自信地辩护
Defend It Confidently
intermediate 5 min
0%
Resume: / 49
Instead of backing down completely, Xiaoyu squares his shoulders. He wants to show Grandma Chen that despite the small error, the digital method has real merit.
Narrator
Drop Image Here
小 宇 挺 直 了 肩 膀 , 看 着 陈 奶 奶 。
小 宇 挺 直 了 肩 膀 , 看 著 陳 奶 奶 。
小 宇 挺 直 个 膊 头 , 望 住 陈 嫲 嫲 。
小 宇 挺 直 個 膊 頭 , 望 住 陳 嫲 嫲 。
Drop Image Here
我 觉 得 这 样 更 清 楚 。
我 覺 得 這 樣 更 清 楚 。
我 觉 得 噉 样 更 清 楚 。
我 覺 得 噉 樣 更 清 楚 。
Drop Image Here
更 清 楚 ? 那 为 什 么 少 了 四 十 块 ?
更 清 楚 ? 那 為 什 麼 少 了 四 十 塊 ?
更 清 楚 ? 噉 点 解 少 咗 四 十 蚊 呀 ?
更 清 楚 ? 噉 點 解 少 咗 四 十 蚊 呀 ?
Narrator
Drop Image Here
他 指 着 平 板 电 脑 上 用 颜 色 区 分 的 列 。
他 指 著 平 板 電 腦 上 用 顏 色 區 分 的 列 。
佢 指 住 平 板 电 脑 上 面 用 颜 色 分 开 嘅 栏 目 。
佢 指 住 平 板 電 腦 上 面 用 顏 色 分 開 嘅 欄 目 。
Drop Image Here
因 为 我 还 在 同 时 用 两 种 方 法 。
因 為 我 還 在 同 時 用 兩 種 方 法 。
因 为 我 都 仲 同 时 用 紧 两 种 方 法 。
因 為 我 都 仲 同 時 用 緊 兩 種 方 法 。
Drop Image Here
等 我 们 完 全 换 过 来 , 就 不 会 乱 了 。
等 我 們 完 全 換 過 來 , 就 不 會 亂 了 。
等 我 哋 完 全 换 过 嚟 , 就 唔 会 乱 㗎 喇 。
等 我 哋 完 全 換 過 嚟 , 就 唔 會 亂 㗎 喇 。
Narrator
Drop Image Here
陈 奶 奶 双 手 交 叉 , 半 信 半 疑 地 听 着 。
陳 奶 奶 雙 手 交 叉 , 半 信 半 疑 地 聽 著 。
陈 嫲 嫲 双 手 交 叉 , 半 信 半 疑 咁 听 住 。
陳 嫲 嫲 雙 手 交 叉 , 半 信 半 疑 咁 聽 住 。
Drop Image Here
给 我 看 看 这 个 月 的 总 数 。
給 我 看 看 這 個 月 的 總 數 。
畀 我 睇 吓 呢 个 月 嘅 总 数 。
畀 我 睇 吓 呢 個 月 嘅 總 數 。
Drop Image Here
点 一 下 , 就 在 这 里 。
點 一 下 , 就 在 這 裡 。
笃 一 下 , 就 喺 呢 度 。
篤 一 吓 , 就 喺 呢 度 。
Narrator
Drop Image Here
他 点 了 一 下 屏 幕 , 瞬 间 生 成 了 一 个 整 洁 的 图 表 。
他 點 了 一 下 屏 幕 , 瞬 間 生 成 了 一 個 整 潔 的 圖 表 。
佢 笃 咗 吓 个 芒 , 瞬 间 整 咗 个 好 整 齐 嘅 图 表 出 嚟 。
佢 篤 咗 吓 個 芒 , 瞬 間 整 咗 個 好 整 齊 嘅 圖 表 出 嚟 。
Drop Image Here
嗯 。 很 快 。
嗯 。 很 快 。
嗯 。 好 快 喎 。
嗯 。 好 快 喎 。
Drop Image Here
您 看 ? 这 样 能 避 免 算 错 。
您 看 ? 這 樣 能 避 免 算 錯 。
您 睇 ? 噉 样 可 以 避 免 计 错 数 。
您 睇 ? 噉 樣 可 以 避 免 計 錯 數 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
陈 奶 奶 凑 近 , 锐 利 的 眼 睛 扫 视 着 数 字 行 。
陳 奶 奶 湊 近 , 銳 利 的 眼 睛 掃 視 著 數 字 行 。
陈 嫲 嫲 行 埋 啲 , 锐 利 嘅 对 眼 扫 视 住 啲 数 字 。
陳 嫲 嫲 行 埋 啲 , 銳 利 嘅 對 眼 掃 視 住 啲 數 字 。
Drop Image Here
你 确 定 它 没 有 漏 掉 什 么 吗 ?
你 確 定 它 沒 有 漏 掉 什 麼 嗎 ?
你 确 定 佢 冇 漏 咗 啲 咩 吗 ?
你 確 定 佢 冇 漏 咗 啲 咩 嗎 ?
Drop Image Here
我 输 入 什 么 , 它 就 准 确 记 录 什 么 。
我 輸 入 什 麼 , 它 就 準 確 記 錄 什 麼 。
我 输 入 啲 咩 , 佢 就 准 确 记 录 啲 咩 。
我 輸 入 啲 咩 , 佢 就 準 確 記 錄 啲 咩 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 点 开 另 一 天 的 销 售 额 来 演 示 。
小 宇 點 開 另 一 天 的 銷 售 額 來 演 示 。
小 宇 笃 开 另 一 日 嘅 销 售 额 嚟 示 范 。
小 宇 篤 開 另 一 日 嘅 銷 售 額 嚟 示 範 。
Drop Image Here
像 昨 天 , 矿 泉 水 和 零 食 。
像 昨 天 , 礦 泉 水 和 零 食 。
好 似 寻 日 , 矿 泉 水 同 零 食 。
好 似 尋 日 , 礦 泉 水 同 零 食 。
Drop Image Here
分 类 倒 是 挺 整 齐 的 。
分 類 倒 是 挺 整 齊 的 。
分 类 都 算 几 整 齐 。
分 類 都 算 幾 整 齊 。
Narrator
Drop Image Here
她 若 有 所 思 地 用 手 指 敲 着 玻 璃 柜 台 。
她 若 有 所 思 地 用 手 指 敲 著 玻 璃 櫃 台 。
佢 若 有 所 思 咁 用 手 指 敲 住 玻 璃 柜 台 。
佢 若 有 所 思 咁 用 手 指 敲 住 玻 璃 櫃 枱 。
Drop Image Here
这 能 让 我 们 每 晚 省 下 一 个 小 时 。
這 能 讓 我 們 每 晚 省 下 一 個 小 時 。
噉 样 可 以 令 我 哋 每 晚 悭 返 一 个 钟 。
噉 樣 可 以 令 我 哋 每 晚 慳 返 一 個 鐘 。
Drop Image Here
时 间 很 宝 贵 , 但 准 确 更 宝 贵 。
時 間 很 寶 貴 , 但 準 確 更 寶 貴 。
时 间 好 宝 贵 , 但 系 准 确 更 宝 贵 。
時 間 好 寶 貴 , 但 係 準 確 更 寶 貴 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 点 点 头 , 认 同 她 的 高 标 准 。
小 宇 點 點 頭 , 認 同 她 的 高 標 準 。
小 宇 点 点 头 , 认 同 佢 嘅 高 标 准 。
小 宇 點 點 頭 , 認 同 佢 嘅 高 標 準 。
Drop Image Here
我 保 证 输 入 时 会 更 小 心 的 。
我 保 證 輸 入 時 會 更 小 心 的 。
我 保 证 输 入 嗰 阵 会 更 小 心 嘅 。
我 保 證 輸 入 嗰 陣 會 更 小 心 嘅 。
Drop Image Here
我 们 先 把 周 二 的 改 过 来 。
我 們 先 把 週 二 的 改 過 來 。
我 哋 先 将 星 期 二 嗰 条 改 返 好 先 。
我 哋 先 將 星 期 二 嗰 條 改 返 好 先 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Narrator
Drop Image Here
小 宇 把 纸 质 账 本 拉 近 平 板 电 脑 。
小 宇 把 紙 質 賬 本 拉 近 平 板 電 腦 。
小 宇 将 纸 质 帐 簿 拉 近 部 平 板 电 脑 。
小 宇 將 紙 質 帳 簿 拉 近 部 平 板 電 腦 。
Drop Image Here
所 以 , 在 现 金 账 本 上 减 去 五 十 。
所 以 , 在 現 金 賬 本 上 減 去 五 十 。
所 以 , 喺 现 金 帐 簿 上 面 减 去 五 十 。
所 以 , 喺 現 金 帳 簿 上 面 減 去 五 十 。
Drop Image Here
对 , 把 它 划 掉 , 划 干 净 点 。
對 , 把 它 劃 掉 , 劃 乾 淨 點 。
系 , 将 佢 划 走 , 划 干 净 啲 。
係 , 將 佢 劃 走 , 劃 乾 淨 啲 。
Narrator
Drop Image Here
她 把 黑 色 的 笔 递 给 他 。
她 把 黑 色 的 筆 遞 給 他 。
佢 将 支 黑 色 笔 递 畀 佢 。
佢 將 支 黑 色 筆 遞 畀 佢 。
Drop Image Here
好 了 。 现 在 现 金 对 上 了 。
好 了 。 現 在 現 金 對 上 了 。
好 喇 。 而 家 现 金 对 得 返 上 喇 。
好 喇 。 而 家 現 金 對 得 返 上 喇 。
Drop Image Here
那 数 字 系 统 上 的 呢 ?
那 數 字 系 統 上 的 呢 ?
噉 电 子 系 统 上 面 嗰 个 呢 ?
噉 電 子 系 統 上 面 嗰 個 呢 ?
Narrator
Drop Image Here
小 宇 轻 触 屏 幕 , 高 亮 了 那 条 记 录 。
小 宇 輕 觸 屏 幕 , 高 亮 了 那 條 記 錄 。
小 宇 笃 吓 个 芒 , 高 亮 咗 嗰 条 记 录 。
小 宇 篤 吓 個 芒 , 高 亮 咗 嗰 條 記 錄 。
Drop Image Here
数 字 系 统 上 的 本 来 就 是 正 确 的 。
數 字 系 統 上 的 本 來 就 是 正 確 的 。
电 子 系 统 上 面 嗰 个 本 来 就 系 啱 嘅 。
電 子 系 統 上 面 嗰 個 本 來 就 係 啱 嘅 。
Drop Image Here
我 明 白 了 。 只 是 你 的 手 写 账 太 乱 。
我 明 白 了 。 只 是 你 的 手 寫 賬 太 亂 。
我 明 喇 。 只 系 你 手 写 帐 太 乱 。
我 明 喇 。 只 係 你 手 寫 帳 太 亂 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 笑 了 , 庆 幸 她 没 有 怪 罪 平 板 电 脑 。
小 宇 笑 了 , 慶 幸 她 沒 有 怪 罪 平 板 電 腦 。
小 宇 笑 咗 , 庆 幸 佢 冇 怪 部 平 板 电 脑 。
小 宇 笑 咗 , 慶 幸 佢 冇 怪 部 平 板 電 腦 。
Drop Image Here
没 错 , 我 字 写 得 难 看 才 是 问 题 。
沒 錯 , 我 字 寫 得 難 看 才 是 問 題 。
冇 错 , 我 啲 字 写 得 核 突 先 系 问 题 。
冇 錯 , 我 啲 字 寫 得 核 突 先 係 問 題 。
Drop Image Here
你 心 里 有 数 就 好 。
你 心 裡 有 數 就 好 。
你 心 里 有 数 就 得 喇 。
你 心 裡 有 數 就 得 喇 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Lesson Complete!
You scored 0 out of 9
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!