高温、刀具,小心避让
Hot, Sharp, Careful
intermediate 5 min
0%
Resume: / 60
You arrive at a bustling, high-end restaurant kitchen. The heat is palpable, and the sheer scale of the operation is awe-inspiring. Today, you will learn the most important rules of navigating this intense environment.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
伴 随 着 低 沉 的 摩 擦 声 , 后 厨 厚 重 的 双 开 门 被 推 开 了 。
伴 隨 著 低 沉 的 摩 擦 聲 , 後 廚 厚 重 的 雙 開 門 被 推 開 了 。
伴 随 住 低 沉 的 摩 擦 声 , 厨 房 厚 重 的 双 开 门 被 推 开 了 。
伴 隨 住 低 沉 嘅 摩 擦 聲 , 廚 房 厚 重 嘅 雙 開 門 被 推 開 咗 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
罗 峰 主 厨 手 里 拿 着 一 条 洁 白 无 瑕 的 毛 巾 迎 接 他 们 。
羅 峰 主 廚 手 裡 拿 著 一 條 潔 白 無 瑕 的 毛 巾 迎 接 他 們 。
罗 峰 主 厨 手 里 面 拿 住 一 条 白 雪 雪 的 毛 巾 迎 接 他 们 。
羅 峰 主 廚 手 入 面 攞 住 一 條 白 雪 雪 嘅 毛 巾 迎 接 佢 哋 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
欢 迎 来 到 后 厨 。
歡 迎 來 到 後 廚 。
欢 迎 来 到 厨 房 。
歡 迎 嚟 到 廚 房 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
第 一 条 规 矩 。
第 一 條 規 矩 。
第 一 条 规 矩 。
第 一 條 規 矩 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 里 到 处 都 是 滚 烫 的 锅 和 锋 利 的 刀 。
這 裡 到 處 都 是 滾 燙 的 鍋 和 鋒 利 的 刀 。
呢 度 周 围 都 系 滚 烫 的 镬 同 锋 利 的 刀 。
呢 度 周 圍 都 係 滾 燙 嘅 鑊 同 鋒 利 嘅 刀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
请 待 在 黄 色 胶 带 画 出 的 线 内 。
請 待 在 黃 色 膠 帶 畫 出 的 線 內 。
请 留 在 黄 色 胶 纸 画 出 的 线 入 面 。
請 留 喺 黃 色 膠 紙 畫 出 嘅 線 入 面 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
明 白 。 这 是 一 个 高 风 险 区 域 。
明 白 。 這 是 一 個 高 風 險 區 域 。
明 白 。 呢 度 系 一 个 高 风 险 区 域 。
明 白 。 呢 度 係 一 個 高 風 險 區 域 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
国 华 指 了 指 地 上 的 黄 色 标 线 。
國 華 指 了 指 地 上 的 黃 色 標 線 。
国 华 指 了 指 地 下 的 黄 色 标 线 。
國 華 指 咗 指 地 下 嘅 黃 色 標 線 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 会 非 常 小 心 的 , 罗 大 厨 。
我 們 會 非 常 小 心 的 , 羅 大 廚 。
我 们 会 非 常 小 心 架 , 罗 大 厨 。
我 哋 會 非 常 小 心 㗎 , 羅 大 廚 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 你 后 面 !
在 你 後 面 !
系 你 后 面 呀 !
喺 你 後 面 呀 !
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
一 名 负 责 生 产 线 的 厨 师 端 着 一 个 冒 着 热 气 的 巨 大 金 属 托 盘 冲 了 过 去 。
一 名 負 責 生 產 線 的 廚 師 端 著 一 個 冒 著 熱 氣 的 巨 大 金 屬 托 盤 衝 了 過 去 。
一 名 负 责 生 产 线 的 厨 师 端 住 个 冒 紧 热 气 的 巨 大 金 属 托 盘 冲 左 过 去 。
一 名 負 責 生 產 線 嘅 廚 師 端 住 個 冒 緊 熱 氣 嘅 巨 大 金 屬 托 盤 衝 咗 過 去 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
烫 ! 让 一 下 !
燙 ! 讓 一 下 !
小 心 烫 ! 借 借 !
小 心 燙 ! 借 借 !
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
大 宝 睁 大 了 眼 睛 , 一 把 抱 住 了 美 琪 的 腿 。
大 寶 睜 大 了 眼 睛 , 一 把 抱 住 了 美 琪 的 腿 。
大 宝 擘 大 对 眼 , 一 把 揽 住 左 美 琪 只 脚 。
大 寶 擘 大 對 眼 , 一 把 攬 住 咗 美 琪 隻 腳 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 里 好 吵 啊 !
這 裡 好 吵 啊 !
呢 度 好 嘈 呀 !
呢 度 好 嘈 呀 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 , 小 家 伙 。 这 里 就 是 个 战 场 。
是 的 , 小 傢 伙 。 這 裡 就 是 個 戰 場 。
系 呀 , 细 路 。 呢 度 直 头 就 系 个 战 场 。
係 呀 , 細 路 。 呢 度 直 頭 就 係 個 戰 場 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
大 宝 盯 着 一 排 燃 烧 着 熊 熊 烈 火 的 猛 火 灶 。
大 寶 盯 著 一 排 燃 燒 著 熊 熊 烈 火 的 猛 火 灶 。
大 宝 望 住 一 排 烧 紧 熊 熊 烈 火 的 猛 火 炉 头 。
大 寶 望 住 一 排 燒 緊 熊 熊 烈 火 嘅 猛 火 爐 頭 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
火 好 大 啊 !
火 好 大 啊 !
啲 火 好 大 呀 !
啲 火 好 大 呀 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 些 是 商 用 猛 火 灶 。
那 些 是 商 用 猛 火 灶 。
个 啲 系 商 用 猛 火 炉 头 。
嗰 啲 係 商 用 猛 火 爐 頭 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
比 你 家 里 的 灶 台 温 度 高 得 多 。
比 你 家 裡 的 灶 台 溫 度 高 得 多 。
比 你 屋 企 个 炉 头 温 度 高 好 多 架 。
比 你 屋 企 個 爐 頭 溫 度 高 好 多 㗎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 热 量 输 出 太 惊 人 了 。
這 熱 量 輸 出 太 驚 人 了 。
呢 的 热 量 输 出 真 系 太 惊 人 啦 。
呢 啲 熱 量 輸 出 真 係 太 驚 人 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
几 秒 钟 就 能 把 水 烧 开 。
幾 秒 鐘 就 能 把 水 燒 開 。
几 秒 钟 就 可 以 将 水 煲 滚 。
幾 秒 鐘 就 可 以 將 水 煲 滾 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
浓 浓 的 蒸 汽 滚 滚 而 上 , 被 巨 大 的 不 锈 钢 排 气 扇 抽 走 。
濃 濃 的 蒸 汽 滾 滾 而 上 , 被 巨 大 的 不 鏽 鋼 排 氣 扇 抽 走 。
浓 浓 的 蒸 汽 滚 滚 而 上 , 被 巨 大 的 不 锈 钢 抽 气 扇 抽 走 。
濃 濃 嘅 蒸 汽 滾 滾 而 上 , 被 巨 大 嘅 不 鏽 鋼 抽 氣 扇 抽 走 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 里 感 觉 像 个 桑 拿 房 。
這 裡 感 覺 像 個 桑 拿 房 。
呢 度 感 觉 好 似 个 桑 拿 房 咁 。
呢 度 感 覺 好 似 個 桑 拿 房 咁 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
而 晚 餐 的 高 峰 期 甚 至 还 没 开 始 呢 。
而 晚 餐 的 高 峰 期 甚 至 還 沒 開 始 呢 。
而 夜 晚 的 高 峰 期 甚 至 都 未 开 始 。
而 夜 晚 嘅 高 峰 期 甚 至 都 未 開 始 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 已 经 开 始 出 汗 了 。
我 已 經 開 始 出 汗 了 。
我 已 经 开 始 出 汗 啦 。
我 已 經 開 始 出 汗 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 们 会 习 惯 这 种 高 温 吗 ?
你 們 會 習 慣 這 種 高 溫 嗎 ?
你 地 会 不 会 习 惯 呢 种 高 温 架 ?
你 哋 會 唔 會 習 慣 呢 種 高 溫 㗎 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
永 远 都 不 会 习 惯 的 。
永 遠 都 不 會 習 慣 的 。
永 远 都 唔 会 习 惯 的 。
永 遠 都 唔 會 習 慣 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 只 能 学 会 去 无 视 它 。
你 只 能 學 會 去 無 視 它 。
你 净 系 可 以 学 识 去 无 视 佢 。
你 淨 係 可 以 學 識 去 無 視 佢 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 用 毛 巾 擦 了 擦 额 头 的 汗 , 锐 利 的 目 光 扫 视 着 整 个 后 厨 。
他 用 毛 巾 擦 了 擦 額 頭 的 汗 , 銳 利 的 目 光 掃 視 著 整 個 後 廚 。
佢 用 毛 巾 抹 了 抹 额 头 啲 汗 , 锐 利 的 目 光 扫 视 住 成 个 厨 房 。
佢 用 毛 巾 抹 咗 抹 額 頭 啲 汗 , 銳 利 嘅 目 光 掃 視 住 成 個 廚 房 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
罗 大 厨 , 我 必 须 说 , 我 超 爱 你 们 的 菜 单 。
羅 大 廚 , 我 必 須 說 , 我 超 愛 你 們 的 菜 單 。
罗 大 厨 , 我 一 定 要 讲 , 我 超 钟 意 你 地 的 菜 单 。
羅 大 廚 , 我 一 定 要 講 , 我 超 鍾 意 你 哋 嘅 菜 單 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
谢 谢 。 我 们 会 按 季 节 更 换 菜 单 。
謝 謝 。 我 們 會 按 季 節 更 換 菜 單 。
多 谢 。 我 们 会 按 季 节 换 菜 单 。
多 謝 。 我 哋 會 按 季 節 換 菜 單 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 们 的 海 鲜 总 是 那 么 新 鲜 无 比 。
你 們 的 海 鮮 總 是 那 麼 新 鮮 無 比 。
你 地 啲 海 鲜 总 是 咁 新 鲜 。
你 哋 啲 海 鮮 總 係 咁 新 鮮 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 每 天 凌 晨 四 点 就 去 海 鲜 市 场 了 。
我 每 天 凌 晨 四 點 就 去 海 鮮 市 場 了 。
我 每 日 凌 晨 四 点 就 去 海 鲜 街 市 啦 。
我 每 日 凌 晨 四 點 就 去 海 鮮 街 市 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 需 要 极 强 的 个 人 自 律 能 力 。
那 需 要 極 強 的 個 人 自 律 能 力 。
个 个 需 要 极 强 的 个 人 自 律 能 力 噃 。
嗰 個 需 要 極 強 嘅 個 人 自 律 能 力 喎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 需 要 非 常 浓 的 咖 啡 。
那 需 要 非 常 濃 的 咖 啡 。
个 个 需 要 非 常 浓 的 咖 啡 。
嗰 個 需 要 非 常 濃 嘅 咖 啡 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
摄 制 组 被 他 冷 幽 默 的 回 答 逗 笑 了 。
攝 製 組 被 他 冷 幽 默 的 回 答 逗 笑 了 。
摄 制 组 畀 佢 冷 幽 默 的 回 答 𧨾 笑 了 。
攝 製 組 畀 佢 冷 幽 默 嘅 回 答 𧨾 笑 咗 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 是 如 何 掌 控 这 一 切 的 ?
你 是 如 何 掌 控 這 一 切 的 ?
你 是 点 样 掌 控 呢 一 切 架 ?
你 係 點 樣 掌 控 呢 一 切 㗎 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 外 人 看 来 , 这 里 简 直 就 是 纯 粹 的 混 乱 。
在 外 人 看 來 , 這 裡 簡 直 就 是 純 粹 的 混 亂 。
系 外 人 睇 来 , 呢 度 直 头 就 系 纯 粹 的 混 乱 。
喺 外 人 睇 嚟 , 呢 度 直 頭 就 係 純 粹 嘅 混 亂 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 受 控 的 混 乱 。
這 是 受 控 的 混 亂 。
呢 个 系 受 控 的 混 乱 。
呢 個 係 受 控 嘅 混 亂 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 点 火 之 前 , 每 一 个 动 作 都 已 经 计 划 好 了 。
在 點 火 之 前 , 每 一 個 動 作 都 已 經 計 劃 好 了 。
系 点 火 之 前 , 每 一 个 动 作 都 已 经 计 划 好 晒 。
喺 點 火 之 前 , 每 一 個 動 作 都 已 經 計 劃 好 晒 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
让 我 给 你 们 看 看 我 的 备 料 台 。
讓 我 給 你 們 看 看 我 的 備 料 台 。
等 我 畀 你 地 睇 下 我 个 备 料 台 。
等 我 畀 你 哋 睇 下 我 個 備 料 台 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
太 好 了 ! 我 就 喜 欢 好 计 划 。
太 好 了 ! 我 就 喜 歡 好 計 劃 。
正 呀 ! 我 就 钟 意 好 计 划 。
正 呀 ! 我 就 鍾 意 好 計 劃 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 还 想 再 看 那 个 火 !
我 還 想 再 看 那 個 火 !
我 还 想 再 睇 个 啲 火 呀 !
我 仲 想 再 睇 嗰 啲 火 呀 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
乖 乖 待 在 我 身 边 , 小 恐 龙 。
乖 乖 待 在 我 身 邊 , 小 恐 龍 。
乖 乖 留 系 我 身 边 , 小 恐 龙 。
乖 乖 留 喺 我 身 邊 , 小 恐 龍 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 8
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!