揭露王雨
Exposing Yu
intermediate 5 min
0%
Resume: / 37
With Chen Qiang thoroughly defeated, the roommates brace themselves. Xiao Li turns his pen toward the enthusiastic Wang Yu.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
小 李 用 笔 指 着 王 雨 ， 她 立 刻 显 得 有 些 紧 张 。
小 李 用 筆 指 著 王 雨 ， 她 立 刻 顯 得 有 些 緊 張 。
小 李 用 支 笔 指 住 王 雨 ， 佢 即 刻 显 得 有 啲 紧 张 。
小 李 用 支 筆 指 住 王 雨 ， 佢 即 刻 顯 得 有 啲 緊 張 。
Drop Image Here
安 静 ？ 宁 静 ？ 你 总 在 周 六 早 上 七 点 买 超 大 件 家 具 。
安 靜 ？ 寧 靜 ？ 你 總 在 週 六 早 上 七 點 買 超 大 件 傢 俱 。
安 静 ？ 宁 静 ？ 你 成 日 喺 星 期 六 朝 早 七 点 买 超 大 型 家 俬 。
安 靜 ？ 寧 靜 ？ 你 成 日 喺 星 期 六 朝 早 七 點 買 超 大 型 傢 俬 。
Drop Image Here
我 只 是 在 优 化 我 们 的 公 共 生 活 空 间 ！
我 只 是 在 優 化 我 們 的 公 共 生 活 空 間 ！
我 只 系 喺 度 优 化 我 哋 嘅 公 共 生 活 空 间 啫 ！
我 只 係 喺 度 優 化 我 哋 嘅 公 共 生 活 空 間 啫 ！
Drop Image Here
而 且 你 每 次 都 强 迫 我 帮 你 把 它 们 拖 进 门 。
而 且 你 每 次 都 強 迫 我 幫 你 把 它 們 拖 進 門 。
而 且 你 次 次 都 逼 我 帮 你 将 啲 嘢 拉 入 门 口 。
而 且 你 次 次 都 逼 我 幫 你 將 啲 嘢 拉 入 門 口 。
Narrator
Drop Image Here
王 雨 脸 红 了 ， 但 依 然 拒 绝 放 弃 她 乐 观 的 态 度 。
王 雨 臉 紅 了 ， 但 依 然 拒 絕 放 棄 她 樂 觀 的 態 度 。
王 雨 面 红 晒 ， 但 依 然 唔 肯 放 弃 佢 乐 观 嘅 态 度 。
王 雨 面 紅 晒 ， 但 依 然 唔 肯 放 棄 佢 樂 觀 嘅 態 度 。
Drop Image Here
可 是 我 有 给 很 丰 厚 的 小 费 犒 劳 你 的 辛 苦 啊 ！
可 是 我 有 給 很 豐 厚 的 小 費 犒 勞 你 的 辛 苦 啊 ！
但 系 我 有 畀 好 丰 厚 嘅 小 费 犒 劳 你 咁 辛 苦 呀 ！
但 係 我 有 畀 好 豐 厚 嘅 小 費 犒 勞 你 咁 辛 苦 呀 ！
Drop Image Here
你 给 了 我 一 个 磕 坏 了 的 苹 果 当 小 费 。
你 給 了 我 一 個 磕 壞 了 的 蘋 果 當 小 費 。
你 畀 咗 一 个 撞 烂 咗 嘅 苹 果 我 当 小 费 呀 。
你 畀 咗 一 個 撞 爛 咗 嘅 蘋 果 我 當 小 費 呀 。
Drop Image Here
所 以 每 周 六 早 上 的 砸 地 声 就 是 这 么 来 的 。
所 以 每 週 六 早 上 的 砸 地 聲 就 是 這 麼 來 的 。
所 以 每 逢 星 期 六 朝 早 揼 地 嘅 声 就 系 咁 样 嚟 嘅 。
所 以 每 逢 星 期 六 朝 早 揼 地 嘅 聲 就 係 咁 樣 嚟 嘅 。
Drop Image Here
我 还 以 为 是 老 周 又 在 装 修 他 的 天 花 板 了 ！
我 還 以 為 是 老 周 又 在 裝 修 他 的 天 花 板 了 ！
我 仲 以 为 系 老 周 又 喺 度 装 修 佢 个 天 花 板 添 ！
我 仲 以 為 係 老 周 又 喺 度 裝 修 佢 個 天 花 板 添 ！
Drop Image Here
王 雨 ！ 你 正 在 毁 掉 我 们 宁 静 的 声 誉 ！
王 雨 ！ 你 正 在 毀 掉 我 們 寧 靜 的 聲 譽 ！
王 雨 ！ 你 喺 度 破 坏 紧 我 哋 宁 静 嘅 声 誉 呀 ！
王 雨 ！ 你 喺 度 破 壞 緊 我 哋 寧 靜 嘅 聲 譽 呀 ！
Narrator
Drop Image Here
王 雨 用 双 手 捂 住 脸 ， 彻 底 被 击 败 了 。
王 雨 用 雙 手 摀 住 臉 ， 徹 底 被 擊 敗 了 。
王 雨 用 双 手 揞 住 块 面 ， 彻 底 畀 人 击 败 咗 。
王 雨 用 雙 手 揞 住 塊 面 ， 徹 底 畀 人 擊 敗 咗 。
Drop Image Here
不 过 那 个 苹 果 其 实 挺 甜 的 … …
不 過 那 個 蘋 果 其 實 挺 甜 的 … …
不 过 嗰 个 苹 果 其 实 几 甜 㗎 … …
不 過 嗰 個 蘋 果 其 實 幾 甜 㗎 … …
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
小 李 敲 了 敲 笔 记 本 ， 对 王 雨 还 没 说 完 。
小 李 敲 了 敲 筆 記 本 ， 對 王 雨 還 沒 說 完 。
小 李 敲 吓 薄 仔 ， 对 王 雨 仲 未 讲 完 。
小 李 敲 吓 薄 仔 ， 對 王 雨 仲 未 講 完 。
Drop Image Here
而 且 别 让 我 提 你 那 些 包 裹 的 奇 葩 形 状 。
而 且 別 讓 我 提 你 那 些 包 裹 的 奇 葩 形 狀 。
仲 有 唔 好 等 我 提 你 嗰 啲 包 裹 嘅 骑 呢 形 状 。
仲 有 唔 好 等 我 提 你 嗰 啲 包 裹 嘅 騎 呢 形 狀 。
Drop Image Here
等 等 ！ 不 要 ！ 我 们 不 需 要 讨 论 我 的 个 人 爱 好 ！
等 等 ！ 不 要 ！ 我 們 不 需 要 討 論 我 的 個 人 愛 好 ！
等 等 ！ 唔 好 ！ 我 哋 唔 需 要 讨 论 我 嘅 个 人 爱 好 ！
等 等 ！ 唔 好 ！ 我 哋 唔 需 要 討 論 我 嘅 個 人 愛 好 ！
Drop Image Here
巨 大 的 动 漫 抱 枕 ， 连 电 梯 都 快 塞 不 下 了 。
巨 大 的 動 漫 抱 枕 ， 連 電 梯 都 快 塞 不 下 了 。
巨 大 嘅 动 漫 抱 枕 ， 连 电 梯 都 争 啲 塞 唔 入 。
巨 大 嘅 動 漫 抱 枕 ， 連 電 梯 都 爭 啲 塞 唔 入 。
Narrator
Drop Image Here
陈 强 爆 笑 出 声 ， 指 着 王 雨 。
陳 強 爆 笑 出 聲 ， 指 著 王 雨 。
陈 强 爆 笑 出 声 ， 指 住 王 雨 。
陳 強 爆 笑 出 聲 ， 指 住 王 雨 。
Drop Image Here
原 来 那 个 两 米 高 的 盒 子 里 装 的 是 这 个 ！
原 來 那 個 兩 米 高 的 盒 子 裡 裝 的 是 這 個 ！
原 来 嗰 个 两 米 高 嘅 盒 入 面 装 嘅 就 系 呢 啲 ！
原 來 嗰 個 兩 米 高 嘅 盒 入 面 裝 嘅 就 係 呢 啲 ！
Drop Image Here
那 是 为 了 支 撑 腰 部 ！ 是 符 合 人 体 工 学 的 必 需 品 ！
那 是 為 了 支 撐 腰 部 ！ 是 符 合 人 體 工 學 的 必 需 品 ！
嗰 啲 系 为 咗 支 撑 条 腰 ！ 系 符 合 人 体 工 学 嘅 必 需 品 ！
嗰 啲 係 為 咗 支 撐 條 腰 ！ 係 符 合 人 體 工 學 嘅 必 需 品 ！
Drop Image Here
印 着 一 个 没 穿 上 衣 、 粉 色 头 发 的 卡 通 男 人 ？
印 著 一 個 沒 穿 上 衣 、 粉 色 頭 髮 的 卡 通 男 人 ？
印 住 个 冇 着 上 衫 、 粉 红 色 头 发 嘅 卡 通 男 人 ？
印 住 個 冇 着 上 衫 、 粉 紅 色 頭 髮 嘅 卡 通 男 人 ？
Narrator
Drop Image Here
小 芳 一 巴 掌 捂 在 脸 上 ， 恨 不 得 当 场 消 失 。
小 芳 一 巴 掌 摀 在 臉 上 ， 恨 不 得 當 場 消 失 。
小 芳 一 巴 冚 落 自 己 块 面 度 ， 恨 不 得 即 刻 消 失 。
小 芳 一 巴 冚 落 自 己 塊 面 度 ， 恨 不 得 即 刻 消 失 。
Drop Image Here
王 雨 ， 我 们 这 可 是 非 常 专 业 的 住 户 环 境 。
王 雨 ， 我 們 這 可 是 非 常 專 業 的 住 戶 環 境 。
王 雨 ， 我 哋 呢 度 可 系 非 常 专 业 嘅 住 户 环 境 呀 。
王 雨 ， 我 哋 呢 度 可 係 非 常 專 業 嘅 住 戶 環 境 呀 。
Drop Image Here
粉 色 头 发 ？ 听 起 来 品 味 很 差 啊 。
粉 色 頭 髮 ？ 聽 起 來 品 味 很 差 啊 。
粉 红 色 头 发 ？ 听 落 品 味 好 差 喎 。
粉 紅 色 頭 髮 ？ 聽 落 品 味 好 差 喎 。
Drop Image Here
你 们 根 本 不 懂 二 次 元 的 浪 漫 ！
你 們 根 本 不 懂 二 次 元 的 浪 漫 ！
你 哋 根 本 唔 识 二 次 元 嘅 浪 漫 ！
你 哋 根 本 唔 識 二 次 元 嘅 浪 漫 ！
Drop Image Here
我 只 懂 我 要 求 房 租 打 个 七 折 。
我 只 懂 我 要 求 房 租 打 個 七 折 。
我 净 系 识 要 求 租 金 打 个 七 折 。
我 淨 係 識 要 求 租 金 打 個 七 折 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!