通过流行文化学习
Learning Through Pop Culture
beginner 5 min
0%
Resume: / 50
You step into a cool, dimly lit indie cafe. The aroma of roasted coffee beans fills the air as a barista wipes the counter. You are here to begin an exciting language journey through pop culture.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
扎 拉 走 进 一 家 很 酷 、 灯 光 昏 暗 的 独 立 咖 啡 馆 。
扎 拉 走 進 一 家 很 酷 、 燈 光 昏 暗 的 獨 立 咖 啡 館 。
扎 拉 行 入 一 间 好 型 、 灯 光 昏 暗 的 独 立 咖 啡 馆 。
扎 拉 行 入 一 間 好 型 、 燈 光 昏 暗 嘅 獨 立 咖 啡 館 。
Drop Image Here
你 好 。
你 好 。
你 好 。
你 好 。
Drop Image Here
你 好 。 我 是 阿 杰 。
你 好 。 我 是 阿 傑 。
你 好 。 我 系 阿 杰 。
你 好 。 我 係 阿 傑 。
Drop Image Here
我 是 扎 拉 。
我 是 扎 拉 。
我 系 扎 拉 。
我 係 扎 拉 。
Drop Image Here
很 高 兴 认 识 你 ， 扎 拉 。
很 高 興 認 識 你 ， 扎 拉 。
好 高 兴 认 识 你 ， 扎 拉 。
好 高 興 認 識 你 ， 扎 拉 。
Drop Image Here
我 也 很 高 兴 认 识 你 。
我 也 很 高 興 認 識 你 。
我 都 好 高 兴 认 识 你 。
我 都 好 高 興 認 識 你 。
Narrator
Drop Image Here
阿 杰 擦 了 擦 浓 缩 咖 啡 机 的 操 作 台 。
阿 傑 擦 了 擦 濃 縮 咖 啡 機 的 操 作 台 。
阿 杰 抹 下 特 浓 咖 啡 机 个 吧 台 。
阿 傑 抹 吓 特 濃 咖 啡 機 個 吧 枱 。
Drop Image Here
你 想 学 中 文 吗 ？
你 想 學 中 文 嗎 ？
你 想 学 中 文 ？
你 想 學 中 文 ？
Drop Image Here
是 的 ， 我 想 学 。
是 的 ， 我 想 學 。
系 呀 ， 我 想 学 。
係 呀 ， 我 想 學 。
Drop Image Here
你 为 什 么 想 学 ？
你 為 什 麼 想 學 ？
你 点 解 想 学 呀 ？
你 點 解 想 學 呀 ？
Drop Image Here
为 了 电 影 和 音 乐 。
為 了 電 影 和 音 樂 。
为 咗 电 影 同 音 乐 。
為 咗 電 影 同 音 樂 。
Drop Image Here
非 常 酷 。 我 们 开 始 吧 。
非 常 酷 。 我 們 開 始 吧 。
好 型 㖞 。 我 哋 开 始 啦 。
好 型 喎 。 我 哋 開 始 啦 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
阿 杰 给 扎 拉 倒 了 一 杯 热 拿 铁 。
阿 傑 給 扎 拉 倒 了 一 杯 熱 拿 鐵 。
阿 杰 斟 咗 杯 热 Latte 畀 扎 拉 。
阿 傑 斟 咗 杯 熱 Latte 畀 扎 拉 。
Drop Image Here
等 一 下 … … 中 文 难 学 吗 ？
等 一 下 … … 中 文 難 學 嗎 ？
等 一 阵 先 … … 中 文 难 唔 难 学 呀 ？
等 一 陣 先 … … 中 文 難 唔 難 學 呀 ？
Drop Image Here
它 很 有 趣 。 你 喜 欢 流 行 文 化 吗 ？
它 很 有 趣 。 你 喜 歡 流 行 文 化 嗎 ？
好 有 趣 㗎 。 你 钟 意 流 行 文 化 吗 ？
好 有 趣 㗎 。 你 鍾 意 流 行 文 化 嗎 ？
Drop Image Here
是 的 ！ 我 是 个 超 级 粉 丝 。
是 的 ！ 我 是 個 超 級 粉 絲 。
系 呀 ！ 我 系 个 超 级 粉 丝 。
係 呀 ！ 我 係 個 超 級 粉 絲 。
Drop Image Here
你 平 时 听 什 么 ？
你 平 時 聽 什 麼 ？
你 平 时 听 咩 呀 ？
你 平 時 聽 咩 呀 ？
Narrator
Drop Image Here
扎 拉 在 手 机 上 打 开 了 一 个 播 放 列 表 。
扎 拉 在 手 機 上 打 開 了 一 個 播 放 列 表 。
扎 拉 喺 手 机 开 咗 个 播 放 清 单 。
扎 拉 喺 手 機 開 咗 個 播 放 清 單 。
Drop Image Here
我 每 天 都 听 这 些 歌 。
我 每 天 都 聽 這 些 歌 。
我 日 日 都 听 呢 啲 歌 。
我 日 日 都 聽 呢 啲 歌 。
Drop Image Here
啊 。 都 是 很 受 欢 迎 的 歌 。
啊 。 都 是 很 受 歡 迎 的 歌 。
啊 。 全 部 都 好 受 欢 迎 㖞 。
啊 。 全 部 都 好 受 歡 迎 喎 。
Drop Image Here
但 我 听 不 懂 歌 词 的 意 思 。
但 我 聽 不 懂 歌 詞 的 意 思 。
但 我 听 唔 明 啲 歌 词 点 解 。
但 我 聽 唔 明 啲 歌 詞 點 解 。
Drop Image Here
这 就 是 我 们 在 这 里 的 原 因 。
這 就 是 我 們 在 這 裡 的 原 因 。
呢 个 就 系 我 哋 喺 度 嘅 原 因 。
呢 個 就 係 我 哋 喺 度 嘅 原 因 。
Drop Image Here
我 有 点 紧 张 。
我 有 點 緊 張 。
我 有 些 紧 张 。
我 有 啲 緊 張 。
Drop Image Here
别 担 心 。 跟 着 音 乐 学 很 容 易 的 。
別 擔 心 。 跟 著 音 樂 學 很 容 易 的 。
唔 使 担 心 。 跟 住 音 乐 学 好 容 易 嘅 。
唔 使 擔 心 。 跟 住 音 樂 學 好 容 易 嘅 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
阿 杰 在 桌 子 上 转 着 吉 他 拨 片 。
阿 傑 在 桌 子 上 轉 著 吉 他 撥 片 。
阿 杰 喺 张 台 度 转 紧 块 结 他 拨 片 。
阿 傑 喺 張 枱 度 轉 緊 塊 結 他 撥 片 。
Drop Image Here
我 们 不 用 那 些 无 聊 的 书 。
我 們 不 用 那 些 無 聊 的 書 。
我 哋 唔 用 嗰 啲 好 闷 嘅 书 。
我 哋 唔 用 嗰 啲 好 悶 嘅 書 。
Drop Image Here
真 的 吗 ？ 不 用 教 科 书 ？
真 的 嗎 ？ 不 用 教 科 書 ？
真 系 ？ 唔 用 教 科 书 呀 ？
真 係 ？ 唔 用 教 科 書 呀 ？
Drop Image Here
不 用 。 我 们 学 真 正 的 街 头 用 语 。
不 用 。 我 們 學 真 正 的 街 頭 用 語 。
唔 用 。 我 哋 学 真 正 嘅 街 头 用 语 。
唔 用 。 我 哋 學 真 正 嘅 街 頭 用 語 。
Drop Image Here
等 一 下 … … 流 行 词 汇 吗 ？
等 一 下 … … 流 行 詞 彙 嗎 ？
等 一 阵 先 … … 流 行 词 汇 吗 ？
等 一 陣 先 … … 流 行 詞 彙 嗎 ？
Drop Image Here
对 。 网 络 俚 语 和 饭 圈 词 汇 。
對 。 網 絡 俚 語 和 飯 圈 詞 彙 。
系 呀 。 网 络 潮 语 同 粉 丝 词 汇 。
係 呀 。 網 絡 潮 語 同 粉 絲 詞 彙 。
Narrator
Drop Image Here
扎 拉 笑 了 ， 放 松 了 肩 膀 。
扎 拉 笑 了 ， 放 鬆 了 肩 膀 。
扎 拉 笑 咗 ， 放 松 咗 膊 头 。
扎 拉 笑 咗 ， 放 鬆 咗 膊 頭 。
Drop Image Here
听 起 来 太 棒 了 。
聽 起 來 太 棒 了 。
听 落 好 完 美 呀 。
聽 落 好 完 美 呀 。
Drop Image Here
你 已 经 在 听 这 种 语 言 了 。
你 已 經 在 聽 這 種 語 言 了 。
你 已 经 听 紧 呢 种 语 言 喇 。
你 已 經 聽 緊 呢 種 語 言 喇 。
Drop Image Here
是 的 ， 每 一 天 都 在 听 。
是 的 ， 每 一 天 都 在 聽 。
系 呀 ， 日 日 都 听 。
係 呀 ， 日 日 都 聽 。
Drop Image Here
那 你 就 已 经 成 功 一 半 了 。
那 你 就 已 經 成 功 一 半 了 。
咁 你 就 已 经 成 功 咗 一 半 喇 。
咁 你 就 已 經 成 功 咗 一 半 喇 。
Drop Image Here
我 会 尽 力 的 ！
我 會 盡 力 的 ！
我 会 尽 力 嘅 ！
我 會 盡 力 嘅 ！
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!