猫困住了磊
Cat Traps Lei
beginner 5 min
0%
Resume: / 32
You follow Lei down the hall to his bedroom. General the cat is not far behind.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
磊 成 功 溜 回 卧 室 ， 但 将 军 跟 了 过 去 。
磊 成 功 溜 回 臥 室 ， 但 將 軍 跟 了 過 去 。
磊 成 功 溜 返 睡 房 ， 但 将 军 跟 咗 过 去 。
磊 成 功 溜 返 睡 房 ， 但 將 軍 跟 咗 過 去 。
Drop Image Here
好 了 老 兄 ， 你 待 外 面 。 我 要 睡 午 觉 。
好 了 老 兄 ， 你 待 外 面 。 我 要 睡 午 覺 。
好 喇 老 友 ， 你 留 喺 出 面 。 我 要 瞓 晏 觉 。
好 喇 老 友 ， 你 留 喺 出 面 。 我 要 瞓 晏 覺 。
Narrator
Drop Image Here
磊 关 上 门 。 一 声 沉 闷 的 撞 击 声 击 中 木 门 。
磊 關 上 門 。 一 聲 沉 悶 的 撞 擊 聲 擊 中 木 門 。
磊 闩 埋 门 。 一 声 沉 闷 嘅 撞 击 声 击 中 木 门 。
磊 閂 埋 門 。 一 聲 沉 悶 嘅 撞 擊 聲 擊 中 木 門 。
Drop Image Here
他 刚 才 撞 门 了 吗 ？
他 剛 才 撞 門 了 嗎 ？
佢 头 先 撞 门 呀 ？
佢 頭 先 撞 門 呀 ？
Drop Image Here
他 想 你 了 ， 磊 哥 ！
他 想 你 了 ， 磊 哥 ！
佢 挂 住 你 呀 ， 磊 哥 ！
佢 掛 住 你 呀 ， 磊 哥 ！
Narrator
Drop Image Here
将 军 端 坐 在 磊 的 门 前 ， 一 动 不 动 。
將 軍 端 坐 在 磊 的 門 前 ， 一 動 不 動 。
将 军 端 坐 喺 磊 嘅 房 门 口 ， 一 啲 都 唔 郁 。
將 軍 端 坐 喺 磊 嘅 房 門 口 ， 一 啲 都 唔 郁 。
Drop Image Here
他 看 起 来 像 夜 店 的 保 安 。
他 看 起 來 像 夜 店 的 保 安 。
佢 睇 落 似 夜 总 会 啲 实 Q 。
佢 睇 落 似 夜 總 會 啲 實 Q 。
Drop Image Here
将 军 已 经 占 领 了 走 廊 。
將 軍 已 經 佔 領 了 走 廊 。
将 军 已 经 霸 占 咗 条 走 廊 。
將 軍 已 經 霸 佔 咗 條 走 廊 。
Drop Image Here
伙 计 们 ， 我 要 上 卫 生 间 。
夥 計 們 ， 我 要 上 衛 生 間 。
喂 ， 我 要 去 洗 手 间 。
喂 ， 我 要 去 洗 手 間 。
Drop Image Here
你 小 心 点 跨 过 他 就 行 了 ！
你 小 心 點 跨 過 他 就 行 了 ！
你 小 心 啲 跨 过 佢 就 得 喇 ！
你 小 心 啲 跨 過 佢 就 得 喇 ！
Drop Image Here
上 次 我 试 的 时 候 他 冲 我 哈 气 ！
上 次 我 試 的 時 候 他 衝 我 哈 氣 ！
上 次 我 试 嗰 阵 佢 哈 我 气 呀 ！
上 次 我 試 嗰 陣 佢 哈 我 氣 呀 ！
Drop Image Here
你 是 个 成 年 男 人 ， 磊 。 勇 敢 面 对 野 兽 。
你 是 個 成 年 男 人 ， 磊 。 勇 敢 面 對 野 獸 。
你 系 个 成 年 男 人 呀 ， 磊 。 勇 敢 啲 面 对 。
你 係 個 成 年 男 人 呀 ， 磊 。 勇 敢 啲 面 對 。
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
磊 慢 慢 把 门 推 开 一 条 门 缝 。
磊 慢 慢 把 門 推 開 一 條 門 縫 。
磊 慢 慢 将 度 门 推 开 一 条 门 罅 。
磊 慢 慢 將 度 門 推 開 一 條 門 罅 。
Drop Image Here
嘿 ， 将 军 。 好 猫 咪 。 请 让 一 让 。
嘿 ， 將 軍 。 好 貓 咪 。 請 讓 一 讓 。
喂 ， 将 军 。 乖 猫 咪 。 唔 该 借 借 。
喂 ， 將 軍 。 乖 貓 咪 。 唔 該 借 借 。
Narrator
Drop Image Here
将 军 抬 起 一 只 爪 子 ， 爪 尖 微 露 。
將 軍 抬 起 一 隻 爪 子 ， 爪 尖 微 露 。
将 军 举 起 一 只 爪 ， 啲 爪 尖 突 少 少 出 嚟 。
將 軍 舉 起 一 隻 爪 ， 啲 爪 尖 突 少 少 出 嚟 。
Drop Image Here
他 在 索 要 过 路 费 。
他 在 索 要 過 路 費 。
佢 喺 度 收 买 路 钱 。
佢 喺 度 收 買 路 錢 。
Drop Image Here
丢 块 肉 干 给 他 ！
丟 塊 肉 干 給 他 ！
掉 嚿 肉 干 畀 佢 啦 ！
掉 嚿 肉 乾 畀 佢 啦 ！
Drop Image Here
我 只 有 巧 克 力 ！ 猫 不 能 吃 这 个 ！
我 只 有 巧 克 力 ！ 貓 不 能 吃 這 個 ！
我 净 系 得 朱 古 力 ！ 猫 唔 食 得 㗎 ！
我 淨 係 得 朱 古 力 ！ 貓 唔 食 得 㗎 ！
Drop Image Here
试 着 谈 判 。 用 平 静 温 和 的 声 音 。
試 著 談 判 。 用 平 靜 溫 和 的 聲 音 。
试 吓 谈 判 啦 。 用 平 静 温 和 嘅 声 线 。
試 吓 談 判 啦 。 用 平 靜 溫 和 嘅 聲 線 。
Drop Image Here
我 绝 不 跟 一 个 家 庭 恐 怖 分 子 谈 判 。
我 絕 不 跟 一 個 家 庭 恐 怖 分 子 談 判 。
我 绝 对 唔 同 一 个 家 庭 恐 怖 分 子 谈 判 。
我 絕 對 唔 同 一 個 家 庭 恐 怖 分 子 談 判 。
Drop Image Here
我 以 为 你 想 要 一 个 夜 猫 子 玩 伴 呢 。
我 以 為 你 想 要 一 個 夜 貓 子 玩 伴 呢 。
我 以 为 你 想 要 个 夜 猫 玩 伴 添 。
我 以 為 你 想 要 個 夜 貓 玩 伴 添 。
Drop Image Here
我 想 要 的 是 朋 友 ， 不 是 典 狱 长 ！
我 想 要 的 是 朋 友 ， 不 是 典 獄 長 ！
我 想 揾 个 朋 友 ， 唔 系 监 狱 长 呀 ！
我 想 搵 個 朋 友 ， 唔 係 監 獄 長 呀 ！
Drop Image Here
我 来 引 开 他 ！ 我 用 激 光 笔 ！
我 來 引 開 他 ！ 我 用 激 光 筆 ！
我 嚟 引 开 佢 ！ 我 用 雷 射 笔 ！
我 嚟 引 開 佢 ！ 我 用 雷 射 筆 ！
Narrator
Drop Image Here
王 雨 照 出 红 点 。 将 军 盯 着 ， 满 脸 不 屑 。
王 雨 照 出 紅 點 。 將 軍 盯 著 ， 滿 臉 不 屑 。
王 雨 照 出 红 点 。 将 军 望 住 ， 完 全 唔 骚 。
王 雨 照 出 紅 點 。 將 軍 望 住 ， 完 全 唔 騷 。
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 2
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!