提供实际的关心
Offer Practical Sympathy
intermediate 5 min
0%
Resume: / 51
You offer Zhou Jie a kind word and practical advice, reinforcing your genuine care for her well-being.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
小 宇 站 直 身 子 ， 关 切 地 看 着 她 。
小 宇 站 直 身 子 ， 關 切 地 看 著 她 。
小 宇 企 直 个 身 ， 好 关 心 咁 望 住 佢 。
小 宇 企 直 個 身 ， 好 關 心 咁 望 住 佢 。
Drop Image Here
你 自 己 也 要 注 意 身 体 。
你 自 己 也 要 注 意 身 體 。
你 自 己 都 要 注 意 身 体 呀 。
你 自 己 都 要 注 意 身 體 呀 。
Drop Image Here
我 知 道 。 身 体 是 革 命 的 本 钱 。
我 知 道 。 身 體 是 革 命 的 本 錢 。
我 知 道 。 身 体 系 革 命 的 本 钱 。
我 知 道 。 身 體 係 革 命 嘅 本 錢 。
Narrator
Drop Image Here
她 左 右 扭 了 扭 脖 子 。
她 左 右 扭 了 扭 脖 子 。
佢 左 右 扭 了 下 条 颈 。
佢 左 右 扭 咗 吓 條 頸 。
Drop Image Here
别 为 了 省 时 间 就 不 吃 午 饭 。
別 為 了 省 時 間 就 不 吃 午 飯 。
唔 好 为 了 悭 时 间 就 唔 食 晏 呀 。
唔 好 為 咗 慳 時 間 就 唔 食 晏 呀 。
Drop Image Here
有 时 候 能 啃 个 包 子 就 不 错 了 。
有 時 候 能 啃 個 包 子 就 很 不 錯 了 。
有 时 啃 到 个 包 已 经 算 唔 错 喇 。
有 時 啃 到 個 包 已 經 算 唔 錯 喇 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 从 柜 台 拿 了 一 小 包 能 量 饼 干 。
小 宇 從 櫃 台 拿 了 一 小 包 能 量 餅 乾 。
小 宇 喺 柜 台 攞 了 一 包 细 能 量 饼 干 。
小 宇 喺 櫃 枱 攞 咗 一 包 細 能 量 餅 乾 。
Drop Image Here
拿 着 这 个 。 放 在 车 里 备 用 。
拿 著 這 個 。 放 在 車 裡 備 用 。
攞 住 呢 个 。 放 在 车 度 备 用 啦 。
攞 住 呢 個 。 放 喺 車 度 備 用 啦 。
Drop Image Here
不 用 麻 烦 了 … …
不 用 麻 煩 了 … …
唔 使 客 气 喇 … …
唔 使 客 氣 喇 … …
Narrator
Drop Image Here
他 坚 持 把 饼 干 从 玻 璃 柜 台 上 推 给 她 。
他 堅 持 把 餅 乾 從 玻 璃 櫃 台 上 推 給 她 。
佢 坚 持 将 饼 干 喺 玻 璃 柜 台 推 畀 佢 。
佢 堅 持 將 餅 乾 喺 玻 璃 櫃 枱 推 畀 佢 。
Drop Image Here
你 要 是 累 倒 了 ， 谁 给 我 送 货 ？
你 要 是 累 倒 了 ， 誰 給 我 送 貨 ？
你 要 系 攰 冧 咗 ， 边 个 送 货 畀 我 呀 ？
你 要 係 攰 冧 咗 ， 邊 個 送 貨 畀 我 呀 ？
Drop Image Here
哈 哈 ， 真 是 实 在 。
哈 哈 ， 真 是 實 在 。
哈 哈 ， 真 系 实 际 。
哈 哈 ， 真 係 實 際 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Narrator
Drop Image Here
周 姐 把 饼 干 塞 进 口 袋 。
周 姐 把 餅 乾 塞 進 口 袋 。
周 姐 将 饼 干 塞 入 裤 袋 。
周 姐 將 餅 乾 塞 入 褲 袋 。
Drop Image Here
谢 了 ， 小 宇 老 板 。
謝 了 ， 小 宇 老 闆 。
多 谢 喇 ， 小 宇 老 板 。
多 謝 喇 ， 小 宇 老 闆 。
Drop Image Here
大 家 互 相 照 顾 嘛 。
大 家 互 相 照 顧 嘛 。
大 家 互 相 照 顾 吖 嘛 。
大 家 互 相 照 顧 吖 嘛 。
Narrator
Drop Image Here
她 眼 角 紧 绷 的 线 条 柔 和 了 下 来 。
她 眼 角 緊 繃 的 線 條 柔 和 了 下 來 。
佢 眼 角 紧 绷 的 线 条 柔 和 了 落 来 。
佢 眼 角 繃 緊 嘅 線 條 柔 和 咗 落 嚟 。
Drop Image Here
我 刚 才 真 的 需 要 清 静 一 会 儿 。
我 剛 才 真 的 需 要 清 靜 一 會 兒 。
我 头 先 真 系 需 要 清 静 一 阵 。
我 頭 先 真 係 需 要 清 靜 一 陣 。
Drop Image Here
我 这 店 里 一 直 都 很 安 静 。
我 這 店 裡 一 直 都 很 安 靜 。
我 间 铺 一 直 都 好 静 架 。
我 間 鋪 一 直 都 好 靜 㗎 。
Narrator
Drop Image Here
她 利 落 地 拉 了 一 把 小 推 车 。
她 利 落 地 拉 了 一 把 小 推 車 。
佢 好 利 落 咁 拉 了 一 下 手 推 车 。
佢 好 利 落 咁 拉 咗 一 吓 手 推 車 。
Drop Image Here
好 了 。 继 续 回 去 忙 了 。
好 了 。 繼 續 回 去 忙 了 。
好 喇 。 继 续 返 去 忙 喇 。
好 喇 。 繼 續 返 去 忙 喇 。
Drop Image Here
一 家 一 家 慢 慢 送 。
一 家 一 家 慢 慢 送 。
一 间 一 间 慢 慢 送 。
一 間 一 間 慢 慢 送 。
Narrator
Drop Image Here
她 点 点 头 ， 恢 复 了 职 业 的 姿 态 ， 但 多 了 几 分 温 情 。
她 點 點 頭 ， 恢 復 了 職 業 的 姿 態 ， 但 多 了 幾 分 溫 情 。
佢 点 点 头 ， 恢 复 了 职 业 的 姿 态 ， 但 多 了 几 分 温 情 。
佢 點 點 頭 ， 恢 復 咗 職 業 嘅 姿 態 ， 但 多 咗 幾 分 溫 情 。
Drop Image Here
明 早 见 。
明 早 見 。
听 朝 见 。
聽 朝 見 。
Drop Image Here
明 天 见 。
明 天 見 。
听 日 见 。
聽 日 見 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
周 姐 推 着 车 走 出 去 ， 脚 步 似 乎 轻 快 了 些 。
周 姐 推 著 車 走 出 去 ， 腳 步 似 乎 輕 快 了 些 。
周 姐 推 住 车 行 出 去 ， 脚 步 似 乎 轻 快 了 啲 。
周 姐 推 住 車 行 出 去 ， 腳 步 似 乎 輕 快 咗 啲 。
Drop Image Here
大 家 在 外 打 拼 都 不 容 易 。
大 家 在 外 打 拼 都 不 容 易 。
大 家 喺 出 面 打 拼 都 唔 容 易 。
大 家 喺 出 面 打 拼 都 唔 容 易 。
Narrator
Drop Image Here
玻 璃 门 关 上 ， 小 卖 部 再 次 回 归 宁 静 。
玻 璃 門 關 上 ， 小 賣 部 再 次 回 歸 寧 靜 。
玻 璃 门 闩 埋 ， 士 多 再 次 回 归 宁 静 。
玻 璃 門 閂 埋 ， 士 多 再 次 回 歸 寧 靜 。
Drop Image Here
我 们 现 在 算 是 真 朋 友 了 吧 。
我 們 現 在 算 是 真 朋 友 了 吧 。
我 地 而 家 算 系 真 朋 友 喇 啩 。
我 哋 而 家 算 係 真 朋 友 喇 啩 。
Narrator
Drop Image Here
他 看 向 原 本 该 放 冰 红 茶 的 空 位 。
他 看 向 原 本 該 放 冰 紅 茶 的 空 位 。
佢 望 向 原 本 应 该 放 冰 红 茶 的 空 位 。
佢 望 向 原 本 應 該 放 冰 紅 茶 嘅 空 位 。
Drop Image Here
少 一 箱 货 也 不 是 世 界 末 日 。
少 一 箱 貨 也 不 是 世 界 末 日 。
少 一 箱 货 都 唔 系 世 界 末 日 。
少 一 箱 貨 都 唔 係 世 界 末 日 。
Narrator
Drop Image Here
他 开 始 把 桃 子 汁 移 到 最 前 面 。
他 開 始 把 桃 子 汁 移 到 最 前 面 。
佢 开 始 将 桃 汁 移 到 最 前 面 。
佢 開 始 將 桃 汁 移 到 最 前 面 。
Drop Image Here
互 相 体 谅 才 更 重 要 。
互 相 體 諒 才 更 重 要 。
互 相 体 谅 先 至 更 重 要 。
互 相 體 諒 先 至 更 重 要 。
Narrator
Drop Image Here
他 干 活 时 ， 冰 柜 发 出 平 稳 的 嗡 嗡 声 。
他 幹 活 時 ， 冰 櫃 發 出 平 穩 的 嗡 嗡 聲 。
佢 做 嘢 嗰 阵 ， 雪 柜 发 出 平 稳 的 嗡 嗡 声 。
佢 做 嘢 嗰 陣 ， 雪 櫃 發 出 平 穩 嘅 嗡 嗡 聲 。
Drop Image Here
明 天 一 定 会 补 满 冰 红 茶 的 。
明 天 一 定 會 補 滿 冰 紅 茶 的 。
听 日 一 定 会 补 满 啲 冰 红 茶 的 。
聽 日 一 定 會 補 滿 啲 冰 紅 茶 嘅 。
Narrator
Drop Image Here
妥 善 处 理 了 这 件 事 ， 他 感 到 一 种 默 默 的 满 足 感 。
妥 善 處 理 了 這 件 事 ， 他 感 到 一 種 默 默 的 滿 足 感 。
妥 善 处 理 了 呢 件 事 ， 佢 感 到 一 种 默 默 的 满 足 感 。
妥 善 處 理 咗 呢 件 事 ， 佢 感 到 一 種 默 默 嘅 滿 足 感 。
Drop Image Here
准 备 迎 接 高 峰 期 吧 。
準 備 迎 接 高 峰 期 吧 。
准 备 迎 接 旺 季 啦 。
準 備 迎 接 旺 季 啦 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 9
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!