帮忙核对模拟发车清单
Help Check a Mock Departure List
beginner 5 min
0%
Resume: / 47
Yanting checks a mock departure list against the clock in the dispatch room. She enjoys the precision task immensely.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
苏 敏 递 给 雅 婷 一 个 夹 着 打 印 清 单 的 记 事 板 。
蘇 敏 遞 給 雅 婷 一 個 夾 著 打 印 清 單 的 記 事 板 。
苏 敏 递 畀 雅 婷 一 个 夹 住 打 印 清 单 嘅 记 事 板 。
蘇 敏 遞 畀 雅 婷 一 個 夾 住 打 印 清 單 嘅 記 事 板 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 一 份 接 下 来 一 小 时 的 模 拟 发 车 清 单 。
這 是 一 份 接 下 來 一 小 時 的 模 擬 發 車 清 單 。
呢 份 系 接 下 来 一 小 时 嘅 模 拟 发 车 清 单 。
呢 份 係 接 下 來 一 小 時 嘅 模 擬 發 車 清 單 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 需 要 你 对 照 屏 幕 核 对 月 台 号 码 。
我 需 要 你 對 照 屏 幕 核 對 月 台 號 碼 。
我 需 要 你 对 照 屏 幕 核 对 月 台 号 码 。
我 需 要 你 對 照 屏 幕 核 對 月 台 號 碼 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
交 叉 比 对 数 据 。 我 能 做 到 。
交 叉 比 對 數 據 。 我 能 做 到 。
交 叉 比 对 数 据 。 我 做 得 到 。
交 叉 比 對 數 據 。 我 做 得 到 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
但 你 只 有 两 分 钟 的 时 间 。
但 你 只 有 兩 分 鐘 的 時 間 。
但 你 只 有 两 分 钟 嘅 时 间 。
但 你 只 有 兩 分 鐘 嘅 時 間 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
增 加 一 点 时 间 压 力 。
增 加 一 點 時 間 壓 力 。
增 加 少 少 时 间 压 力 。
增 加 少 少 時 間 壓 力 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 最 喜 欢 倒 计 时 了 。
她 最 喜 歡 倒 計 時 了 。
佢 最 钟 意 倒 数 啦 。
佢 最 鍾 意 倒 數 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
准 备 好 了 吗 ？ 开 始 。
準 備 好 了 嗎 ？ 開 始 。
准 备 好 未 呀 ？ 开 始 。
準 備 好 未 呀 ？ 開 始 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
雅 婷 的 眼 睛 在 记 事 板 和 屏 幕 之 间 快 速 扫 视 。
雅 婷 的 眼 睛 在 記 事 板 和 屏 幕 之 間 快 速 掃 視 。
雅 婷 嘅 对 眼 系 记 事 板 同 屏 幕 之 间 快 速 扫 视 。
雅 婷 嘅 對 眼 喺 記 事 板 同 屏 幕 之 間 快 速 掃 視 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
G - 102 ， 4 号 月 台 。 正 确 。
G - 102 ， 4 號 月 台 。 正 確 。
G - 102 ， 4 号 月 台 。 正 确 。
G - 102 ， 4 號 月 台 。 正 確 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
D - 305 ， 2 号 月 台 。 正 确 。
D - 305 ， 2 號 月 台 。 正 確 。
D - 305 ， 2 号 月 台 。 正 确 。
D - 305 ， 2 號 月 台 。 正 確 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 看 起 来 像 个 机 器 人 ， 姐 姐 。
你 看 起 來 像 個 機 器 人 ， 姐 姐 。
你 睇 落 似 个 机 器 人 呀 ， 家 姐 。
你 睇 落 似 個 機 械 人 呀 ， 家 姐 。
Comprehension Check
Comprehension Check
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
等 等 。 G - 88 ， 6 号 月 台 。
等 等 。 G - 88 ， 6 號 月 台 。
等 阵 。 G - 88 ， 6 号 月 台 。
等 陣 。 G - 88 ， 6 號 月 台 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
但 屏 幕 上 写 的 是 7 号 月 台 。
但 屏 幕 上 寫 的 是 7 號 月 台 。
但 屏 幕 上 写 嘅 系 7 号 月 台 。
但 屏 幕 上 寫 嘅 係 7 號 月 台 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
抓 得 好 。 你 会 怎 么 做 ？
抓 得 好 。 你 會 怎 麼 做 ？
捉 得 好 。 你 会 点 做 ？
捉 得 好 。 你 會 點 做 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 用 红 笔 把 它 圈 出 来 。
我 用 紅 筆 把 它 圈 出 來 。
我 用 红 笔 将 佢 圈 出 黎 。
我 用 紅 筆 將 佢 圈 出 嚟 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 按 下 圆 珠 笔 ， 醒 目 地 圈 出 了 不 一 致 的 地 方 。
她 按 下 圓 珠 筆 ， 醒 目 地 圈 出 了 不 一 致 的 地 方 。
佢 揿 低 圆 珠 笔 ， 醒 目 咁 圈 出 左 唔 一 致 嘅 地 方 。
佢 撳 低 圓 珠 筆 ， 醒 目 咁 圈 出 咗 唔 一 致 嘅 地 方 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
非 常 精 准 。
非 常 精 準 。
非 常 精 准 。
非 常 精 準 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
还 剩 三 十 秒 。
還 剩 三 十 秒 。
仲 得 三 十 秒 。
仲 得 三 十 秒 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
G - 21 ， 1 号 月 台 。 正 确 。
G - 21 ， 1 號 月 台 。 正 確 。
G - 21 ， 1 号 月 台 。 正 确 。
G - 21 ， 1 號 月 台 。 正 確 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
搞 定 ！ 还 剩 十 秒 钟 就 完 成 了 。
搞 定 ！ 還 剩 十 秒 鐘 就 完 成 了 。
搞 掂 ！ 仲 有 十 秒 钟 就 完 成 啦 。
搞 掂 ！ 仲 有 十 秒 鐘 就 完 成 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 找 出 了 那 个 故 意 设 置 的 错 误 。
你 找 出 了 那 個 故 意 設 置 的 錯 誤 。
你 揾 出 左 嗰 个 故 意 设 置 嘅 错 误 。
你 搵 出 咗 嗰 個 故 意 設 置 嘅 錯 誤 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 防 止 了 一 列 火 车 驶 入 被 占 用 的 轨 道 。
這 防 止 了 一 列 火 車 駛 入 被 占 用 的 軌 道 。
呢 个 防 止 左 一 班 火 车 驶 入 被 占 用 嘅 轨 道 。
呢 個 防 止 咗 一 班 火 車 駛 入 被 佔 用 嘅 軌 道 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 刚 刚 拯 救 了 世 界 ， 雅 婷 。
你 剛 剛 拯 救 了 世 界 ， 雅 婷 。
你 头 先 拯 救 左 世 界 呀 ， 雅 婷 。
你 頭 先 拯 救 咗 世 界 呀 ， 雅 婷 。
Comprehension Check
Comprehension Check
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
当 数 字 完 全 对 得 上 时 ， 真 的 很 有 满 足 感 。
當 數 字 完 全 對 得 上 時 ， 真 的 很 有 滿 足 感 。
当 数 字 完 全 对 得 埋 个 阵 ， 真 系 好 有 满 足 感 。
當 數 字 完 全 對 得 埋 嗰 陣 ， 真 係 好 有 滿 足 感 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 种 感 觉 就 是 我 热 爱 这 份 工 作 的 原 因 。
那 種 感 覺 就 是 我 熱 愛 這 份 工 作 的 原 因 。
嗰 种 感 觉 就 系 我 热 爱 呢 份 工 嘅 原 因 。
嗰 種 感 覺 就 係 我 熱 愛 呢 份 工 嘅 原 因 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
为 复 杂 的 系 统 带 来 秩 序 。
為 複 雜 的 系 統 帶 來 秩 序 。
为 复 杂 嘅 系 统 带 黎 秩 序 。
為 複 雜 嘅 系 統 帶 嚟 秩 序 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
苏 敏 拿 回 了 记 事 板 。
蘇 敏 拿 回 了 記 事 板 。
苏 敏 拎 返 记 事 板 。
蘇 敏 拎 返 記 事 板 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 具 备 做 调 度 员 的 潜 质 。
你 具 備 做 調 度 員 的 潛 質 。
你 具 备 做 调 度 员 嘅 潜 质 。
你 具 備 做 調 度 員 嘅 潛 質 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 现 在 还 是 专 心 打 篮 球 吧 。
我 現 在 還 是 專 心 打 籃 球 吧 。
我 而 家 都 系 专 心 打 篮 球 啦 。
我 而 家 都 係 專 心 打 籃 球 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
但 你 可 以 在 球 场 上 运 用 同 样 的 专 注 力 。
但 你 可 以 在 球 場 上 運 用 同 樣 的 專 注 力 。
但 你 可 以 系 球 场 上 运 用 同 样 嘅 专 注 力 。
但 你 可 以 喺 球 場 上 運 用 同 樣 嘅 專 注 力 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
没 错 。 追 踪 战 术 路 线 ， 而 不 是 火 车 路 线 。
沒 錯 。 追 蹤 戰 術 路 線 ， 而 不 是 火 車 路 線 。
无 错 。 追 踪 战 术 路 线 ， 而 唔 系 火 车 路 线 。
無 錯 。 追 蹤 戰 術 路 線 ， 而 唔 係 火 車 路 線 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 时 候 回 月 台 下 去 了 。
是 時 候 回 月 台 下 去 了 。
系 时 候 落 返 去 月 台 喇 。
係 時 候 落 返 去 月 台 喇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
有 一 列 火 车 准 备 要 发 车 了 。
有 一 列 火 車 準 備 要 發 車 了 。
有 一 班 火 车 准 备 要 发 车 喇 。
有 一 班 火 車 準 備 要 發 車 喇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 去 看 大 火 车 吧 ！
我 們 去 看 大 火 車 吧 ！
我 地 去 睇 大 火 车 啦 ！
我 哋 去 睇 大 火 車 啦 ！
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
请 带 路 吧 ， 苏 敏 。
請 帶 路 吧 ， 蘇 敏 。
带 路 啦 ， 苏 敏 。
帶 路 啦 ， 蘇 敏 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!