小芳挡住冰箱
Hiding the Fridge
intermediate 5 min
0%
Resume: / 37
The prospective tenant has made his way into the kitchen. Xiaofang realizes she must do whatever it takes to prevent him from opening the refrigerator and discovering A Long's massive meal prep invasion.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
客 人 走 进 去 。 小 芳 像 门 神 一 样 挡 在 冰 箱 前 面 。
客 人 走 進 去 。 小 芳 像 門 神 一 樣 擋 在 冰 箱 前 面 。
客 人 行 入 去 。 小 芳 好 似 门 神 咁 挡 喺 雪 柜 前 面 。
客 人 行 入 去 。 小 芳 好 似 門 神 咁 擋 喺 雪 櫃 前 面 。
Drop Image Here
这 就 是 我 们 的 厨 房 ! 极 简 主 义 风 格 , 非 常 完 美 !
這 就 是 我 們 的 廚 房 ! 極 簡 主 義 風 格 , 非 常 完 美 !
呢 度 就 系 我 哋 嘅 厨 房 ! 极 简 主 义 风 格 , 非 常 完 美 !
呢 度 就 係 我 哋 嘅 廚 房 ! 極 簡 主 義 風 格 , 非 常 完 美 !
Narrator
Drop Image Here
客 人 疑 惑 地 看 着 小 芳 紧 贴 着 冰 箱 的 滑 稽 姿 势 。
客 人 疑 惑 地 看 著 小 芳 緊 貼 著 冰 箱 的 滑 稽 姿 勢 。
客 人 疑 惑 咁 望 住 小 芳 紧 贴 住 雪 柜 嘅 滑 稽 姿 势 。
客 人 疑 惑 咁 望 住 小 芳 緊 貼 住 雪 櫃 嘅 滑 稽 姿 勢 。
Drop Image Here
你 的 姿 势 . . . 是 在 做 拉 伸 吗 ?
你 的 姿 勢 . . . 是 在 做 拉 伸 嗎 ?
你 嘅 姿 势 . . . 系 咪 喺 度 做 紧 拉 伸 呀 ?
你 嘅 姿 勢 . . . 係 咪 喺 度 做 緊 拉 伸 呀 ?
Drop Image Here
对 ! 我 们 倡 导 随 时 随 地 保 持 健 康 活 力 !
對 ! 我 們 倡 導 隨 時 隨 地 保 持 健 康 活 力 !
系 呀 ! 我 哋 提 倡 随 时 随 地 保 持 健 康 活 力 !
係 呀 ! 我 哋 提 倡 隨 時 隨 地 保 持 健 康 活 力 !
Narrator
Drop Image Here
客 人 点 点 头 , 试 图 绕 过 小 芳 去 拉 开 冰 箱 门 。
客 人 點 點 頭 , 試 圖 繞 過 小 芳 去 拉 開 冰 箱 門 。
客 人 点 点 头 , 试 图 兜 过 小 芳 去 拉 开 雪 柜 门 。
客 人 點 點 頭 , 試 圖 兜 過 小 芳 去 拉 開 雪 櫃 門 。
Drop Image Here
我 能 看 看 冰 箱 的 内 部 容 量 吗 ?
我 能 看 看 冰 箱 的 內 部 容 量 嗎 ?
我 可 唔 可 以 睇 吓 雪 柜 嘅 内 部 容 量 呀 ?
我 可 唔 可 以 睇 吓 雪 櫃 嘅 內 部 容 量 呀 ?
Narrator
Drop Image Here
小 芳 死 死 扒 住 冰 箱 门 把 手 , 指 关 节 都 泛 白 了 。
小 芳 死 死 扒 住 冰 箱 門 把 手 , 指 關 節 都 泛 白 了 。
小 芳 死 死 扒 住 雪 柜 门 手 柄 , 指 关 节 都 泛 白 啦 。
小 芳 死 死 扒 住 雪 櫃 門 手 柄 , 指 關 節 都 泛 白 啦 。
Drop Image Here
绝 对 不 行 ! 里 面 目 前 处 于 真 空 无 菌 状 态 。
絕 對 不 行 ! 裡 面 目 前 處 於 真 空 無 菌 狀 態 。
绝 对 唔 得 ! 入 面 目 前 处 于 真 空 无 菌 状 态 。
絕 對 唔 得 ! 入 面 目 前 處 於 真 空 無 菌 狀 態 。
Drop Image Here
真 空 无 菌 ? 这 是 什 么 最 新 科 技 吗 ?
真 空 無 菌 ? 這 是 什 麼 最 新 科 技 嗎 ?
真 空 无 菌 ? 呢 个 系 咩 最 新 科 技 呀 ?
真 空 無 菌 ? 呢 個 係 咩 最 新 科 技 呀 ?
Narrator
Drop Image Here
小 芳 疯 狂 转 动 大 脑 , 胡 编 乱 造 出 一 个 高 大 上 的 词 。
小 芳 瘋 狂 轉 動 大 腦 , 胡 編 亂 造 出 一 個 高 大 上 的 詞 。
小 芳 疯 狂 转 动 大 脑 , 乱 作 一 个 听 落 好 高 级 嘅 词 。
小 芳 瘋 狂 轉 動 大 腦 , 亂 作 一 個 聽 落 好 高 級 嘅 詞 。
Drop Image Here
没 错 ! 它 正 在 进 行 高 科 技 热 能 校 准 !
沒 錯 ! 它 正 在 進 行 高 科 技 熱 能 校 準 !
冇 错 ! 佢 而 家 进 行 紧 高 科 技 热 能 校 准 !
冇 錯 ! 佢 而 家 進 行 緊 高 科 技 熱 能 校 準 !
Drop Image Here
对 , 一 打 开 就 会 破 坏 整 个 生 态 系 统 !
對 , 一 打 開 就 會 破 壞 整 個 生 態 系 統 !
系 呀 , 一 打 开 就 会 破 坏 成 个 生 态 系 统 㗎 !
係 呀 , 一 打 開 就 會 破 壞 成 個 生 態 系 統 㗎 !
Narrator
Drop Image Here
客 人 狐 疑 地 退 后 了 一 步 , 显 然 不 太 相 信 这 个 鬼 话 。
客 人 狐 疑 地 退 後 了 一 步 , 顯 然 不 太 相 信 這 個 鬼 話 。
客 人 狐 疑 咁 退 后 咗 一 步 , 好 明 显 唔 太 信 呢 啲 鬼 话 。
客 人 狐 疑 咁 退 後 咗 一 步 , 好 明 顯 唔 太 信 呢 啲 鬼 話 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Drop Image Here
你 们 的 冰 箱 听 起 来 像 个 航 空 局 的 实 验 舱 。
你 們 的 冰 箱 聽 起 來 像 個 航 空 局 的 實 驗 艙 。
你 哋 个 雪 柜 听 落 好 似 个 太 空 局 嘅 实 验 舱 咁 。
你 哋 個 雪 櫃 聽 落 好 似 個 太 空 局 嘅 實 驗 艙 咁 。
Drop Image Here
现 代 年 轻 人 的 生 活 方 式 就 是 这 么 前 卫 !
現 代 年 輕 人 的 生 活 方 式 就 是 這 麼 前 衛 !
现 代 后 生 仔 嘅 生 活 方 式 就 系 咁 前 卫 !
現 代 後 生 仔 嘅 生 活 方 式 就 係 咁 前 衛 !
Narrator
Drop Image Here
小 芳 背 后 的 冰 箱 里 传 来 几 声 沉 闷 的 塑 料 碰 撞 声 。
小 芳 背 後 的 冰 箱 裡 傳 來 幾 聲 沉 悶 的 塑 料 碰 撞 聲 。
小 芳 背 后 嘅 雪 柜 传 嚟 几 声 沉 闷 嘅 塑 胶 碰 撞 声 。
小 芳 背 後 嘅 雪 櫃 傳 嚟 幾 聲 沉 悶 嘅 塑 膠 碰 撞 聲 。
Drop Image Here
那 是 . . . 系 统 校 准 的 提 示 音 , 非 常 正 常 !
那 是 . . . 系 統 校 準 的 提 示 音 , 非 常 正 常 !
嗰 啲 系 . . . 系 统 校 准 嘅 提 示 音 , 非 常 正 常 㗎 !
嗰 啲 係 . . . 系 統 校 準 嘅 提 示 音 , 非 常 正 常 㗎 !
Narrator
Drop Image Here
客 人 眯 起 眼 睛 , 敏 锐 地 察 觉 到 了 什 么 不 对 劲 。
客 人 眯 起 眼 睛 , 敏 銳 地 察 覺 到 了 什 麼 不 對 勁 。
客 人 眯 起 对 眼 , 敏 锐 咁 察 觉 到 有 啲 唔 对 路 。
客 人 眯 起 對 眼 , 敏 銳 咁 察 覺 到 有 啲 唔 對 路 。
Drop Image Here
但 是 缝 隙 里 好 像 漏 出 了 西 兰 花 的 味 道 ?
但 是 縫 隙 裡 好 像 漏 出 了 西 蘭 花 的 味 道 ?
不 过 条 罅 好 似 漏 咗 啲 西 兰 花 嘅 味 出 嚟 喎 ?
不 過 條 罅 好 似 漏 咗 啲 西 蘭 花 嘅 味 出 嚟 喎 ?
Drop Image Here
呃 . . . 这 是 一 款 蔬 菜 香 型 的 环 保 除 味 剂 !
呃 . . . 這 是 一 款 蔬 菜 香 型 的 環 保 除 味 劑 !
呃 . . . 呢 款 系 蔬 菜 香 型 嘅 环 保 除 味 剂 嚟 㗎 !
呃 . . . 呢 款 係 蔬 菜 香 型 嘅 環 保 除 味 劑 嚟 㗎 !
Narrator
Drop Image Here
小 芳 疯 狂 地 给 站 在 远 处 的 强 哥 使 眼 色 求 救 。
小 芳 瘋 狂 地 給 站 在 遠 處 的 強 哥 使 眼 色 求 救 。
小 芳 疯 狂 咁 向 企 喺 远 处 嘅 强 哥 单 眼 求 救 。
小 芳 瘋 狂 咁 向 企 喺 遠 處 嘅 強 哥 單 眼 求 救 。
Drop Image Here
强 哥 ! 快 给 客 人 展 示 一 下 我 们 完 美 的 燃 气 灶 !
強 哥 ! 快 給 客 人 展 示 一 下 我 們 完 美 的 燃 氣 灶 !
强 哥 ! 快 啲 畀 客 人 展 示 吓 我 哋 完 美 嘅 煮 食 炉 !
強 哥 ! 快 啲 畀 客 人 展 示 吓 我 哋 完 美 嘅 煮 食 爐 !
Drop Image Here
来 了 来 了 ! 看 我 给 您 露 一 手 绝 活 !
來 了 來 了 ! 看 我 給 您 露 一 手 絕 活 !
嚟 啦 嚟 啦 ! 等 我 表 演 个 绝 活 畀 你 睇 吓 !
嚟 啦 嚟 啦 ! 等 我 表 演 個 絕 活 畀 你 睇 吓 !
Narrator
Drop Image Here
强 哥 抓 起 一 把 抹 布 , 强 行 挤 到 客 人 的 面 前 。
強 哥 抓 起 一 把 抹 布 , 強 行 擠 到 客 人 的 面 前 。
强 哥 捉 起 一 把 抹 布 , 夹 硬 迫 到 客 人 面 前 。
強 哥 捉 起 一 把 抹 布 , 夾 硬 迫 到 客 人 面 前 。
Drop Image Here
其 实 我 更 关 心 冷 藏 空 间 的 实 际 使 用 率 。
其 實 我 更 關 心 冷 藏 空 間 的 實 際 使 用 率 。
其 实 我 更 关 心 冷 藏 空 间 嘅 实 际 使 用 率 。
其 實 我 更 關 心 冷 藏 空 間 嘅 實 際 使 用 率 。
Drop Image Here
燃 气 灶 才 是 决 定 厨 艺 上 限 的 关 键 设 备 !
燃 氣 灶 才 是 決 定 廚 藝 上 限 的 關 鍵 設 備 !
煮 食 炉 先 系 决 定 厨 艺 上 限 嘅 关 键 设 备 呀 !
煮 食 爐 先 係 決 定 廚 藝 上 限 嘅 關 鍵 設 備 呀 !
Narrator
Drop Image Here
客 人 无 奈 地 叹 了 口 气 , 勉 强 被 强 哥 转 移 了 注 意 力 。
客 人 無 奈 地 嘆 了 口 氣 , 勉 強 被 強 哥 轉 移 了 注 意 力 。
客 人 无 奈 咁 叹 咗 口 气 , 勉 强 畀 强 哥 转 移 咗 注 意 力 。
客 人 無 奈 咁 嘆 咗 口 氣 , 勉 強 畀 強 哥 轉 移 咗 注 意 力 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Lesson Complete!
You scored 0 out of 5
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!