认识快递员龙飞
Meet Long the Courier
beginner 5 min
0%
Resume: / 46
You and the Chen family listen to Courier Long Fei as he explains how he memorizes his daily delivery route. Guohua is deeply impressed by Long's mental optimization.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
龙 飞 指 着 一 堆 装 好 的 箱 子 。
龍 飛 指 著 一 堆 裝 好 的 箱 子 。
龙 飞 指 住 一 堆 装 好 嘅 箱 。
龍 飛 指 住 一 堆 裝 好 嘅 箱 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 今 天 有 一 百 个 投 递 点 。
我 今 天 有 一 百 個 投 遞 點 。
我 今 日 有 一 百 个 投 递 点 。
我 今 日 有 一 百 個 投 遞 點 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 全 都 用 GPS 导 航 软 件 吗 ?
你 全 都 用 GPS 導 航 軟 體 嗎 ?
你 全 部 都 用 GPS 导 航 软 件 㗎 ?
你 全 部 都 用 GPS 導 航 軟 件 㗎 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
对 我 来 说 GPS 太 慢 了 。
對 我 來 說 GPS 太 慢 了 。
对 我 黎 讲 GPS 太 慢 啦 。
對 我 嚟 講 GPS 太 慢 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 每 天 早 晨 把 路 线 图 记 在 脑 子 里 。
我 每 天 早 晨 把 路 線 圖 記 在 腦 子 里 。
我 每 日 朝 早 将 路 线 图 记 喺 脑 入 面 。
我 每 日 朝 早 將 路 線 圖 記 喺 腦 入 面 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
脑 子 里 记 住 一 百 个 地 址 ?
腦 子 里 記 住 一 百 個 地 址 ?
脑 入 面 记 住 一 百 个 地 址 ?
腦 入 面 記 住 一 百 個 地 址 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 就 像 快 进 播 放 一 部 电 影 一 样 。
是 的 。 就 像 快 進 播 放 一 部 電 影 一 樣 。
系 呀 。 就 好 似 快 进 播 一 套 电 影 咁 。
係 呀 。 就 好 似 快 進 播 一 套 電 影 咁 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 极 高 强 度 的 脑 力 优 化 呀 。
這 是 極 高 強 度 的 腦 力 優 化 呀 。
呢 个 系 极 高 强 度 嘅 脑 力 优 化 呀 。
呢 個 係 極 高 強 度 嘅 腦 力 優 化 呀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 会 在 脑 海 中 预 演 每 个 转 弯 和 红 绿 灯 。
我 會 在 腦 海 中 預 演 每 個 轉 彎 和 紅 綠 燈 。
我 会 喺 脑 海 入 面 预 演 每 个 转 弯 同 红 绿 灯 。
我 會 喺 腦 海 入 面 預 演 每 個 轉 彎 同 紅 綠 燈 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 在 开 车 前 就 把 地 图 整 理 好 了 。
我 在 開 車 前 就 把 地 圖 整 理 好 了 。
我 喺 开 车 前 就 将 地 图 整 理 好 啦 。
我 喺 開 車 前 就 將 地 圖 整 理 好 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 真 的 太 厉 害 了 。
這 真 的 太 厲 害 了 。
呢 个 真 系 太 厉 害 啦 。
呢 個 真 係 太 厲 害 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 从 未 错 过 投 递 时 间 。
他 從 未 錯 過 投 遞 時 間 。
佢 从 来 未 错 过 投 递 时 间 。
佢 從 來 未 錯 過 投 遞 時 間 。
Comprehension Check
Comprehension Check
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 你 是 在 处 理 实 时 交 通 数 据 。
所 以 你 是 在 處 理 實 時 交 通 數 據 。
所 以 你 系 处 理 紧 实 时 交 通 数 据 。
所 以 你 係 處 理 緊 實 時 交 通 數 據 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
没 错 。 如 果 一 条 街 堵 了 … …
沒 錯 。 如 果 一 條 街 堵 了 … …
无 错 。 如 果 一 条 街 塞 车 … …
無 錯 。 如 果 一 條 街 塞 車 … …
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 的 大 脑 会 立 刻 重 新 计 算 路 线 。
我 的 大 腦 會 立 刻 重 新 計 算 路 線 。
我 个 脑 会 即 刻 重 新 计 算 路 线 。
我 個 腦 會 即 刻 重 新 計 算 路 線 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 简 直 是 个 人 工 超 级 计 算 机 !
你 簡 直 是 個 人 工 超 級 計 算 機 !
你 简 直 系 个 人 工 超 级 电 脑 呀 !
你 簡 直 係 個 人 工 超 級 電 腦 呀 !
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
龙 飞 笑 着 挠 了 挠 头 。
龍 飛 笑 著 撓 了 撓 頭 。
龙 飞 笑 住 𢯎 咗 𢯎 头 。
龍 飛 笑 住 𢯎 咗 𢯎 頭 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
说 实 话 , 只 是 练 习 得 多 了 。
說 實 話 , 只 是 練 習 得 多 了 。
讲 真 , 只 系 练 习 得 多 啫 。
講 真 , 只 係 練 習 得 多 啫 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 的 大 脑 能 找 到 恐 龙 吗 ?
你 的 大 腦 能 找 到 恐 龍 嗎 ?
你 个 脑 可 唔 可 以 揾 到 恐 龙 呀 ?
你 個 腦 可 唔 可 以 搵 到 恐 龍 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
如 果 恐 龙 有 邮 编 的 话 , 就 能 。
如 果 恐 龍 有 郵 編 的 話 , 就 能 。
如 果 恐 龙 有 邮 编 嘅 话 , 就 得 。
如 果 恐 龍 有 郵 編 嘅 話 , 就 得 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 什 么 问 题 都 能 答 得 上 来 。
他 什 麼 問 題 都 能 答 得 上 來 。
佢 咩 问 题 都 答 得 出 。
佢 咩 問 題 都 答 得 出 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 很 想 看 看 你 是 如 何 对 街 道 分 组 的 。
我 很 想 看 看 你 是 如 何 對 街 道 分 組 的 。
我 好 想 睇 下 你 系 点 样 对 街 道 分 组 嘅 。
我 好 想 睇 下 你 係 點 樣 對 街 道 分 組 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 可 以 看 看 他 的 路 线 图 。
我 們 可 以 看 看 他 的 路 線 圖 。
我 哋 可 以 睇 下 佢 嘅 路 线 图 。
我 哋 可 以 睇 下 佢 嘅 路 線 圖 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
或 者 我 给 你 们 展 示 数 字 追 踪 系 统 。
或 者 我 給 你 們 展 示 數 字 追 蹤 系 統 。
或 者 我 俾 你 哋 展 示 数 字 追 踪 系 统 。
或 者 我 畀 你 哋 展 示 數 字 追 蹤 系 統 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
郑 凯 将 镜 头 在 龙 飞 和 蔡 虹 之 间 切 换 。
鄭 凱 將 鏡 頭 在 龍 飛 和 蔡 虹 之 間 切 換 。
郑 凯 将 镜 头 喺 龙 飞 同 蔡 虹 之 间 切 换 。
鄭 凱 將 鏡 頭 喺 龍 飛 同 蔡 虹 之 間 切 換 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
两 种 截 然 不 同 的 追 踪 方 式 。
兩 種 截 然 不 同 的 追 蹤 方 式 。
两 种 截 然 不 同 嘅 追 踪 方 式 。
兩 種 截 然 不 同 嘅 追 蹤 方 式 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
人 脑 对 战 计 算 机 网 络 。
人 腦 對 戰 計 算 機 網 絡 。
人 脑 对 战 电 脑 网 络 。
人 腦 對 戰 電 腦 網 絡 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 可 以 给 你 们 看 我 的 地 图 策 略 。
我 可 以 給 你 們 看 我 的 地 圖 策 略 。
我 可 以 俾 你 哋 睇 我 嘅 地 图 策 略 。
我 可 以 畀 你 哋 睇 我 嘅 地 圖 策 略 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
而 我 可 以 给 你 们 看 服 务 器 的 更 新 。
而 我 可 以 給 你 們 看 服 務 器 的 更 新 。
而 我 可 以 俾 你 哋 睇 服 务 器 嘅 更 新 。
而 我 可 以 畀 你 哋 睇 服 務 器 嘅 更 新 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 们 都 是 出 色 的 组 织 系 统 。
它 們 都 是 出 色 的 組 織 系 統 。
佢 哋 都 系 出 色 嘅 组 织 系 统 。
佢 哋 都 係 出 色 嘅 組 織 系 統 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 想 先 深 入 了 解 哪 个 ?
我 們 想 先 深 入 了 解 哪 個 ?
我 哋 想 先 深 入 了 解 边 个 ?
我 哋 想 先 深 入 了 解 邊 個 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 喜 欢 这 个 超 级 计 算 机 叔 叔 !
我 喜 歡 這 個 超 級 計 算 機 叔 叔 !
我 钟 意 呢 个 超 级 电 脑 叔 叔 !
我 鍾 意 呢 個 超 級 電 腦 叔 叔 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 其 实 想 看 服 务 器 。
我 其 實 想 看 服 務 器 。
我 其 实 想 睇 服 务 器 。
我 其 實 想 睇 服 務 器 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
让 我 们 做 个 选 择 吧 , 各 位 。
讓 我 們 做 個 選 擇 吧 , 各 位 。
等 我 哋 做 个 选 择 啦 , 各 位 。
等 我 哋 做 個 選 擇 啦 , 各 位 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 他 出 发 前 我 们 还 有 几 分 钟 。
在 他 出 發 前 我 們 還 有 幾 分 鐘 。
喺 佢 出 发 之 前 我 哋 仲 有 几 分 钟 。
喺 佢 出 發 之 前 我 哋 仲 有 幾 分 鐘 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
选 项 呈 现 在 观 众 面 前 。
選 項 呈 現 在 觀 眾 面 前 。
选 项 呈 现 喺 观 众 面 前 。
選 項 呈 現 喺 觀 眾 面 前 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
What do you want to do next?
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!