藏起背包
Hiding the Backpack
intermediate 5 min
0%
Resume: / 35
You decide the most obvious problem is Zhang Wei's massive, mud-covered backpack. Xiaofang orders it hidden before the wealthy prospect arrives.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Drop Image Here
陈 强 ， 把 那 个 怪 物 一 样 的 包 拿 走 。
陳 強 ， 把 那 個 怪 物 一 樣 的 包 拿 走 。
陈 强 ， 攞 走 嗰 个 好 似 怪 物 咁 嘅 袋 。
陳 強 ， 攞 走 嗰 個 好 似 怪 物 咁 嘅 袋 。
Drop Image Here
我 把 它 放 哪 儿 ？ 这 有 50 公 斤 重 ！
我 把 它 放 哪 兒 ？ 這 有 50 公 斤 重 ！
我 摆 去 边 呀 ？ 有 50 公 斤 重 㗎 ！
我 擺 去 邊 呀 ？ 有 50 公 斤 重 㗎 ！
Drop Image Here
里 面 都 是 攀 岩 装 备 和 铸 铁 锅 。
裡 面 都 是 攀 岩 裝 備 和 鑄 鐵 鍋 。
入 面 全 部 都 系 攀 岩 装 备 同 生 铁 镬 。
入 面 全 部 都 係 攀 岩 裝 備 同 生 鐵 鑊 。
Drop Image Here
你 为 什 么 在 背 包 里 放 锅 ？
你 為 什 麼 在 背 包 裡 放 鍋 ？
你 做 咩 喺 背 囊 入 面 摆 镬 呀 ？
你 做 咩 喺 背 囊 入 面 擺 鑊 呀 ？
Drop Image Here
为 了 做 荒 野 煎 蛋 卷 啊 ！
為 了 做 荒 野 煎 蛋 卷 啊 ！
为 咗 整 荒 野 煎 蛋 卷 啰 ！
為 咗 整 荒 野 煎 蛋 卷 囉 ！
Drop Image Here
我 不 管 ！ 把 它 塞 进 走 廊 壁 橱 里 ！
我 不 管 ！ 把 它 塞 進 走 廊 壁 櫥 裡 ！
我 唔 理 ！ 塞 佢 入 走 廊 壁 橱 度 ！
我 唔 理 ！ 塞 佢 入 走 廊 壁 櫥 度 ！
Narrator
Drop Image Here
陈 强 吃 力 地 把 那 个 大 包 拖 向 壁 橱 门 。
陳 強 吃 力 地 把 那 個 大 包 拖 向 壁 櫥 門 。
陈 强 好 索 气 咁 将 个 大 袋 拖 去 壁 橱 门 。
陳 強 好 索 氣 咁 將 個 大 袋 拖 去 壁 櫥 門 。
Drop Image Here
塞 不 进 去 的 。 王 雨 的 外 套 都 在 里 面 。
塞 不 進 去 的 。 王 雨 的 外 套 都 在 裡 面 。
塞 唔 入 㗎 。 王 雨 啲 褛 喺 晒 入 面 。
塞 唔 入 㗎 。 王 雨 啲 褸 喺 晒 入 面 。
Drop Image Here
使 劲 推 ！ 霸 道 一 点 ！
使 勁 推 ！ 霸 道 一 點 ！
用 力 推 啦 ！ 霸 道 啲 ！
用 力 推 啦 ！ 霸 道 啲 ！
Drop Image Here
我 在 试 了 ！ 拉 链 卡 住 了 ！
我 在 試 了 ！ 拉 鏈 卡 住 了 ！
我 试 紧 啦 ！ 条 拉 链 卡 住 咗 呀 ！
我 試 緊 啦 ！ 條 拉 鍊 卡 住 咗 呀 ！
Narrator
Drop Image Here
陈 强 用 肩 膀 顶 住 包 ， 用 力 一 推 。
陳 強 用 肩 膀 頂 住 包 ， 用 力 一 推 。
陈 强 用 膊 头 顶 住 个 袋 ， 用 力 一 推 。
陳 強 用 膊 頭 頂 住 個 袋 ， 用 力 一 推 。
Narrator
Drop Image Here
壁 橱 门 被 猛 地 撞 开 了 。
壁 櫥 門 被 猛 地 撞 開 了 。
壁 橱 门 嘭 一 声 撞 开 咗 。
壁 櫥 門 嘭 一 聲 撞 開 咗 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
一 堆 厚 重 的 冬 装 外 套 像 雪 崩 一 样 滚 落 出 来 。
一 堆 厚 重 的 冬 裝 外 套 像 雪 崩 一 樣 滾 落 出 來 。
一 堆 好 厚 嘅 冬 天 褛 好 似 雪 崩 咁 跌 出 嚟 。
一 堆 好 厚 嘅 冬 天 褸 好 似 雪 崩 咁 跌 出 嚟 。
Drop Image Here
我 被 埋 了 ！ 我 看 不 见 了 ！
我 被 埋 了 ！ 我 看 不 見 了 ！
我 被 埋 啦 ！ 我 睇 唔 到 嘢 呀 ！
我 被 埋 啦 ！ 我 睇 唔 到 嘢 呀 ！
Drop Image Here
我 的 羊 绒 大 衣 ！ 别 踩 我 的 羊 绒 大 衣 ！
我 的 羊 絨 大 衣 ！ 別 踩 我 的 羊 絨 大 衣 ！
我 件 羊 绒 褛 呀 ！ 唔 好 踩 我 件 羊 绒 褛 ！
我 件 羊 絨 褸 呀 ！ 唔 好 踩 我 件 羊 絨 褸 ！
Drop Image Here
捡 起 来 ！ 现 在 就 捡 起 来 ！
撿 起 來 ！ 現 在 就 撿 起 來 ！
执 返 起 ！ 而 家 即 刻 执 返 起 ！
執 返 起 ！ 而 家 即 刻 執 返 起 ！
Narrator
Drop Image Here
他 们 手 忙 脚 乱 地 抱 起 一 堆 羽 绒 服 。
他 們 手 忙 腳 亂 地 抱 起 一 堆 羽 絨 服 。
佢 哋 手 忙 脚 乱 咁 抱 起 一 堆 羽 绒 褛 。
佢 哋 手 忙 腳 亂 咁 抱 起 一 堆 羽 絨 褸 。
Drop Image Here
你 为 什 么 有 八 件 外 套 ， 王 雨 ？
你 為 什 麼 有 八 件 外 套 ， 王 雨 ？
你 做 咩 有 八 件 褛 呀 ， 王 雨 ？
你 做 咩 有 八 件 褸 呀 ， 王 雨 ？
Drop Image Here
叠 穿 是 生 存 的 必 要 条 件 ！
疊 穿 是 生 存 的 必 要 條 件 ！
叠 穿 系 生 存 嘅 必 要 条 件 呀 ！
疊 穿 係 生 存 嘅 必 要 條 件 呀 ！
Drop Image Here
你 们 东 西 真 多 。 这 风 水 不 好 。
你 們 東 西 真 多 。 這 風 水 不 好 。
你 哋 啲 嘢 真 系 多 。 咁 样 风 水 唔 好 㗎 。
你 哋 啲 嘢 真 係 多 。 咁 樣 風 水 唔 好 㗎 。
Drop Image Here
现 在 别 来 评 价 我 们 的 风 水 ！
現 在 別 來 評 價 我 們 的 風 水 ！
而 家 唔 好 嚟 批 评 我 哋 啲 风 水 呀 ！
而 家 唔 好 嚟 批 評 我 哋 啲 風 水 呀 ！
Drop Image Here
我 把 它 们 扔 赵 磊 房 间 里 了 ！
我 把 它 們 扔 趙 磊 房 間 裡 了 ！
我 掟 晒 入 赵 磊 间 房 度 ！
我 掟 晒 入 趙 磊 間 房 度 ！
Drop Image Here
你 敢 。
你 敢 。
你 够 胆 死 。
你 夠 膽 死 。
Narrator
Drop Image Here
陈 强 没 理 他 ， 把 外 套 扔 到 了 走 廊 深 处 。
陳 強 沒 理 他 ， 把 外 套 扔 到 了 走 廊 深 處 。
陈 强 唔 理 佢 ， 将 啲 褛 掟 去 走 廊 入 面 。
陳 強 唔 理 佢 ， 將 啲 褸 掟 去 走 廊 入 面 。
Drop Image Here
管 他 呢 ！ 只 要 把 玄 关 清 理 干 净 就 行 ！
管 他 呢 ！ 只 要 把 玄 關 清 理 乾 淨 就 行 ！
理 得 佢 呀 ！ 总 之 清 干 净 个 门 口 ！
理 得 佢 呀 ！ 總 之 清 乾 淨 個 門 口 ！
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 4
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!