立刻修改
Fix It Immediately
intermediate 5 min
0%
Resume: / 36
Deciding that quality cannot wait, you choose to take down the grammatically incorrect sign immediately. Teacher Lin watches with an approving nod as you pull out a fresh piece of cardboard to redo your work.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
小 宇 伸 出 手 ， 用 力 撕 下 了 玻 璃 门 上 的 胶 带 。
小 宇 伸 出 手 ， 用 力 撕 下 了 玻 璃 門 上 的 膠 帶 。
小 宇 伸 高 手 ， 好 大 力 咁 撕 开 玻 璃 门 上 面 啲 胶 纸 。
小 宇 伸 高 手 ， 好 大 力 咁 撕 開 玻 璃 門 上 面 啲 膠 紙 。
Drop Image Here
您 说 得 对 。 我 不 能 把 它 挂 在 那 儿 。
您 說 得 對 。 我 不 能 把 它 掛 在 那 兒 。
您 讲 得 啱 。 我 唔 可 以 由 得 佢 挂 喺 嗰 度 。
您 講 得 啱 。 我 唔 可 以 由 得 佢 掛 喺 嗰 度 。
Drop Image Here
明 智 的 决 定 。
明 智 的 決 定 。
明 智 嘅 决 定 。
明 智 嘅 決 定 。
Drop Image Here
给 我 两 分 钟 。 我 重 做 一 个 。
給 我 兩 分 鐘 。 我 重 做 一 個 。
畀 两 分 钟 我 。 我 重 新 整 过 一 块 。
畀 兩 分 鐘 我 。 我 重 新 整 過 一 塊 。
Narrator
Drop Image Here
他 从 柜 台 下 面 抽 出 一 张 崭 新 的 黄 色 硬 纸 板 。
他 從 櫃 檯 下 面 抽 出 一 張 嶄 新 的 黃 色 硬 紙 板 。
佢 喺 柜 台 下 面 抽 出 一 块 新 嘅 黄 色 硬 纸 板 。
佢 喺 櫃 檯 下 面 抽 出 一 塊 新 嘅 黃 色 硬 紙 板 。
Drop Image Here
这 次 我 会 好 好 写 的 。 用 正 确 的 ‘ 得 ’ 。
這 次 我 會 好 好 寫 的 。 用 正 確 的 ‘ 得 ’ 。
我 今 次 会 好 好 咁 写 。 用 啱 个 『 得 』 。
我 今 次 會 好 好 咁 寫 。 用 啱 個 『 得 』 。
Drop Image Here
慢 慢 来 。 专 注 于 汉 字 的 结 构 。
慢 慢 來 。 專 注 於 漢 字 的 結 構 。
慢 慢 黎 。 专 注 喺 个 字 嘅 结 构 度 。
慢 慢 嚟 。 專 注 喺 個 字 嘅 結 構 度 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 拔 开 粗 黑 记 号 笔 的 笔 帽 ， 手 慎 重 地 移 动 着 。
小 宇 拔 開 粗 黑 記 號 筆 的 筆 帽 ， 手 慎 重 地 移 動 著 。
小 宇 掹 开 支 粗 黑 箱 头 笔 个 盖 ， 只 手 好 定 咁 写 。
小 宇 掹 開 支 粗 黑 箱 頭 筆 個 蓋 ， 隻 手 好 定 咁 寫 。
Drop Image Here
“ 买 两 瓶 ， 送 一 瓶 。 ”
“ 買 兩 瓶 ， 送 一 瓶 。 ”
「 买 两 支 ， 送 一 支 。 」
「 買 兩 支 ， 送 一 支 。 」
Drop Image Here
然 后 … … “ 喝 得 开 心 ！ ”
然 後 … … “ 喝 得 開 心 ！ ”
跟 住 … … 「 饮 得 开 心 ！ 」
跟 住 … … 「 飲 得 開 心 ！ 」
Narrator
Drop Image Here
他 华 丽 地 写 完 最 后 一 笔 ， 把 它 举 了 起 来 。
他 華 麗 地 寫 完 最 後 一 筆 ， 把 它 舉 了 起 來 。
佢 好 潇 洒 咁 写 完 最 后 一 笔 ， 将 佢 举 高 。
佢 好 瀟 灑 咁 寫 完 最 後 一 筆 ， 將 佢 舉 高 。
Drop Image Here
这 个 怎 么 样 ？
這 個 怎 麼 樣 ？
呢 个 点 呀 ？
呢 個 點 呀 ？
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
林 老 师 凑 近 仔 细 看 了 看 这 块 新 手 写 的 牌 子 。
林 老 師 湊 近 仔 細 看 了 看 這 塊 新 手 寫 的 牌 子 。
林 老 师 凑 近 去 睇 清 楚 呢 块 新 手 写 嘅 牌 。
林 老 師 湊 近 去 睇 清 楚 呢 塊 新 手 寫 嘅 牌 。
Drop Image Here
好 多 了 。 语 法 无 可 挑 剔 。
好 多 了 。 語 法 無 可 挑 剔 。
好 得 多 喇 。 个 语 法 完 美 。
好 得 多 喇 。 個 語 法 完 美 。
Drop Image Here
那 字 迹 呢 ？
那 字 跡 呢 ？
咁 啲 字 迹 呢 ？
咁 啲 字 跡 呢 ？
Drop Image Here
可 以 接 受 。
可 以 接 受 。
都 可 以 接 受 嘅 。
都 可 以 接 受 嘅 。
Drop Image Here
从 您 口 中 说 出 “ 可 以 接 受 ” 已 经 是 极 高 的 赞 誉 了 。
從 您 口 中 說 出 “ 可 以 接 受 ” 已 經 是 極 高 的 贊 譽 了 。
喺 您 把 口 讲 得 出 「 可 以 接 受 」 已 经 系 好 高 嘅 赞 赏 喇 。
喺 您 把 口 講 得 出 「 可 以 接 受 」 已 經 係 好 高 嘅 讚 賞 喇 。
Narrator
Drop Image Here
他 走 回 门 边 ， 用 胶 带 把 新 招 牌 贴 好 。
他 走 回 門 邊 ， 用 膠 帶 把 新 招 牌 貼 好 。
佢 行 返 去 门 边 ， 用 胶 纸 将 新 牌 贴 好 。
佢 行 返 去 門 邊 ， 用 膠 紙 將 新 牌 貼 好 。
Drop Image Here
好 了 。 现 在 街 坊 们 就 不 会 对 我 的 文 化 水 平 评 头 论 足 了 。
好 了 。 現 在 街 坊 們 就 不 會 對 我 的 文 化 水 平 評 頭 論 足 了 。
搞 掂 。 而 家 啲 街 坊 就 唔 会 质 疑 我 嘅 文 化 水 平 喇 。
搞 掂 。 而 家 啲 街 坊 就 唔 會 質 疑 我 嘅 文 化 水 平 喇 。
Drop Image Here
相 反 ， 他 们 会 评 价 你 出 色 的 客 户 服 务 。
相 反 ， 他 們 會 評 價 你 出 色 的 客 戶 服 務 。
相 反 ， 佢 哋 会 评 价 你 出 色 嘅 顾 客 服 务 。
相 反 ， 佢 哋 會 評 價 你 出 色 嘅 顧 客 服 務 。
Drop Image Here
这 就 是 我 的 目 标 。
這 就 是 我 的 目 標 。
呢 个 就 系 我 嘅 目 标 。
呢 個 就 係 我 嘅 目 標 。
Drop Image Here
我 为 你 感 到 骄 傲 ， 小 宇 。 你 能 很 好 地 接 受 批 评 。
我 為 你 感 到 驕 傲 ， 小 宇 。 你 能 很 好 地 接 受 批 評 。
我 为 你 觉 得 骄 傲 呀 ， 小 宇 。 你 几 听 得 人 意 见 。
我 為 你 覺 得 驕 傲 呀 ， 小 宇 。 你 幾 聽 得 人 意 見 。
Narrator
Drop Image Here
听 到 她 的 话 ， 小 宇 心 里 涌 起 了 一 股 由 衷 的 自 豪 感 。
聽 到 她 的 話 ， 小 宇 心 裡 湧 起 了 一 股 由 衷 的 自 豪 感 。
听 到 佢 咁 讲 ， 小 宇 心 入 面 涌 起 一 股 由 衷 嘅 自 豪 感 。
聽 到 佢 咁 講 ， 小 宇 心 入 面 湧 起 一 股 由 衷 嘅 自 豪 感 。
Drop Image Here
我 有 一 位 好 老 师 。
我 有 一 位 好 老 師 。
因 为 我 有 个 好 老 师 呀 。
因 為 我 有 個 好 老 師 呀 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!