高温蒸汽,快速提醒
Hot Steam, Quick Note
beginner 5 min
0%
Resume: / 23
You step into a bright, bustling cafe filled with the rich aroma of coffee. Before going behind the counter, you meet Liu Zhe, who has an important safety rule to share.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
陈 家 步 入 一 家 阳 光 明 媚 、 充 满 活 力 的 咖 啡 馆 。 空 气 中 弥 漫 着 浓 郁 的 烘 焙 咖 啡 豆 的 香 气 。
陳 家 步 入 一 家 陽 光 明 媚 、 充 滿 活 力 的 咖 啡 館 。 空 氣 中 瀰 漫 著 濃 郁 的 烘 焙 咖 啡 豆 的 香 氣 。
陈 家 步 入 一 家 阳 光 明 媚 、 充 满 活 力 嘅 咖 啡 铺 。 空 气 中 弥 漫 住 浓 郁 嘅 烘 焙 咖 啡 豆 嘅 香 气 。
陳 家 步 入 一 家 陽 光 明 媚 、 充 滿 活 力 嘅 咖 啡 舖 。 空 氣 中 瀰 漫 住 濃 郁 嘅 烘 焙 咖 啡 豆 嘅 香 氣 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
哦 , 这 里 闻 起 来 简 直 像 天 堂 一 样 。 美 好 一 天 的 完 美 开 始 。
哦 , 這 裡 聞 起 來 簡 直 像 天 堂 一 樣 。 美 好 一 天 的 完 美 開 始 。
哦 , 呢 度 闻 落 简 直 似 天 堂 一 样 。 美 好 一 日 嘅 完 美 开 始 。
哦 , 呢 度 聞 落 簡 直 似 天 堂 一 樣 。 美 好 一 日 嘅 完 美 開 始 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
突 然 , 吧 台 后 爆 发 出 巨 大 的 、 充 满 攻 击 性 的 嘶 嘶 声 。
突 然 , 吧 檯 後 爆 發 出 巨 大 的 、 充 滿 攻 擊 性 的 嘶 嘶 聲 。
突 然 , 吧 台 后 爆 发 出 巨 大 嘅 、 充 满 攻 击 性 嘅 嘶 嘶 声 。
突 然 , 吧 檯 後 爆 發 出 巨 大 嘅 、 充 滿 攻 擊 性 嘅 嘶 嘶 聲 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 是 什 么 声 音 ? 是 龙 吗 ?
那 是 什 麼 聲 音 ? 是 龍 嗎 ?
嗰 个 系 咩 声 音 呀 ? 系 龙 吗 ?
嗰 個 係 咩 聲 音 呀 ? 係 龍 嗎 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
不 是 龙 , 小 伙 子 。 只 是 高 温 蒸 汽 而 已 。
不 是 龍 , 小 夥 子 。 只 是 高 溫 蒸 汽 而 已 。
唔 系 龙 呀 , 细 佬 。 只 系 高 温 蒸 汽 啫 。
唔 係 龍 呀 , 細 佬 。 只 係 高 溫 蒸 汽 啫 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
一 位 年 轻 的 咖 啡 师 正 在 擦 拭 一 台 闪 闪 发 光 的 镀 铬 咖 啡 机 , 他 穿 着 牛 仔 围 裙 , 手 腕 上 还 有 一 个 咖 啡 豆 的 纹 身 。
一 位 年 輕 的 咖 啡 師 正 在 擦 拭 一 台 閃 閃 發 光 的 鍍 鉻 咖 啡 機 , 他 穿 著 牛 仔 圍 裙 , 手 腕 上 還 有 一 個 咖 啡 豆 的 刺 青 。
一 位 年 轻 嘅 咖 啡 师 正 系 度 抹 紧 一 部 闪 闪 发 光 嘅 镀 铬 咖 啡 机 , 佢 着 住 牛 仔 围 裙 , 手 腕 上 仲 有 一 个 咖 啡 豆 嘅 纹 身 。
一 位 年 輕 嘅 咖 啡 師 正 喺 度 抹 緊 一 部 閃 閃 發 光 嘅 鍍 鉻 咖 啡 機 , 佢 着 住 牛 仔 圍 裙 , 手 腕 上 仲 有 一 個 咖 啡 豆 嘅 紋 身 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
欢 迎 ! 我 是 刘 哲 。 在 你 们 进 吧 台 之 前 , 先 讲 个 小 规 矩 。
歡 迎 ! 我 是 劉 哲 。 在 你 們 進 吧 檯 之 前 , 先 講 個 小 規 矩 。
欢 迎 ! 我 系 刘 哲 。 系 你 哋 入 吧 台 之 前 , 先 讲 个 小 规 矩 。
歡 迎 ! 我 係 劉 哲 。 喺 你 哋 入 吧 檯 之 前 , 先 講 個 小 規 矩 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
千 万 别 碰 这 根 金 属 管 。 它 喷 出 的 蒸 汽 高 达 120 摄 氏 度 。
千 萬 別 碰 這 根 金 屬 管 。 它 噴 出 的 蒸 汽 高 達 120 攝 氏 度 。
千 万 唔 好 碰 呢 根 金 属 管 。 佢 喷 出 嘅 蒸 汽 高 达 120 摄 氏 度 。
千 萬 唔 好 碰 呢 根 金 屬 管 。 佢 噴 出 嘅 蒸 汽 高 達 120 攝 氏 度 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
噗 嗤 — — ! 就 像 蒸 汽 火 车 一 样 !
噗 嗤 — — ! 就 像 蒸 汽 火 車 一 樣 !
噗 嗤 — — ! 就 好 似 蒸 汽 火 车 一 样 !
噗 嗤 — — ! 就 好 似 蒸 汽 火 車 一 樣 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
明 睿 , 把 手 放 进 口 袋 里 。 我 们 可 不 想 把 手 指 烫 伤 了 。
明 睿 , 把 手 放 進 口 袋 裡 。 我 們 可 不 想 把 手 指 燙 傷 了 。
明 睿 , 将 手 放 落 袋 度 。 我 哋 可 唔 想 将 手 指 辣 亲 。
明 睿 , 將 手 放 落 袋 度 。 我 哋 可 唔 想 將 手 指 辣 親 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 台 机 器 简 直 是 杰 作 。 看 看 这 些 机 械 压 力 表 。
這 台 機 器 簡 直 是 傑 作 。 看 看 這 些 機 械 壓 力 表 。
呢 部 机 简 直 系 杰 作 。 睇 下 呢 啲 机 械 压 力 表 。
呢 部 機 簡 直 係 傑 作 。 睇 下 呢 啲 機 械 壓 力 錶 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 看 起 来 太 复 杂 了 。 你 是 怎 么 做 到 不 按 错 按 钮 的 ?
它 看 起 來 太 複 雜 了 。 你 是 怎 麼 做 到 不 按 錯 按 鈕 的 ?
佢 睇 落 太 复 杂 啦 。 你 系 点 样 做 到 唔 揿 错 掣 嘅 ?
佢 睇 落 太 複 雜 啦 。 你 係 點 樣 做 到 唔 撳 錯 掣 嘅 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
因 为 我 的 工 作 台 经 过 了 严 格 的 整 理 。 一 切 都 顺 理 成 章 。
因 為 我 的 工 作 台 經 過 了 嚴 格 的 整 理 。 一 切 都 順 理 成 章 。
因 为 我 嘅 工 作 台 经 过 咗 严 格 嘅 整 理 。 一 切 都 顺 理 成 章 。
因 為 我 嘅 工 作 台 經 過 咗 嚴 格 嘅 整 理 。 一 切 都 順 理 成 章 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 繁 忙 的 班 次 里 , 你 要 做 多 少 杯 咖 啡 ?
在 繁 忙 的 班 次 裡 , 你 要 做 多 少 杯 咖 啡 ?
喺 繁 忙 嘅 更 次 入 面 , 你 要 整 几 多 杯 咖 啡 ?
喺 繁 忙 嘅 更 次 入 面 , 你 要 整 幾 多 杯 咖 啡 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
如 果 生 意 好 的 话 ? 中 午 之 前 就 能 做 四 百 杯 。
如 果 生 意 好 的 話 ? 中 午 之 前 就 能 做 四 百 杯 。
如 果 生 意 好 嘅 话 ? 晏 昼 之 前 就 能 整 四 百 杯 。
如 果 生 意 好 嘅 話 ? 晏 晝 之 前 就 能 整 四 百 杯 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 大 约 是 一 分 钟 做 一 杯 啊 。 这 后 勤 调 度 太 惊 人 了 。
這 大 約 是 一 分 鐘 做 一 杯 啊 。 這 後 勤 調 度 太 驚 人 了 。
呢 个 大 约 系 一 分 钟 整 一 杯 呀 。 呢 个 后 勤 调 度 太 惊 人 啦 。
呢 個 大 約 係 一 分 鐘 整 一 杯 呀 。 呢 個 後 勤 調 度 太 驚 人 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
进 吧 台 来 吧 。 我 给 你 们 展 示 一 下 我 们 是 如 何 在 早 高 峰 中 生 存 下 来 的 。
進 吧 檯 來 吧 。 我 給 你 們 展 示 一 下 我 們 是 如 何 在 早 高 峰 中 生 存 下 來 的 。
入 吧 台 嚟 啦 。 我 畀 你 哋 展 示 一 下 我 哋 系 点 样 系 早 高 峰 中 生 存 落 嚟 嘅 。
入 吧 檯 嚟 啦 。 我 畀 你 哋 展 示 一 下 我 哋 係 點 樣 喺 早 高 峰 中 生 存 落 嚟 嘅 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 2
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!