台前与幕后
Front of House vs Back of House
beginner 5 min
0%
Resume: / 18
You walk further down the hall and stop at a large glass window. Curator Su explains the difference between displaying art and actually fixing it, introducing you to Restorer Tan Mei.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 们 沿 着 走 廊 走 去 , 在 一 扇 巨 大 的 玻 璃 观 察 窗 前 停 下 。
他 們 沿 著 走 廊 走 去 , 在 一 扇 巨 大 的 玻 璃 觀 察 窗 前 停 下 。
佢 哋 沿 住 走 廊 行 , 喺 一 块 好 大 嘅 玻 璃 观 察 窗 前 面 停 低 。
佢 哋 沿 住 走 廊 行 , 喺 一 塊 好 大 嘅 玻 璃 觀 察 窗 前 面 停 低 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 玻 璃 的 这 一 边 , 我 负 责 组 织 公 众 如 何 看 待 这 个 故 事 。
在 玻 璃 的 這 一 邊 , 我 負 責 組 織 公 眾 如 何 看 待 這 個 故 事 。
喺 玻 璃 呢 边 , 我 负 责 组 织 公 众 点 样 去 睇 呢 个 故 事 。
喺 玻 璃 呢 邊 , 我 負 責 組 織 公 眾 點 樣 去 睇 呢 個 故 事 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 玻 璃 的 另 一 边 , 他 们 负 责 维 持 物 品 的 物 理 存 续 。
在 玻 璃 的 另 一 邊 , 他 們 負 責 維 持 物 品 的 物 理 存 續 。
喺 玻 璃 嘅 另 一 边 , 佢 哋 负 责 维 持 啲 物 品 嘅 实 体 保 存 。
喺 玻 璃 嘅 另 一 邊 , 佢 哋 負 責 維 持 啲 物 品 嘅 實 體 保 存 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
里 面 看 起 来 像 个 科 学 实 验 室 。 太 干 净 了 。
裡 面 看 起 來 像 個 科 學 實 驗 室 。 太 乾 淨 了 。
入 面 望 落 好 似 科 学 实 验 室 咁 。 好 干 净 呀 。
入 面 望 落 好 似 科 學 實 驗 室 咁 。 好 乾 淨 呀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 看 到 了 通 风 橱 和 显 微 镜 。 绝 对 是 科 学 。
我 看 到 了 通 風 櫥 和 顯 微 鏡 。 絕 對 是 科 學 。
我 见 到 有 抽 气 柜 同 显 微 镜 。 绝 对 系 科 学 。
我 見 到 有 抽 氣 櫃 同 顯 微 鏡 。 絕 對 係 科 學 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 是 谭 梅 。 她 是 我 们 最 优 秀 的 修 复 师 之 一 。
那 是 譚 梅 。 她 是 我 們 最 優 秀 的 修 復 師 之 一 。
嗰 个 系 谭 梅 。 佢 系 我 哋 最 叻 嘅 修 复 师 之 一 。
嗰 個 係 譚 梅 。 佢 係 我 哋 最 叻 嘅 修 復 師 之 一 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
透 过 玻 璃 , 穿 着 白 大 褂 的 谭 梅 礼 貌 地 挥 了 挥 手 。
透 過 玻 璃 , 穿 著 白 大 褂 的 譚 梅 禮 貌 地 揮 了 揮 手 。
隔 住 块 玻 璃 , 着 住 白 袍 嘅 谭 梅 好 有 礼 貌 咁 挥 吓 手 。
隔 住 塊 玻 璃 , 着 住 白 袍 嘅 譚 梅 好 有 禮 貌 咁 揮 吓 手 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 看 起 来 非 常 有 耐 心 。 一 丝 不 苟 。
她 看 起 來 非 常 有 耐 心 。 一 絲 不 苟 。
佢 望 落 好 有 耐 性 。 一 丝 不 苟 咁 。
佢 望 落 好 有 耐 性 。 一 絲 不 苟 咁 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 必 须 这 样 。 哪 怕 一 次 错 误 的 化 学 试 剂 混 合 , 就 能 毁 掉 一 幅 千 年 古 画 。
她 必 須 這 樣 。 哪 怕 一 次 錯 誤 的 化 學 試 劑 混 合 , 就 能 毀 掉 一 幅 千 年 古 畫 。
佢 一 定 要 咁 。 只 要 沟 错 一 次 药 水 , 就 可 以 毁 咗 一 幅 有 千 年 历 史 嘅 画 。
佢 一 定 要 咁 。 只 要 溝 錯 一 次 藥 水 , 就 可 以 毀 咗 一 幅 有 千 年 歷 史 嘅 畫 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 也 能 修 坏 掉 的 玩 具 吗 ?
她 也 能 修 壞 掉 的 玩 具 嗎 ?
佢 可 唔 可 以 整 返 好 烂 咗 嘅 玩 具 㗎 ?
佢 可 唔 可 以 整 返 好 爛 咗 嘅 玩 具 㗎 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
哈 哈 , 我 肯 定 她 能 行 ! 那 么 , 你 们 想 从 哪 里 开 始 呢 ?
哈 哈 , 我 肯 定 她 能 行 ! 那 麼 , 你 們 想 從 哪 裡 開 始 呢 ?
哈 哈 , 我 肯 定 佢 得 呀 ! 咁 你 哋 想 由 边 度 开 始 睇 先 ?
哈 哈 , 我 肯 定 佢 得 呀 ! 咁 你 哋 想 由 邊 度 開 始 睇 先 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 在 展 厅 里 观 察 我 工 作 , 还 是 去 实 验 室 里 观 察 谭 梅 ?
是 在 展 廳 裡 觀 察 我 工 作 , 還 是 去 實 驗 室 裡 觀 察 譚 梅 ?
喺 展 厅 度 睇 我 做 嘢 , 定 系 去 实 验 室 睇 谭 梅 呀 ?
喺 展 廳 度 睇 我 做 嘢 , 定 係 去 實 驗 室 睇 譚 梅 呀 ?
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 2
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
What do you want to do next?
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!