调查赵磊
Investigating Lei
advanced 5 min
0%
Resume: / 53
Xiaofang spots Zhao Lei trying to quietly sneak out of the kitchen. She turns her wrath on his giant, crusty ramen bowl, but Lei has a very bizarre defense ready.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
小 芳 发 现 赵 磊 正 试 图 偷 偷 溜 走 。
小 芳 發 現 趙 磊 正 試 圖 偷 偷 溜 走 。
小 芳 发 现 赵 磊 想 静 静 鸡 溜 走 。
小 芳 發 現 趙 磊 想 靜 靜 雞 溜 走 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
别 走 那 么 快 ， 夜 猫 子 。
別 走 那 麼 快 ， 夜 貓 子 。
咪 走 住 ， 夜 猫 。
咪 走 住 ， 夜 貓 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 指 控 般 地 指 着 一 个 拉 面 碗 。
她 指 控 般 地 指 著 一 個 拉 麵 碗 。
佢 指 住 一 只 拉 面 碗 。
佢 指 住 一 隻 拉 麵 碗 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 个 沾 着 干 汤 汁 的 大 碗 。 你 的 。
那 個 沾 著 乾 湯 汁 的 大 碗 。 你 的 。
嗰 只 干 晒 汤 嘅 大 碗 。 你 嘅 。
嗰 隻 乾 晒 湯 嘅 大 碗 。 你 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 对 那 东 西 没 有 记 忆 。
我 對 那 東 西 沒 有 記 憶 。
我 对 嗰 样 嘢 冇 记 忆 。
我 對 嗰 樣 嘢 冇 記 憶 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 凌 晨 3 点 吃 了 辣 拉 面 ！
你 凌 晨 3 點 吃 了 辣 拉 麵 ！
你 凌 晨 三 点 食 咗 辣 面 呀 ！
你 凌 晨 三 點 食 咗 辣 麵 呀 ！
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
啊 。 那 顿 夜 宵 。
啊 。 那 頓 夜 宵 。
啊 。 嗰 餐 宵 夜 。
啊 。 嗰 餐 宵 夜 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 结 痂 了 。 粘 在 碗 底 了 。
它 結 痂 了 。 粘 在 碗 底 了 。
啲 汤 干 晒 。 黐 实 个 碗 底 。
啲 湯 乾 晒 。 黐 實 個 碗 底 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 是 艰 难 的 一 晚 。 我 需 要 钠 。
那 是 艱 難 的 一 晚 。 我 需 要 鈉 。
嗰 晚 好 难 捱 。 我 需 要 钠 。
嗰 晚 好 難 捱 。 我 需 要 鈉 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 为 什 么 不 把 它 泡 在 水 里 ？ ！
你 為 什 麼 不 把 它 泡 在 水 裡 ？ ！
你 点 解 唔 用 水 浸 住 佢 呀 ？ ！
你 點 解 唔 用 水 浸 住 佢 呀 ？ ！
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
泡 水 需 要 深 谋 远 虑 。 我 当 时 在 梦 游 进 食 。
泡 水 需 要 深 謀 遠 慮 。 我 當 時 在 夢 遊 進 食 。
浸 水 要 谂 过 先 做 㗎 。 我 梦 游 紧 食 嘢 。
浸 水 要 諗 過 先 做 㗎 。 我 夢 遊 緊 食 嘢 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 不 能 用 梦 游 当 不 在 场 证 明 ！
你 不 能 用 夢 遊 當 不 在 場 證 明 ！
你 唔 可 以 用 梦 游 做 借 口 㗎 ！
你 唔 可 以 用 夢 遊 做 藉 口 㗎 ！
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 法 律 上 认 可 的 辩 护 理 由 。
這 是 法 律 上 認 可 的 辯 護 理 由 。
法 律 上 系 承 认 呢 个 辩 护 㗎 。
法 律 上 係 承 認 呢 個 辯 護 㗎 。
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
赵 磊 平 静 地 靠 在 冰 箱 上 。
趙 磊 平 靜 地 靠 在 冰 箱 上 。
赵 磊 好 平 静 咁 挨 住 个 雪 柜 。
趙 磊 好 平 靜 咁 挨 住 個 雪 櫃 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
此 外 ， 凌 晨 3 点 的 饭 属 于 另 一 个 维 度 。
此 外 ， 凌 晨 3 點 的 飯 屬 於 另 一 個 維 度 。
再 讲 ， 凌 晨 三 点 食 嘢 系 另 一 个 维 度 嘅 事 。
再 講 ， 凌 晨 三 點 食 嘢 係 另 一 個 維 度 嘅 事 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 在 说 什 么 ？
你 在 說 什 麼 ？
你 讲 紧 咩 呀 ？
你 講 緊 咩 呀 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 不 是 “ 昨 天 ” 的 晚 饭 。
它 不 是 “ 昨 天 ” 的 晚 飯 。
佢 唔 系 「 寻 日 」 嘅 晚 饭 。
佢 唔 係 「 尋 日 」 嘅 晚 飯 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
但 它 也 不 是 “ 今 天 ” 的 早 饭 。
但 它 也 不 是 “ 今 天 ” 的 早 飯 。
但 又 唔 系 「 今 日 」 嘅 早 餐 。
但 又 唔 係 「 今 日 」 嘅 早 餐 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 有 道 理 。 这 是 一 顿 边 缘 餐 。
他 有 道 理 。 這 是 一 頓 邊 緣 餐 。
佢 讲 得 有 道 理 。 系 一 餐 边 缘 饭 。
佢 講 得 有 道 理 。 係 一 餐 邊 緣 飯 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
别 助 长 他 的 胡 说 八 道 ！
別 助 長 他 的 胡 說 八 道 ！
唔 好 助 长 佢 发 噏 风 啦 ！
唔 好 助 長 佢 發 噏 風 啦 ！
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
因 此 ， 它 存 在 于 家 务 表 之 外 。
因 此 ， 它 存 在 於 家 務 表 之 外 。
所 以 ， 佢 系 喺 家 务 表 之 外 嘅 。
所 以 ， 佢 係 喺 家 務 表 之 外 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
家 务 表 适 用 于 所 有 维 度 ！
家 務 表 適 用 於 所 有 維 度 ！
家 务 表 适 用 于 所 有 维 度 呀 ！
家 務 表 適 用 於 所 有 維 度 呀 ！
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 应 该 更 新 一 下 表 格 来 明 确 这 一 点 。
你 應 該 更 新 一 下 表 格 來 明 確 這 一 點 。
你 应 该 更 新 个 表 写 清 楚 啲 。
你 應 該 更 新 個 表 寫 清 楚 啲 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 会 更 新 它 ， 多 收 你 房 租 ！
我 會 更 新 它 ， 多 收 你 房 租 ！
我 会 更 新 去 收 多 你 租 ！
我 會 更 新 去 收 多 你 租 ！
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 对 一 个 拉 面 碗 来 说 似 乎 不 太 成 比 例 。
這 對 一 個 拉 麵 碗 來 說 似 乎 不 太 成 比 例 。
为 咗 只 拉 面 碗 咁 样 ， 好 似 唔 成 比 例 喎 。
為 咗 隻 拉 麵 碗 咁 樣 ， 好 似 唔 成 比 例 喎 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
赵 磊 缓 缓 眨 了 眨 眼 ， 看 起 来 无 聊 透 顶 。
趙 磊 緩 緩 眨 了 眨 眼 ， 看 起 來 無 聊 透 頂 。
赵 磊 慢 慢 眨 眼 ， 望 落 闷 到 抽 筋 。
趙 磊 慢 慢 眨 眼 ， 望 落 悶 到 抽 筋 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
室 友 们 的 注 意 力 被 赵 磊 的 睡 眠 时 间 表 分 散 了 。
室 友 們 的 注 意 力 被 趙 磊 的 睡 眠 時 間 表 分 散 了 。
室 友 俾 赵 磊 嘅 睡 眠 时 间 搞 到 分 心 。
室 友 俾 趙 磊 嘅 睡 眠 時 間 搞 到 分 心 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
反 正 你 每 天 凌 晨 3 点 都 醒 着 。
反 正 你 每 天 凌 晨 3 點 都 醒 著 。
反 正 你 日 日 凌 晨 三 点 都 醒 。
反 正 你 日 日 凌 晨 三 點 都 醒 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 应 该 当 我 们 的 指 定 洗 碗 工 。
你 應 該 當 我 們 的 指 定 洗 碗 工 。
你 应 该 做 我 哋 嘅 专 职 洗 碗 工 。
你 應 該 做 我 哋 嘅 專 職 洗 碗 工 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 的 夜 班 是 为 了 安 保 ， 不 是 为 了 刷 碗 。
我 的 夜 班 是 為 了 安 保 ， 不 是 為 了 刷 碗 。
我 夜 班 系 为 咗 保 安 ， 唔 系 为 咗 洗 碗 。
我 夜 班 係 為 咗 保 安 ， 唔 係 為 咗 洗 碗 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 只 是 在 仓 库 里 盯 着 摄 像 头 看 ！
你 只 是 在 倉 庫 裡 盯 著 攝 像 頭 看 ！
你 净 系 喺 货 仓 望 住 啲 镜 头 咋 嘛 ！
你 淨 係 喺 貨 倉 望 住 啲 鏡 頭 咋 嘛 ！
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 需 要 高 度 集 中 注 意 力 。 还 要 拉 面 。
這 需 要 高 度 集 中 注 意 力 。 還 要 拉 麵 。
呢 啲 需 要 高 度 集 中 精 神 㗎 。 同 埋 拉 面 。
呢 啲 需 要 高 度 集 中 精 神 㗎 。 同 埋 拉 麵 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 已 经 毁 了 你 的 生 物 钟 ！
它 已 經 毀 了 你 的 生 物 鐘 ！
佢 已 经 破 坏 咗 你 嘅 生 理 时 钟 啦 ！
佢 已 經 破 壞 咗 你 嘅 生 理 時 鐘 啦 ！
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 的 生 物 钟 很 好 。 是 你 们 早 上 太 吵 了 。
我 的 生 物 鐘 很 好 。 是 你 們 早 上 太 吵 了 。
我 生 理 时 钟 好 正 常 。 系 你 哋 朝 早 太 嘈 。
我 生 理 時 鐘 好 正 常 。 係 你 哋 朝 早 太 嘈 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 过 的 是 正 常 生 活 ！
我 們 過 的 是 正 常 生 活 ！
我 哋 过 紧 正 常 生 活 呀 ！
我 哋 過 緊 正 常 生 活 呀 ！
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
正 常 是 主 观 的 。
正 常 是 主 觀 的 。
正 常 呢 啲 嘢 好 主 观 嘅 。
正 常 呢 啲 嘢 好 主 觀 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
注 意 力 放 在 碗 上 ， 赵 磊 ！
注 意 力 放 在 碗 上 ， 趙 磊 ！
留 意 只 碗 呀 ， 赵 磊 ！
留 意 隻 碗 呀 ， 趙 磊 ！
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
碗 是 一 个 有 缺 陷 的 系 统 的 症 状 。
碗 是 一 個 有 缺 陷 的 系 統 的 症 狀 。
只 碗 系 个 有 缺 陷 系 统 嘅 征 兆 。
隻 碗 係 個 有 缺 陷 系 統 嘅 徵 兆 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
系 统 是 完 美 的 ！ 是 你 们 这 群 人 有 问 题 ！
系 統 是 完 美 的 ！ 是 你 們 這 群 人 有 問 題 ！
个 系 统 好 完 美 ！ 系 你 哋 班 人 有 问 题 ！
個 系 統 好 完 美 ！ 係 你 哋 班 人 有 問 題 ！
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!