小芳的罚单
Fined by Xiaofang
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
With the apartment empty again, Xiaofang pulls out her calculator and charges the roommates an exorbitant fee for the destroyed Tupperware.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
公 寓 里 死 一 般 寂 静 。 小 芳 盯 着 地 板 。
公 寓 裡 死 一 般 寂 靜 。 小 芳 盯 著 地 板 。
间 屋 死 一 般 寂 静 。 小 芳 望 住 地 板 。
間 屋 死 一 般 寂 靜 。 小 芳 望 住 地 板 。
Drop Image Here
好 吧 。 刚 才 那 场 面 太 激 烈 了 。
好 吧 。 剛 才 那 場 面 太 激 烈 了 。
好 啦 。 头 先 嗰 场 场 面 太 激 烈 喇 。
好 啦 。 頭 先 嗰 場 場 面 太 激 烈 喇 。
Drop Image Here
你 没 事 吧 ， 小 芳 ？
你 沒 事 吧 ， 小 芳 ？
你 冇 嘢 嘛 ， 小 芳 ？
你 冇 嘢 嘛 ， 小 芳 ？
Narrator
Drop Image Here
小 芳 慢 慢 从 口 袋 里 掏 出 手 机 ， 打 开 了 计 算 器 。
小 芳 慢 慢 從 口 袋 裡 掏 出 手 機 ， 打 開 了 計 算 器 。
小 芳 慢 慢 由 裤 袋 攞 部 手 机 出 嚟 ， 打 开 咗 计 数 机 。
小 芳 慢 慢 由 褲 袋 攞 部 手 機 出 嚟 ， 打 開 咗 計 數 機 。
Drop Image Here
绝 版 特 百 惠 已 经 停 产 了 。 市 场 价 值 很 高 。
絕 版 特 百 惠 已 經 停 產 了 。 市 場 價 值 很 高 。
绝 版 特 百 惠 已 经 停 产 喇 。 市 场 价 值 好 高 。
絕 版 特 百 惠 已 經 停 產 喇 。 市 場 價 值 好 高 。
Drop Image Here
别 这 样 。
別 這 樣 。
唔 好 咁 啦 。
唔 好 咁 啦 。
Drop Image Here
你 们 每 人 欠 我 300 块 。 现 在 就 转 账 。
你 們 每 人 欠 我 300 塊 。 現 在 就 轉 帳 。
你 哋 每 人 争 我 300 蚊 。 而 家 即 刻 转 账 。
你 哋 每 人 爭 我 300 蚊 。 而 家 即 刻 轉 賬 。
Drop Image Here
300 ？ ！ 买 块 塑 料 ？ ！ 这 是 抢 劫 ！
300 ？ ！ 買 塊 塑 料 ？ ！ 這 是 搶 劫 ！
300 ？ ！ 买 嚿 胶 ？ ！ 呢 啲 系 打 劫 ！
300 ？ ！ 買 嚿 膠 ？ ！ 呢 啲 係 打 劫 ！
Drop Image Here
我 只 钻 了 四 个 孔 ！ 我 应 该 只 付 一 小 部 分 ！
我 只 鑽 了 四 個 孔 ！ 我 應 該 只 付 一 小 部 分 ！
我 净 系 钻 咗 四 个 窿 咋 ！ 我 应 该 净 系 畀 一 小 部 分 ！
我 淨 係 鑽 咗 四 個 窿 咋 ！ 我 應 該 淨 係 畀 一 小 部 分 ！
Drop Image Here
你 毁 了 密 封 圈 ！ 给 我 钱 ！
你 毀 了 密 封 圈 ！ 給 我 錢 ！
你 毁 咗 个 密 封 圈 呀 ！ 畀 钱 ！
你 毀 咗 個 密 封 圈 呀 ！ 畀 錢 ！
Narrator
Drop Image Here
三 个 室 友 大 声 抱 怨 着 ， 打 开 微 信 支 付 罚 款 。
三 個 室 友 大 聲 抱 怨 著 ， 打 開 微 信 支 付 罰 款 。
三 个 室 友 大 声 呻 紧 ， 打 开 微 信 交 罚 款 。
三 個 室 友 大 聲 呻 緊 ， 打 開 微 信 交 罰 款 。
Drop Image Here
我 早 知 道 就 该 把 它 们 洗 了 。
我 早 知 道 就 該 把 它 們 洗 了 。
我 早 知 就 应 该 洗 咗 佢 哋 啦 。
我 早 知 就 應 該 洗 咗 佢 哋 啦 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
You've reached the end!
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!