抉择：怎么应付爷爷
Decision: Handle the Gloating
intermediate 5 min
0%
Resume: / 32
Grandpa Chen resumes his "I told you so" speech. Xiaoyu must decide whether to humor him or gently defend the machine.
Narrator
Drop Image Here
高 峰 期 终 于 彻 底 结 束 了 。
高 峰 期 終 於 徹 底 結 束 了 。
高 峰 期 终 于 彻 底 完 咗 。
高 峰 期 終 於 徹 底 完 咗 。
Narrator
Drop Image Here
店 里 只 剩 下 陈 爷 爷 。
店 裡 只 剩 下 陳 爺 爺 。
铺 头 净 系 得 返 陈 爷 爷 。
舖 頭 淨 係 得 返 陳 爺 爺 。
Narrator
Drop Image Here
还 有 正 在 整 理 货 架 的 小 宇 。
還 有 正 在 整 理 貨 架 的 小 宇 。
仲 有 执 紧 货 架 嘅 小 宇 。
仲 有 執 緊 貨 架 嘅 小 宇 。
Drop Image Here
怎 么 样 ， 我 没 说 错 吧 ？
怎 麼 樣 ， 我 沒 說 錯 吧 ？
点 呀 ， 我 冇 讲 错 啩 ？
點 呀 ， 我 冇 講 錯 啩 ？
Narrator
Drop Image Here
爷 爷 又 开 始 念 叨 了 。
爺 爺 又 開 始 念 叨 了 。
爷 爷 又 开 始 哦 啦 。
爺 爺 又 開 始 哦 啦 。
Drop Image Here
这 机 器 早 晚 会 罢 工 的 。
這 機 器 早 晚 會 罷 工 的 。
呢 部 机 迟 早 都 会 罢 工 㗎 。
呢 部 機 遲 早 都 會 罷 工 㗎 。
Drop Image Here
你 还 是 得 学 打 算 盘 。
你 還 是 得 學 打 算 盤 。
你 都 系 要 学 打 算 盘 。
你 都 係 要 學 打 算 盤 。
Drop Image Here
算 盘 多 可 靠 啊 。
算 盤 多 可 靠 啊 。
算 盘 不 知 几 可 靠 呀 。
算 盤 不 知 幾 可 靠 呀 。
Drop Image Here
从 来 不 需 要 插 电 。
從 來 不 需 要 插 電 。
从 来 都 唔 使 插 电 。
從 來 都 唔 使 插 電 。
Drop Image Here
也 不 怕 没 有 网 络 信 号 。
也 不 怕 沒 有 網 絡 信 號 。
又 唔 惊 冇 上 网 信 号 。
又 唔 驚 冇 上 網 信 號 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 无 奈 地 叹 了 口 气 。
小 宇 無 奈 地 嘆 了 口 氣 。
小 宇 好 无 奈 咁 叹 咗 口 气 。
小 宇 好 無 奈 咁 嘆 咗 口 氣 。
Drop Image Here
爷 爷 真 是 固 执 啊 。
爺 爺 真 是 固 執 啊 。
爷 爷 真 系 硬 颈 呀 。
爺 爺 真 係 硬 頸 呀 。
Comprehension Check
Comprehension Check
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
每 次 出 点 小 问 题 。
每 次 出 點 小 問 題 。
每 次 出 少 少 问 题 。
每 次 出 少 少 問 題 。
Narrator
Drop Image Here
他 都 要 嘲 笑 一 番 。
他 都 要 嘲 笑 一 番 。
佢 都 要 笑 一 餐 。
佢 都 要 笑 一 餐 。
Narrator
Drop Image Here
好 像 他 赢 了 什 么 比 赛 似 的 。
好 像 他 贏 了 什 麼 比 賽 似 的 。
好 似 佢 赢 咗 咩 比 赛 咁 。
好 似 佢 贏 咗 咩 比 賽 咁 。
Narrator
Drop Image Here
看 到 他 那 得 意 的 表 情 。
看 到 他 那 得 意 的 表 情 。
见 到 佢 咁 得 意 嘅 样 。
見 到 佢 咁 得 意 嘅 樣 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 真 是 哭 笑 不 得 。
小 宇 真 是 哭 笑 不 得 。
小 宇 真 系 啼 笑 皆 非 。
小 宇 真 係 啼 笑 皆 非 。
Narrator
Drop Image Here
面 对 爷 爷 的 风 凉 话 。
面 對 爺 爺 的 風 涼 話 。
面 对 爷 爷 嘅 风 凉 话 。
面 對 爺 爺 嘅 風 涼 話 。
Narrator
Drop Image Here
作 为 一 个 老 板 ， 小 宇 必 须 做 出 回 应 。
作 為 一 個 老 闆 ， 小 宇 必 須 做 出 回 應 。
作 为 老 板 ， 小 宇 必 须 要 回 应 。
作 為 老 闆 ， 小 宇 必 須 要 回 應 。
Drop Image Here
是 顺 着 他 的 意 思 哄 他 开 心 ？
是 順 著 他 的 意 思 哄 他 開 心 ？
系 咪 顺 住 佢 嘅 意 思 氹 佢 开 心 ？
係 咪 順 住 佢 嘅 意 思 氹 佢 開 心 ？
Drop Image Here
还 是 稍 微 反 驳 一 下 ？
還 是 稍 微 反 駁 一 下 ？
定 系 稍 微 反 驳 一 下 ？
定 係 稍 微 反 駁 一 下 ？
Drop Image Here
毕 竟 这 机 器 平 时 帮 了 大 忙 。
畢 竟 這 機 器 平 時 幫 了 大 忙 。
毕 竟 部 机 平 时 帮 咗 好 大 忙 。
畢 竟 部 機 平 時 幫 咗 好 大 忙 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 停 下 手 中 的 活 。
小 宇 停 下 手 中 的 活 。
小 宇 停 低 手 头 嘅 嘢 。
小 宇 停 低 手 頭 嘅 嘢 。
Narrator
Drop Image Here
转 过 身 面 对 爷 爷 。
轉 過 身 面 對 爺 爺 。
转 过 身 对 住 爷 爷 。
轉 過 身 對 住 爺 爺 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 4
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
What do you want to do next?
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!