老周的工具
Old Zhou's Tool Distraction
intermediate 5 min
0%
Resume: / 34
You follow Wang Yu as she steps out onto the balcony, seeking any clue to the missing dishes. Instead, she finds something that sends a wave of terror through the roommates.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
王 雨 走 到 了 阳 台 上 。
王 雨 走 到 了 陽 台 上 。
王 雨 行 出 露 台 。
王 雨 行 出 露 台 。
Drop Image Here
我 找 到 东 西 了 ！
我 找 到 東 西 了 ！
我 搵 到 嘢 啦 ！
我 搵 到 嘢 啦 ！
Drop Image Here
盘 子 ？
盤 子 ？
碟 呀 ？
碟 呀 ？
Narrator
Drop Image Here
王 雨 拿 着 一 把 生 锈 的 沉 重 金 属 扳 手 走 了 进 来 。
王 雨 拿 著 一 把 生 鏽 的 沉 重 金 屬 扳 手 走 了 進 來 。
王 雨 拿 着 把 生 锈 嘅 好 重 金 属 士 巴 拿 行 入 嚟 。
王 雨 攞 住 把 生 鏽 嘅 好 重 金 屬 士 巴 拿 行 入 嚟 。
Drop Image Here
不 是 。 老 周 的 扳 手 。
不 是 。 老 周 的 扳 手 。
唔 系 。 老 周 把 士 巴 拿 。
唔 係 。 老 周 把 士 巴 拿 。
Drop Image Here
哦 不 。 他 落 在 这 里 了 ？
哦 不 。 他 落 在 這 裡 了 ？
弊 啦 。 佢 漏 低 咗 喺 度 呀 ？
弊 啦 。 佢 漏 低 咗 喺 度 呀 ？
Drop Image Here
他 三 周 前 修 了 空 调 外 机 。
他 三 週 前 修 了 空 調 外 機 。
佢 三 个 礼 拜 前 整 过 冷 气 机 。
佢 三 個 禮 拜 前 整 過 冷 氣 機 。
Drop Image Here
这 下 糟 了 。
這 下 糟 了 。
呢 次 死 啦 。
呢 次 死 啦 。
Drop Image Here
老 周 是 谁 ？ 他 是 嫌 疑 人 吗 ？
老 周 是 誰 ？ 他 是 嫌 疑 人 嗎 ？
老 周 系 边 个 呀 ？ 佢 系 咪 嫌 疑 人 ？
老 周 係 邊 個 呀 ？ 佢 係 咪 嫌 疑 人 ？
Drop Image Here
他 是 楼 下 的 邻 居 。
他 是 樓 下 的 鄰 居 。
佢 系 楼 下 个 邻 居 。
佢 係 樓 下 個 鄰 居 。
Drop Image Here
他 总 是 拿 落 下 的 工 具 当 借 口 硬 闯 进 来 ！
他 總 是 拿 落 下 的 工 具 當 藉 口 硬 闖 進 來 ！
佢 成 日 借 啲 意 话 漏 低 架 生 就 踩 上 门 㗎 ！
佢 成 日 借 啲 意 話 漏 低 架 生 就 踩 上 門 㗎 ！
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Drop Image Here
如 果 他 现 在 上 来 ， 就 会 看 到 这 满 屋 的 混 乱 ！
如 果 他 現 在 上 來 ， 就 會 看 到 這 滿 屋 的 混 亂 ！
如 果 佢 而 家 上 嚟 ， 就 会 见 到 咁 乱 㗎 啦 ！
如 果 佢 而 家 上 嚟 ， 就 會 見 到 咁 亂 㗎 啦 ！
Drop Image Here
他 会 向 马 太 太 投 诉 的 。
他 會 向 馬 太 太 投 訴 的 。
佢 会 同 马 太 投 诉 㗎 。
佢 會 同 馬 太 投 訴 㗎 。
Drop Image Here
把 它 藏 起 来 ！ 把 它 扔 到 阳 台 外 面 去 ！
把 它 藏 起 來 ！ 把 它 扔 到 陽 台 外 面 去 ！
收 埋 佢 ！ 掟 落 街 啦 ！
收 埋 佢 ！ 掟 落 街 啦 ！
Drop Image Here
这 是 重 金 属 ！ 会 把 人 行 道 砸 裂 的 ！
這 是 重 金 屬 ！ 會 把 人 行 道 砸 裂 的 ！
好 重 嘅 金 属 嚟 㗎 ！ 会 扑 烂 条 街 㗎 ！
好 重 嘅 金 屬 嚟 㗎 ！ 會 扑 爛 條 街 㗎 ！
Drop Image Here
等 等 ， 如 果 老 周 三 周 前 来 过 … …
等 等 ， 如 果 老 周 三 週 前 來 過 … …
等 等 ， 如 果 老 周 三 个 礼 拜 前 嚟 过 … …
等 等 ， 如 果 老 周 三 個 禮 拜 前 嚟 過 … …
Drop Image Here
他 有 可 能 拿 走 盘 子 吗 ？
他 有 可 能 拿 走 盤 子 嗎 ？
佢 有 冇 可 能 攞 走 啲 碟 呀 ？
佢 有 冇 可 能 攞 走 啲 碟 呀 ？
Drop Image Here
他 为 什 么 要 偷 四 十 个 脏 碗 ？
他 為 什 麼 要 偷 四 十 個 髒 碗 ？
佢 点 解 要 偷 四 十 只 污 糟 碗 呀 ？
佢 點 解 要 偷 四 十 隻 污 糟 碗 呀 ？
Drop Image Here
为 了 收 集 对 我 们 不 利 的 证 据 ！
為 了 收 集 對 我 們 不 利 的 證 據 ！
为 咗 储 埋 啲 证 据 告 我 哋 啰 ！
為 咗 儲 埋 啲 證 據 告 我 哋 囉 ！
Drop Image Here
他 把 它 们 囤 在 自 己 公 寓 里 了 ！
他 把 它 們 囤 在 自 己 公 寓 裡 了 ！
佢 将 啲 碗 囤 晒 喺 自 己 屋 企 ！
佢 將 啲 碗 囤 晒 喺 自 己 屋 企 ！
Drop Image Here
你 们 太 多 心 了 。 这 只 是 一 把 扳 手 。
你 們 太 多 心 了 。 這 只 是 一 把 扳 手 。
你 哋 谂 多 咗 啦 。 呢 把 只 系 士 巴 拿 。
你 哋 諗 多 咗 啦 。 呢 把 只 係 士 巴 拿 。
Drop Image Here
老 实 说 ， 我 很 享 受 这 种 偏 执 的 氛 围 。
老 實 說 ， 我 很 享 受 這 種 偏 執 的 氛 圍 。
老 实 讲 ， 我 几 enjoy 呢 种 疑 神 疑 鬼 嘅 气 氛 。
老 實 講 ， 我 幾 enjoy 呢 種 疑 神 疑 鬼 嘅 氣 氛 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!