我不相信
I Do Not Believe
advanced 5 min
0%
Resume: / 32
The club reads the climax of 'The Answer'. You confront Bei Dao's repeated, sledgehammer refrain 'I do not believe', exploring how this absolute negation became a battle cry for intellectual independence.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
面 对 一 个 荒 诞 、 道 德 破 产 的 世 界 , 北 岛 并 没 有 退 缩 。
面 對 一 個 荒 誕 、 道 德 破 產 的 世 界 , 北 島 並 沒 有 退 縮 。
面 对 一 个 荒 诞 、 道 德 破 产 嘅 世 界 , 北 岛 并 冇 退 缩 。
面 對 一 個 荒 誕 、 道 德 破 產 嘅 世 界 , 北 島 並 冇 退 縮 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 大 步 向 前 , 抡 起 了 一 把 重 锤 。
他 大 步 向 前 , 掄 起 了 一 把 重 錘 。
佢 大 步 向 前 , 揈 起 咗 一 把 重 锤 。
佢 大 步 向 前 , 揈 起 咗 一 把 重 錘 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
请 听 这 高 潮 部 分 。
請 聽 這 高 潮 部 分 。
请 听 呢 高 潮 部 分 。
請 聽 呢 高 潮 部 分 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
告 诉 你 吧 , 世 界 ,
告 訴 你 吧 , 世 界 ,
话 畀 你 知 啦 , 世 界 ,
話 畀 你 知 啦 , 世 界 ,
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 — — 不 — — 相 — — 信 !
我 — — 不 — — 相 — — 信 !
我 — — 唔 — — 相 — — 信 !
我 — — 唔 — — 相 — — 信 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
纵 使 你 脚 下 有 一 千 名 挑 战 者 ,
縱 使 你 腳 下 有 一 千 名 挑 戰 者 ,
纵 使 你 脚 下 有 一 千 名 挑 战 者 ,
縱 使 你 腳 下 有 一 千 名 挑 戰 者 ,
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 就 把 我 算 作 第 一 千 零 一 名 。
那 就 把 我 算 作 第 一 千 零 一 名 。
那 就 把 我 算 作 第 一 千 零 一 名 。
那 就 把 我 算 作 第 一 千 零 一 名 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
〔 沉 默 〕
〔 沉 默 〕
〔 沉 默 〕
〔 沉 默 〕
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 让 我 浑 身 起 了 鸡 皮 疙 瘩 。 “ 我 不 相 信 ” 。
這 讓 我 渾 身 起 了 雞 皮 疙 瘩 。 “ 我 不 相 信 ” 。
呢 个 令 我 周 身 起 咗 鸡 皮 疙 瘩 。 “ 我 唔 相 信 ” 。
呢 個 令 我 周 身 起 咗 雞 皮 疙 瘩 。 “ 我 唔 相 信 ” 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 句 子 太 简 单 了 。 四 个 字 。 我 不 相 信 。
這 句 子 太 簡 單 了 。 四 個 字 。 我 不 相 信 。
呢 句 子 太 简 单 喇 。 四 个 字 。 我 唔 相 信 。
呢 句 子 太 簡 單 喇 。 四 個 字 。 我 唔 相 信 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
当 你 在 过 去 的 十 年 里 , 每 天 都 被 灌 输 必 须 相 信 什 么 时 , 拒 绝 相 信 , 就 是 最 激 进 的 举 动 。
當 你 在 過 去 的 十 年 裏 , 每 天 都 被 灌 輸 必 須 相 信 什 麼 時 , 拒 絕 相 信 , 就 是 最 激 進 的 舉 動 。
当 你 喺 过 去 嘅 十 年 里 面 , 每 日 都 被 灌 输 必 须 相 信 啲 咩 嗰 阵 , 拒 绝 相 信 , 就 系 最 激 进 嘅 举 动 。
當 你 喺 過 去 嘅 十 年 裏 面 , 每 日 都 被 灌 輸 必 須 相 信 啲 咩 嗰 陣 , 拒 絕 相 信 , 就 係 最 激 進 嘅 舉 動 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
正 是 如 此 , 老 郑 。 这 是 对 那 种 宏 大 叙 事 的 绝 对 否 定 。
正 是 如 此 , 老 鄭 。 這 是 對 那 種 宏 大 敘 事 的 絕 對 否 定 。
正 系 如 此 , 老 郑 。 呢 个 系 对 嗰 种 宏 大 叙 事 嘅 绝 对 否 定 。
正 系 如 此 , 老 鄭 。 呢 個 系 對 嗰 種 宏 大 敘 事 嘅 絕 對 否 定 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
而 且 他 说 的 是 “ 我 ” 。 不 是 “ 我 们 ” 。 “ 我 不 相 信 ” 。
而 且 他 說 的 是 “ 我 ” 。 不 是 “ 我 們 ” 。 “ 我 不 相 信 ” 。
而 且 佢 讲 嘅 系 “ 我 ” 。 唔 系 “ 我 哋 ” 。 “ 我 唔 相 信 ” 。
而 且 佢 講 嘅 系 “ 我 ” 。 唔 系 “ 我 哋 ” 。 “ 我 唔 相 信 ” 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 就 是 朦 胧 诗 运 动 的 心 脏 , 小 贝 。 “ 我 ” 这 一 概 念 , 极 其 猛 烈 地 涅 槃 重 生 了 。
這 就 是 朦 朧 詩 運 動 的 心 臟 , 小 貝 。 “ 我 ” 這 一 概 念 , 極 其 猛 烈 地 涅 槃 重 生 了 。
呢 个 就 系 朦 胧 诗 运 动 嘅 心 脏 , 小 贝 。 “ 我 ” 呢 个 概 念 , 极 其 猛 烈 咁 涅 槃 重 生 喇 。
呢 個 就 係 朦 朧 詩 運 動 嘅 心 臟 , 小 貝 。 “ 我 ” 呢 個 概 念 , 極 其 猛 烈 咁 涅 槃 重 生 喇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 为 了 思 想 独 立 , 而 进 行 的 一 场 充 满 愤 怒 的 、 孤 军 奋 战 的 抗 争 。
這 是 為 了 思 想 獨 立 , 而 進 行 的 一 場 充 滿 憤 怒 的 、 孤 軍 奮 戰 的 抗 爭 。
呢 个 系 为 咗 思 想 独 立 , 而 进 行 嘅 一 场 充 满 愤 怒 嘅 、 孤 军 奋 战 嘅 抗 争 。
呢 個 系 為 咗 思 想 獨 立 , 而 進 行 嘅 一 場 充 滿 憤 怒 嘅 、 孤 軍 奮 戰 嘅 抗 爭 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
但 这 种 反 抗 太 冰 冷 了 。 他 就 像 一 座 孤 岛 。
但 這 種 反 抗 太 冰 冷 了 。 他 就 像 一 座 孤 島 。
但 呢 种 反 抗 太 冰 冷 喇 。 佢 就 好 似 一 座 孤 岛 。
但 呢 種 反 抗 太 冰 冷 喇 。 佢 就 好 似 一 座 孤 島 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 北 岛 为 这 场 运 动 奠 定 了 那 块 冰 冷 、 不 可 摧 毁 的 基 石 。
是 的 。 北 島 為 這 場 運 動 奠 定 了 那 塊 冰 冷 、 不 可 摧 毀 的 基 石 。
系 呀 。 北 岛 为 呢 场 运 动 奠 定 咗 嗰 块 冰 冷 、 不 可 摧 毁 嘅 基 石 。
系 呀 。 北 島 為 呢 場 運 動 奠 定 咗 嗰 塊 冰 冷 、 不 可 摧 毀 嘅 基 石 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 下 一 课 中 , 我 们 将 去 看 看 他 的 联 合 创 始 人 , 芒 克 。 我 们 将 看 看 他 是 如 何 把 一 个 光 明 的 集 体 象 征 , 变 得 鲜 血 淋 漓 的 。
在 下 一 課 中 , 我 們 將 去 看 看 他 的 聯 合 創 始 人 , 芒 克 。 我 們 將 看 看 他 是 如 何 把 一 個 光 明 的 集 體 象 徵 , 變 得 鮮 血 淋 漓 的 。
喺 下 一 堂 课 入 面 , 我 哋 将 去 睇 睇 佢 嘅 联 合 创 始 人 , 芒 克 。 我 哋 将 睇 睇 佢 系 点 样 把 一 个 光 明 嘅 集 体 象 征 , 变 得 鲜 血 淋 漓 嘅 。
喺 下 一 堂 課 入 面 , 我 哋 將 去 睇 睇 佢 嘅 聯 合 創 始 人 , 芒 克 。 我 哋 將 睇 睇 佢 系 點 樣 把 一 個 光 明 嘅 集 體 象 徵 , 變 得 鮮 血 淋 漓 嘅 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!