急诊分诊系统深度解析
ER-Triage Deep-Dive
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
You step up to the bustling emergency room desk. Triage nurse Miao Ling looks up from a digital screen, ready to explain how order is maintained at the very front line.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
分 诊 护 士 苗 玲 指 着 急 诊 室 前 台 后 面 的 数 字 屏 幕 。
分 診 護 士 苗 玲 指 著 急 診 室 前 台 後 面 的 數 字 屏 幕 。
分 诊 护 士 苗 玲 指 住 急 症 室 前 台 后 面 嘅 电 子 屏 幕 。
分 診 護 士 苗 玲 指 住 急 症 室 前 台 後 面 嘅 電 子 屏 幕 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
病 人 到 达 时 , 我 们 会 分 配 颜 色 。 红 、 黄 、 绿 。
病 人 到 達 時 , 我 們 會 分 配 顏 色 。 紅 、 黃 、 綠 。
病 人 到 果 阵 , 我 地 会 分 颜 色 。 红 、 黄 、 绿 。
病 人 到 嗰 陣 , 我 哋 會 分 顏 色 。 紅 、 黃 、 綠 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
就 像 红 绿 灯 一 样 !
就 像 紅 綠 燈 一 樣 !
就 好 似 交 通 灯 咁 呀 !
就 好 似 交 通 燈 咁 呀 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
没 错 。 红 色 意 味 着 不 能 等 。 绿 色 表 示 情 况 稳 定 。
沒 錯 。 紅 色 意 味 著 不 能 等 。 綠 色 表 示 情 況 穩 定 。
冇 错 。 红 色 代 表 唔 等 得 。 绿 色 代 表 情 况 稳 定 。
冇 錯 。 紅 色 代 表 唔 等 得 。 綠 色 代 表 情 況 穩 定 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
如 果 我 是 绿 色 的 , 一 个 红 色 的 晚 到 , 他 先 看 病 吗 ?
如 果 我 是 綠 色 的 , 一 個 紅 色 的 晚 到 , 他 先 看 病 嗎 ?
如 果 我 系 绿 色 , 一 个 红 色 嘅 迟 黎 , 佢 系 咪 先 睇 医 生 ?
如 果 我 係 綠 色 , 一 個 紅 色 嘅 遲 嚟 , 佢 係 咪 先 睇 醫 生 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 在 急 诊 室 , 公 平 不 在 于 谁 先 到 。
是 的 。 在 急 診 室 , 公 平 不 在 於 誰 先 到 。
系 。 系 急 症 室 , 公 平 唔 在 于 边 个 先 到 。
係 。 喺 急 症 室 , 公 平 唔 在 於 邊 個 先 到 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
公 平 在 于 谁 最 急 需 帮 助 。
公 平 在 於 誰 最 急 需 幫 助 。
公 平 在 于 边 个 最 急 需 帮 手 。
公 平 在 於 邊 個 最 急 需 幫 手 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
有 道 理 。 就 像 律 师 的 红 色 紧 急 印 章 一 样 。
有 道 理 。 就 像 律 師 的 紅 色 緊 急 印 章 一 樣 。
有 道 理 。 就 好 似 律 师 果 个 红 色 紧 急 印 章 咁 。
有 道 理 。 就 好 似 律 師 嗰 個 紅 色 緊 急 印 章 咁 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 一 个 动 态 优 先 级 队 列 。 系 统 不 断 进 行 调 整 。
這 是 一 個 動 態 優 先 級 隊 列 。 系 統 不 斷 進 行 調 整 。
呢 个 系 一 个 动 态 优 先 级 队 列 。 系 统 不 断 做 调 整 。
呢 個 係 一 個 動 態 優 先 級 隊 列 。 系 統 不 斷 做 調 整 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
向 一 直 在 等 的 人 解 释 这 个 一 定 很 难 吧 。
向 一 直 在 等 的 人 解 釋 這 個 一 定 很 難 吧 。
要 向 一 直 系 度 等 嘅 人 解 释 呢 样 野 一 定 好 难 啦 。
要 向 一 直 喺 度 等 嘅 人 解 釋 呢 樣 嘢 一 定 好 難 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 需 要 耐 心 和 冷 静 的 语 气 。 就 像 急 救 员 一 样 。
這 需 要 耐 心 和 冷 靜 的 語 氣 。 就 像 急 救 員 一 樣 。
呢 个 需 要 耐 心 同 冷 静 嘅 语 气 。 就 好 似 急 救 员 咁 。
呢 個 需 要 耐 心 同 冷 靜 嘅 語 氣 。 就 好 似 急 救 員 咁 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 作 为 一 个 大 系 统 协 同 工 作 , 保 障 大 家 的 安 全 。
我 們 作 為 一 個 大 系 統 協 同 工 作 , 保 障 大 家 的 安 全 。
我 地 作 为 一 个 大 系 统 一 齐 做 野 , 保 障 大 家 嘅 安 全 。
我 哋 作 為 一 個 大 系 統 一 齊 做 嘢 , 保 障 大 家 嘅 安 全 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!