驾驶舱系统深度解析(下)
Cockpit Systems Deep-Dive, Part 2
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
Still standing in the cramped cockpit, Captain Fang turns away from the blinking screens. She explains to the Chen family that the most powerful safety mechanism isn't a machine at all—it is the way two humans communicate.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
驾 驶 舱 里 最 重 要 的 系 统 不 是 电 子 系 统 。
駕 駛 艙 裡 最 重 要 的 系 統 不 是 電 子 系 統 。
驾 驶 舱 入 面 最 重 要 的 系 统 唔 系 电 子 系 统 。
駕 駛 艙 入 面 最 重 要 嘅 系 統 唔 係 電 子 系 統 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
而 是 两 名 飞 行 员 之 间 的 分 工 合 作 。
而 是 兩 名 飛 行 員 之 間 的 分 工 合 作 。
而 系 两 名 飞 行 员 之 间 的 分 工 合 作 。
而 係 兩 名 飛 行 員 之 間 嘅 分 工 合 作 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
负 责 飞 行 的 主 操 纵 和 负 责 监 控 的 飞 行 员 ?
負 責 飛 行 的 主 操 縱 和 負 責 監 控 的 飛 行 員 ?
负 责 飞 行 的 主 操 纵 同 负 责 监 控 的 飞 行 员 ?
負 責 飛 行 嘅 主 操 縱 同 負 責 監 控 嘅 飛 行 員 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
正 是 。 一 个 人 驾 驶 。 另 一 个 人 负 责 通 讯 和 念 检 查 表 。
正 是 。 一 個 人 駕 駛 。 另 一 個 人 負 責 通 訊 和 念 檢 查 表 。
正 系 。 一 个 人 驾 驶 。 另 一 个 负 责 通 讯 同 读 检 查 表 。
正 係 。 一 個 人 駕 駛 。 另 一 個 負 責 通 訊 同 讀 檢 查 表 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 会 对 每 一 个 开 关 进 行 交 叉 检 查 。
我 們 會 對 每 一 個 開 關 進 行 交 叉 檢 查 。
我 地 会 对 每 一 个 开 关 进 行 交 叉 检 查 。
我 哋 會 對 每 一 個 開 關 進 行 交 叉 檢 查 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
因 为 两 个 大 脑 总 比 一 个 强 。
因 為 兩 個 大 腦 總 比 一 個 強 。
因 为 两 个 大 脑 总 比 一 个 强 。
因 為 兩 個 大 腦 總 比 一 個 強 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
也 因 为 人 类 总 是 会 犯 错 。
也 因 為 人 類 總 是 會 犯 錯 。
亦 因 为 人 类 总 系 会 犯 错 。
亦 因 為 人 類 總 係 會 犯 錯 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
把 团 队 合 作 作 为 一 种 组 织 方 式 。
把 團 隊 合 作 作 為 一 種 組 織 方 式 。
将 团 队 合 作 作 为 一 种 组 织 方 式 。
將 團 隊 合 作 作 為 一 種 組 織 方 式 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 觉 得 我 和 国 华 买 菜 也 需 要 个 交 叉 检 查 系 统 。
我 覺 得 我 和 國 華 買 菜 也 需 要 個 交 叉 檢 查 系 統 。
我 觉 得 我 同 国 华 买 𩠌 都 需 要 个 交 叉 检 查 系 统 。
我 覺 得 我 同 國 華 買 餸 都 需 要 個 交 叉 檢 查 系 統 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 总 是 忘 记 买 酱 油 。
你 總 是 忘 記 買 醬 油 。
你 总 系 唔 记 得 买 豉 油 。
你 總 係 唔 記 得 買 豉 油 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 是 因 为 它 不 在 检 查 表 上 !
那 是 因 為 它 不 在 檢 查 表 上 !
嗰 个 系 因 为 佢 唔 系 检 查 表 上 !
嗰 個 係 因 為 佢 唔 喺 檢 查 表 上 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
看 吧 ? 系 统 是 有 效 的 。
看 吧 ? 系 統 是 有 效 的 。
睇 下 ? 系 统 系 有 效 的 。
睇 下 ? 系 統 係 有 效 嘅 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!