说到什么程度
How Far to Go
intermediate 5 min
0%
Resume: / 35
Your mom asks a pointed follow-up about your long-term plans. You must decide whether to put up a front or admit your true feelings.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Drop Image Here
我 只 是 担 心 你 的 未 来 ， 小 宇 。
我 只 是 擔 心 你 的 未 來 ， 小 宇 。
我 只 系 担 心 你 嘅 未 来 啫 ， 小 宇 。
我 只 係 擔 心 你 嘅 未 來 啫 ， 小 宇 。
Drop Image Here
我 在 这 里 有 未 来 。
我 在 這 裡 有 未 來 。
我 喺 呢 度 有 未 来 呀 。
我 喺 呢 度 有 未 來 呀 。
Drop Image Here
你 为 了 这 个 放 弃 了 一 份 稳 定 的 工 作 。
你 為 了 這 個 放 棄 了 一 份 穩 定 的 工 作 。
你 为 咗 呢 个 放 弃 咗 份 稳 定 嘅 工 。
你 為 咗 呢 個 放 棄 咗 份 穩 定 嘅 工 。
Drop Image Here
你 觉 得 你 会 长 远 地 做 下 去 吗 ？
你 覺 得 你 會 長 遠 地 做 下 去 嗎 ？
你 觉 得 你 会 长 远 咁 做 落 去 吗 ？
你 覺 得 你 會 長 遠 咁 做 落 去 嗎 ？
Drop Image Here
您 是 什 么 意 思 ？
您 是 什 麼 意 思 ？
您 系 咩 意 思 呀 ？
您 係 咩 意 思 呀 ？
Drop Image Here
五 年 后 ， 十 年 后 … …
五 年 後 ， 十 年 後 … …
五 年 后 ， 十 年 后 … …
五 年 後 ， 十 年 後 … …
Drop Image Here
你 还 想 站 在 那 个 柜 台 后 面 吗 ？
你 還 想 站 在 那 個 櫃 檯 後 面 嗎 ？
你 仲 想 企 喺 𠮶 个 柜 台 后 面 咩 ？
你 仲 想 企 喺 嗰 個 櫃 檯 後 面 咩 ？
Narrator
Drop Image Here
小 宇 低 头 看 着 磨 损 的 柜 台 台 面 。
小 宇 低 頭 看 著 磨 損 的 櫃 檯 台 面 。
小 宇 dup 低 头 望 住 磨 损 咗 嘅 柜 台 台 面 。
小 宇 dup 低 頭 望 住 磨 損 咗 嘅 櫃 檯 台 面 。
Narrator
Drop Image Here
他 能 看 到 爷 爷 以 前 放 手 的 那 些 浅 浅 的 凹 痕 。
他 能 看 到 爺 爺 以 前 放 手 的 那 些 淺 淺 的 凹 痕 。
佢 见 到 爷 爷 以 前 摆 手 𠮶 啲 浅 浅 哋 嘅 凹 痕 。
佢 見 到 爺 爺 以 前 擺 手 嗰 啲 淺 淺 哋 嘅 凹 痕 。
Drop Image Here
十 年 … …
十 年 … …
十 年 … …
十 年 … …
Drop Image Here
（ 内 心 ） 我 知 道 十 年 后 我 想 要 什 么 吗 ？
（ 內 心 ） 我 知 道 十 年 後 我 想 要 什 麼 嗎 ？
（ 内 心 ） 我 知 唔 知 十 年 后 我 想 要 啲 咩 呀 ？
（ 內 心 ） 我 知 唔 知 十 年 後 我 想 要 啲 咩 呀 ？
Drop Image Here
慢 慢 想 。 你 不 用 马 上 回 答 。
慢 慢 想 。 你 不 用 馬 上 回 答 。
慢 慢 谂 。 你 唔 使 即 刻 答 。
慢 慢 諗 。 你 唔 使 即 刻 答 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
小 宇 揉 了 揉 眼 睛 。 午 后 的 阳 光 显 得 有 些 过 于 刺 眼 。
小 宇 揉 了 揉 眼 睛 。 午 後 的 陽 光 顯 得 有 些 過 於 刺 眼 。
小 宇 捽 咗 捽 眼 。 下 昼 嘅 阳 光 显 得 有 啲 太 过 刺 眼 。
小 宇 捽 咗 捽 眼 。 下 晝 嘅 陽 光 顯 得 有 啲 太 過 刺 眼 。
Drop Image Here
（ 内 心 ） 如 果 我 说 想 ， 她 可 能 会 觉 得 我 不 求 上 进 。
（ 內 心 ） 如 果 我 說 想 ， 她 可 能 會 覺 得 我 不 求 上 進 。
（ 内 心 ） 如 果 我 话 想 ， 佢 可 能 会 觉 得 我 不 求 上 进 。
（ 內 心 ） 如 果 我 話 想 ， 佢 可 能 會 覺 得 我 不 求 上 進 。
Drop Image Here
（ 内 心 ） 如 果 我 说 不 想 ， 她 又 会 担 心 我 做 错 了 决 定 。
（ 內 心 ） 如 果 我 說 不 想 ， 她 又 會 擔 心 我 做 錯 了 決 定 。
（ 内 心 ） 如 果 我 话 唔 想 ， 佢 又 会 担 心 我 做 错 决 定 。
（ 內 心 ） 如 果 我 話 唔 想 ， 佢 又 會 擔 心 我 做 錯 決 定 。
Drop Image Here
小 宇 ？ 有 疑 虑 是 很 正 常 的 。
小 宇 ？ 有 疑 慮 是 很 正 常 的 。
小 宇 ？ 有 怀 疑 系 好 正 常 㗎 。
小 宇 ？ 有 懷 疑 係 好 正 常 㗎 。
Drop Image Here
我 知 道 。 这 只 是 个 大 问 题 。
我 知 道 。 這 只 是 個 大 問 題 。
我 知 。 呢 个 只 系 个 大 问 题 啫 。
我 知 。 呢 個 只 係 個 大 問 題 啫 。
Drop Image Here
你 不 需 要 一 个 人 硬 扛 着 。
你 不 需 要 一 個 人 硬 扛 著 。
你 唔 需 要 一 个 人 死 顶 住 㗎 。
你 唔 需 要 一 個 人 死 頂 住 㗎 。
Narrator
Drop Image Here
他 听 出 了 她 声 音 里 纯 粹 的 关 心 ， 没 有 丝 毫 的 指 责 。
他 聽 出 了 她 聲 音 裡 純 粹 的 關 心 ， 沒 有 絲 毫 的 指 責 。
佢 听 得 出 佢 把 声 入 面 纯 粹 嘅 关 心 ， 一 啲 指 责 都 冇 。
佢 聽 得 出 佢 把 聲 入 面 純 粹 嘅 關 心 ， 一 啲 指 責 都 冇 。
Drop Image Here
我 很 感 激 ， 妈 。
我 很 感 激 ， 媽 。
我 好 多 谢 您 呀 ， 阿 妈 。
我 好 多 謝 您 呀 ， 阿 媽 。
Drop Image Here
您 真 的 想 知 道 我 的 想 法 吗 ？
您 真 的 想 知 道 我 的 想 法 嗎 ？
您 真 系 想 知 我 点 谂 吗 ？
您 真 係 想 知 我 點 諗 嗎 ？
Drop Image Here
我 一 直 都 想 知 道 。
我 一 直 都 想 知 道 。
我 一 直 都 想 知 㗎 。
我 一 直 都 想 知 㗎 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 深 吸 了 一 口 气 ， 准 备 回 答 她 。
小 宇 深 吸 了 一 口 氣 ， 準 備 回 答 她 。
小 宇 深 吸 咗 一 啖 气 ， 准 备 答 佢 。
小 宇 深 吸 咗 一 啖 氣 ， 準 備 答 佢 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
What do you want to do next?
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!