗎 ？ ！
你 以 为 用 秋 茶 就 可 以 收 买 我 把 口 ？ ！
你 以 為 用 秋 茶 就 可 以 收 買 我 把 口 ？ ！
Drop Image Here
小 声 点 ！ 租 客 会 听 到 的 ！
小 聲 點 ！ 租 客 會 聽 到 的 ！
细 声 啲 啦 ！ 个 客 会 听 到 㗎 ！
細 聲 啲 啦 ！ 個 客 會 聽 到 㗎 ！
Narrator
Drop Image Here
老 周 拿 着 茶 叶 罐 走 回 了 客 厅 。
老 周 拿 著 茶 葉 罐 走 回 了 客 廳 。
老 周 揸 住 个 茶 叶 罐 行 返 出 客 厅 。
老 周 揸 住 個 茶 葉 罐 行 返 出 客 廳 。
Drop Image Here
如 果 你 们 想 要 安 静 ， 就 别 扔 哑 铃 ！
如 果 你 們 想 要 安 靜 ， 就 別 扔 啞 鈴 ！
如 果 你 哋 想 静 ， 就 唔 好 掟 哑 铃 ！
如 果 你 哋 想 靜 ， 就 唔 好 掟 啞 鈴 ！
Drop Image Here
是 卫 生 纸 ， 周 叔 。
是 衛 生 紙 ， 周 叔 。
系 厕 纸 呀 ， 周 叔 。
係 廁 紙 呀 ， 周 叔 。
Drop Image Here
还 有 别 用 劣 质 茶 来 贿 赂 我 ！
還 有 別 用 劣 質 茶 來 賄 賂 我 ！
同 埋 唔 好 用 啲 平 价 茶 嚟 贿 赂 我 ！
同 埋 唔 好 用 啲 平 價 茶 嚟 賄 賂 我 ！
Narrator
Drop Image Here
腼 腆 的 插 画 师 看 着 这 场 冲 突 ， 显 得 极 度 恐 慌 。
靦 腆 的 插 畫 師 看 著 這 場 衝 突 ， 顯 得 極 度 恐 慌 。
怕 丑 嘅 插 画 师 望 住 呢 场 冲 突 ， 显 得 超 级 惊 。
怕 醜 嘅 插 畫 師 望 住 呢 場 衝 突 ， 顯 得 超 級 驚 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 2
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!