挂电话
Hanging Up
intermediate 5 min
0%
Resume: / 34
The conversation winds down, leaving you feeling a bit more grounded in your quiet shop before returning to your duties.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Drop Image Here
好 了 ， 我 不 耽 误 你 时 间 了 。
好 了 ， 我 不 耽 誤 你 時 間 了 。
好 喇 ， 我 唔 阻 你 时 间 喇 。
好 喇 ， 我 唔 阻 你 時 間 喇 。
Drop Image Here
没 事 ， 反 正 现 在 也 没 有 顾 客 。
沒 事 ， 反 正 現 在 也 沒 有 顧 客 。
冇 事 ， 反 正 而 家 都 冇 客 。
冇 事 ， 反 正 而 家 都 冇 客 。
Drop Image Here
那 也 是 ， 你 还 有 活 要 干 呢 。
那 也 是 ， 你 還 有 活 要 幹 呢 。
嗰 样 都 系 ， 你 仲 有 嘢 要 造 呢 。
嗰 樣 都 係 ， 你 仲 有 嘢 要 造 呢 。
Drop Image Here
能 跟 您 聊 天 真 好 ， 妈 。
能 跟 您 聊 天 真 好 ， 媽 。
同 您 倾 偈 真 系 好 ， 阿 妈 。
同 您 傾 偈 真 係 好 ， 阿 媽 。
Drop Image Here
我 们 该 找 个 时 间 一 起 吃 顿 饭 了 。
我 們 該 找 個 時 間 一 起 吃 頓 飯 了 。
我 哋 要 揾 个 时 间 一 齐 食 餐 饭 喇 。
我 哋 要 搵 個 時 間 一 齊 食 餐 飯 喇 。
Drop Image Here
下 周 等 周 姐 帮 我 代 班 的 时 候 我 就 过 去 。
下 週 等 周 姐 幫 我 代 班 的 時 候 我 就 過 去 。
下 个 礼 拜 等 周 姐 帮 我 顶 更 𠮶 阵 我 就 过 去 。
下 個 禮 拜 等 周 姐 幫 我 頂 更 嗰 陣 我 就 過 去 。
Drop Image Here
好 。 我 给 你 做 粉 蒸 排 骨 。
好 。 我 給 你 做 粉 蒸 排 骨 。
好 。 我 整 粉 蒸 排 骨 畀 你 食 。
好 。 我 整 粉 蒸 排 骨 畀 你 食 。
Drop Image Here
听 起 来 太 棒 了 。
聽 起 來 太 棒 了 。
听 落 好 正 呀 。
聽 落 好 正 呀 。
Drop Image Here
但 在 那 之 前 ， 你 要 注 意 身 体 啊 ， 小 宇 。
但 在 那 之 前 ， 你 要 注 意 身 體 啊 ， 小 宇 。
但 喺 𠮶 日 之 前 ， 你 要 注 意 身 体 呀 ， 小 宇 。
但 喺 嗰 日 之 前 ， 你 要 注 意 身 體 呀 ， 小 宇 。
Drop Image Here
我 会 的 。
我 會 的 。
我 会 㗎 喇 。
我 會 㗎 喇 。
Drop Image Here
要 好 好 吃 饭 。 别 光 吃 货 架 上 的 方 便 面 。
要 好 好 吃 飯 。 別 光 吃 貨 架 上 的 方 便 麵 。
要 好 好 食 饭 呀 。 唔 好 好 似 之 前 咁 净 系 食 即 食 面 。
要 好 好 食 飯 呀 。 唔 好 好 似 之 前 咁 淨 係 食 即 食 麵 。
Drop Image Here
我 保 证 会 吃 正 经 饭 的 。
我 保 證 會 吃 正 經 飯 的 。
我 保 证 会 食 正 经 饭 㗎 。
我 保 證 會 食 正 經 飯 㗎 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Drop Image Here
代 我 向 你 爷 爷 奶 奶 问 好 。
代 我 向 你 爺 爺 奶 奶 問 好 。
代 我 向 你 爷 爷 嫲 嫲 问 候 吓 。
代 我 向 你 爺 爺 嫲 嫲 問 候 吓 。
Drop Image Here
我 会 转 达 的 。
我 會 轉 達 的 。
我 会 转 达 㗎 喇 。
我 會 轉 達 㗎 喇 。
Drop Image Here
好 的 。 拜 拜 。
好 的 。 拜 拜 。
好 喇 。 拜 拜 。
好 喇 。 拜 拜 。
Drop Image Here
拜 拜 ， 妈 。
拜 拜 ， 媽 。
拜 拜 ， 阿 妈 。
拜 拜 ， 阿 媽 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 把 手 机 从 耳 边 拿 开 。
小 宇 把 手 機 從 耳 邊 拿 開 。
小 宇 将 部 手 机 由 耳 边 攞 开 。
小 宇 將 部 手 機 由 耳 邊 攞 開 。
Narrator
Drop Image Here
他 按 下 红 色 的 “ 挂 断 ” 按 钮 。 屏 幕 变 黑 了 。
他 按 下 紅 色 的 “ 掛 斷 ” 按 鈕 。 屏 幕 變 黑 了 。
佢 㩒 落 红 色 嘅 「 收 线 」 掣 度 。 个 芒 黑 咗 。
佢 撳 落 紅 色 嘅 「 收 線 」 掣 度 。 個 芒 黑 咗 。
Drop Image Here
呼 。 比 我 想 象 的 要 轻 松 些 。
呼 。 比 我 想 象 的 要 輕 鬆 些 。
呼 。 比 我 想 像 中 轻 松 啲 喎 。
呼 。 比 我 想 像 中 輕 鬆 啲 喎 。
Narrator
Drop Image Here
他 深 吸 了 一 口 气 ， 环 视 着 熟 悉 的 过 道 。
他 深 吸 了 一 口 氣 ， 環 視 著 熟 悉 的 過 道 。
佢 深 吸 咗 一 啖 气 ， 望 住 啲 熟 悉 嘅 走 廊 。
佢 深 吸 咗 一 啖 氣 ， 望 住 啲 熟 悉 嘅 走 廊 。
Narrator
Drop Image Here
这 家 店 现 在 感 觉 没 那 么 孤 单 了 。
這 家 店 現 在 感 覺 沒 那 麼 孤 單 了 。
呢 间 铺 而 家 感 觉 冇 咁 孤 单 喇 。
呢 間 鋪 而 家 感 覺 冇 咁 孤 單 喇 。
Drop Image Here
好 了 。 该 回 去 工 作 了 。
好 了 。 該 回 去 工 作 了 。
好 喇 。 要 返 去 造 嘢 喇 。
好 喇 。 要 返 去 造 嘢 喇 。
Narrator
Drop Image Here
他 重 新 拿 起 湿 抹 布 ， 开 始 擦 拭 柜 台 。
他 重 新 拿 起 濕 抹 布 ， 開 始 擦 拭 櫃 檯 。
佢 重 新 攞 起 块 湿 布 ， 开 始 抹 个 柜 台 。
佢 重 新 攞 起 塊 濕 布 ， 開 始 抹 個 櫃 檯 。
Narrator
Drop Image Here
下 午 的 时 间 静 静 流 淌 ， 宁 静 而 平 稳 。
下 午 的 時 間 靜 靜 流 淌 ， 寧 靜 而 平 穩 。
下 昼 嘅 时 间 慢 慢 流 过 ， 好 静 但 好 平 稳 。
下 晝 嘅 時 間 慢 慢 流 過 ， 好 靜 但 好 平 穩 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 4
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
You've reached the end!
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!