认识龙伟指挥
Meet Conductor Long Wei
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
You follow the orchestra manager down a quiet hallway to the backstage dressing rooms. You are about to meet Conductor Long Wei, the mastermind behind the grand symphony you'll soon hear.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 们 走 进 后 台 的 化 妆 间 。 一 位 气 宇 轩 昂 的 男 士 正 站 着 翻 阅 一 本 厚 重 的 大 书 。
他 們 走 進 後 台 的 化 妝 間 。 一 位 氣 宇 軒 昂 的 男 士 正 站 著 翻 閱 一 本 厚 重 的 大 書 。
佢 哋 行 入 后 台 嘅 化 妆 间 。 一 个 好 有 气 质 嘅 男 人 企 喺 度 睇 紧 一 本 好 厚 嘅 大 书 。
佢 哋 行 入 後 台 嘅 化 妝 間 。 一 個 好 有 氣 質 嘅 男 人 企 喺 度 睇 緊 一 本 好 厚 嘅 大 書 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
欢 迎 来 到 后 台 。 我 是 龙 伟 。 而 这 … … 是 我 的 地 图 。
歡 迎 來 到 後 台 。 我 是 龍 偉 。 而 這 … … 是 我 的 地 圖 。
欢 迎 黎 到 后 台 。 我 系 龙 伟 。 而 呢 个 … … 系 我 张 地 图 。
歡 迎 嚟 到 後 台 。 我 係 龍 偉 。 而 呢 個 … … 係 我 張 地 圖 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 我 们 的 荣 幸 , 指 挥 。 那 本 书 好 大 啊 。
這 是 我 們 的 榮 幸 , 指 揮 。 那 本 書 好 大 啊 。
真 系 我 哋 嘅 荣 幸 呀 指 挥 。 嗰 本 书 好 大 本 喎 。
真 係 我 哋 嘅 榮 幸 呀 指 揮 。 嗰 本 書 好 大 本 喎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 一 本 完 整 的 乐 谱 。 它 显 示 了 每 一 种 乐 器 在 每 一 秒 钟 到 底 在 做 什 么 。
這 是 一 本 完 整 的 樂 譜 。 它 顯 示 了 每 一 種 樂 器 在 每 一 秒 鐘 到 底 在 做 什 麼 。
呢 本 系 一 本 完 整 嘅 乐 谱 。 佢 写 清 楚 每 一 种 乐 器 喺 每 一 秒 钟 做 紧 咩 。
呢 本 係 一 本 完 整 嘅 樂 譜 。 佢 寫 清 楚 每 一 種 樂 器 喺 每 一 秒 鐘 做 緊 咩 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 把 它 平 放 下 来 。 一 页 上 垂 直 堆 叠 着 二 十 多 行 五 线 谱 。
他 把 它 平 放 下 來 。 一 頁 上 垂 直 堆 疊 著 二 十 多 行 五 線 譜 。
佢 将 本 书 摊 平 。 一 页 纸 上 面 打 直 排 咗 二 十 几 行 五 线 谱 。
佢 將 本 書 攤 平 。 一 頁 紙 上 面 打 直 排 咗 二 十 幾 行 五 線 譜 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 必 须 同 时 阅 读 二 十 行 乐 谱 吗 ?
你 必 須 同 時 閱 讀 二 十 行 樂 譜 嗎 ?
你 要 同 时 间 睇 二 十 行 乐 谱 㗎 ?
你 要 同 時 間 睇 二 十 行 樂 譜 㗎 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 垂 直 看 是 为 了 听 和 声 , 水 平 看 是 为 了 跟 旋 律 。
是 的 。 垂 直 看 是 為 了 聽 和 聲 , 水 平 看 是 為 了 跟 旋 律 。
系 呀 。 打 直 睇 系 为 咗 听 和 声 , 打 横 睇 系 为 咗 跟 旋 律 。
係 呀 。 打 直 睇 係 為 咗 聽 和 聲 , 打 橫 睇 係 為 咗 跟 旋 律 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 简 直 就 是 用 声 音 构 建 的 建 筑 蓝 图 。
這 簡 直 就 是 用 聲 音 構 建 的 建 築 藍 圖 。
呢 个 根 本 就 系 用 声 音 起 出 黎 嘅 建 筑 蓝 图 呀 。
呢 個 根 本 就 係 用 聲 音 起 出 嚟 嘅 建 築 藍 圖 呀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
非 常 完 美 的 描 述 。 管 弦 乐 队 就 是 一 个 结 构 , 我 必 须 防 止 它 坍 塌 。
非 常 完 美 的 描 述 。 管 弦 樂 隊 就 是 一 個 結 構 , 我 必 須 防 止 它 坍 塌 。
讲 得 好 啱 。 管 弦 乐 队 就 系 一 个 结 构 , 我 一 定 要 防 止 佢 冧 低 。
講 得 好 啱 。 管 弦 樂 隊 就 係 一 個 結 構 , 我 一 定 要 防 止 佢 冧 低 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 会 打 鼓 吗 ?
你 會 打 鼓 嗎 ?
你 识 唔 识 打 鼓 㗎 ?
你 識 唔 識 打 鼓 㗎 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
哈 哈 。 我 在 舞 台 上 什 么 都 不 弹 。 我 只 挥 一 根 棍 子 。
哈 哈 。 我 在 舞 台 上 什 麼 都 不 彈 。 我 只 揮 一 根 棍 子 。
哈 哈 。 我 喺 台 上 咩 乐 器 都 唔 玩 㗎 。 我 净 系 负 责 挥 支 棍 仔 。
哈 哈 。 我 喺 台 上 咩 樂 器 都 唔 玩 㗎 。 我 淨 係 負 責 揮 支 棍 仔 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
自 己 不 发 声 , 却 把 所 有 的 声 音 组 织 起 来 。
自 己 不 發 聲 , 卻 把 所 有 的 聲 音 組 織 起 來 。
自 己 一 啲 声 都 唔 出 , 但 就 将 所 有 声 组 织 埋 一 齐 。
自 己 一 啲 聲 都 唔 出 , 但 就 將 所 有 聲 組 織 埋 一 齊 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!