深度解析电动工具安全
Power-Tool Safety Deep-Dive
beginner 5 min
0%
Resume: / 33
You choose to learn about the modern power tools. Safety coordinator Huang Jianguo leads you to the center of the room, dominated by a massive table saw. He prepares to demonstrate why respect is the first rule of the workshop.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
黄 建 国 用 力 地 敲 了 敲 他 的 记 事 板 。
黃 建 國 用 力 地 敲 了 敲 他 的 記 事 板 。
黄 建 国 用 力 咁 敲 左 敲 佢 块 记 事 板 。
黃 建 國 用 力 咁 敲 咗 敲 佢 塊 記 事 板 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
退 后 。 这 是 重 型 机 械 区 。
退 後 。 這 是 重 型 機 械 區 。
行 后 啲 。 呢 度 系 重 型 机 械 区 。
行 後 啲 。 呢 度 係 重 型 機 械 區 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 台 台 锯 切 橡 木 就 像 切 黄 油 一 样 轻 松 。
這 台 台 鋸 切 橡 木 就 像 切 黃 油 一 樣 輕 鬆 。
呢 部 台 锯 切 橡 木 就 好 似 切 牛 油 咁 轻 松 。
呢 部 台 鋸 切 橡 木 就 好 似 切 牛 油 咁 輕 鬆 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
看 起 来 真 吓 人 。
看 起 來 真 嚇 人 。
睇 起 黎 真 系 好 得 人 惊 。
睇 起 嚟 真 係 好 得 人 驚 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
就 该 这 样 。 要 敬 畏 刀 片 。
就 該 這 樣 。 要 敬 畏 刀 片 。
就 应 该 系 咁 。 要 敬 畏 刀 片 。
就 應 該 係 咁 。 要 敬 畏 刀 片 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
注 意 看 上 面 这 个 透 明 塑 料 防 护 罩 。
注 意 看 上 面 這 個 透 明 塑 料 防 護 罩 。
留 意 睇 上 面 呢 个 透 明 塑 胶 防 护 罩 。
留 意 睇 上 面 呢 個 透 明 塑 膠 防 護 罩 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 能 防 止 手 指 靠 近 刀 片 。
它 能 防 止 手 指 靠 近 刀 片 。
佢 可 以 防 止 手 指 靠 近 刀 片 。
佢 可 以 防 止 手 指 靠 近 刀 片 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 还 能 防 止 木 材 反 弹 。
它 還 能 防 止 木 材 反 彈 。
佢 仲 可 以 防 止 木 材 反 弹 。
佢 仲 可 以 防 止 木 材 反 彈 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
木 材 反 弹 是 什 么 ?
木 材 反 彈 是 什 麼 ?
木 材 反 弹 系 咩 呀 ?
木 材 反 彈 係 咩 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
当 刀 片 卡 住 木 头 并 把 它 向 后 抛 出 的 时 候 。
當 刀 片 卡 住 木 頭 並 把 它 向 後 拋 出 的 時 候 。
当 刀 片 卡 住 木 头 并 将 佢 向 后 抛 出 嘅 时 候 。
當 刀 片 卡 住 木 頭 並 將 佢 向 後 拋 出 嘅 時 候 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
就 像 长 矛 一 样 。
就 像 長 矛 一 樣 。
就 好 似 长 矛 咁 。
就 好 似 長 矛 咁 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
哇 。 木 制 长 矛 !
哇 。 木 製 長 矛 !
哗 。 木 制 长 矛 !
嘩 。 木 製 長 矛 !
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
听 起 来 真 是 极 其 危 险 。
聽 起 來 真 是 極 其 危 險 。
听 落 真 系 极 其 危 险 。
聽 落 真 係 極 其 危 險 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 防 护 罩 绝 不 能 被 拆 下 。
所 以 防 護 罩 絕 不 能 被 拆 下 。
所 以 防 护 罩 绝 不 能 被 拆 低 。
所 以 防 護 罩 絕 不 能 被 拆 低 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
往 下 看 这 里 。 这 个 红 色 的 踏 板 。
往 下 看 這 裡 。 這 個 紅 色 的 踏 板 。
向 下 睇 呢 度 。 呢 个 红 色 嘅 踏 板 。
向 下 睇 呢 度 。 呢 個 紅 色 嘅 踏 板 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 指 着 一 个 齐 膝 高 的 大 红 色 开 关 。
他 指 著 一 個 齊 膝 高 的 大 紅 色 開 關 。
佢 指 住 一 个 齐 膝 头 哥 高 嘅 大 红 色 开 关 。
佢 指 住 一 個 齊 膝 頭 哥 高 嘅 大 紅 色 開 關 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 是 关 闭 按 钮 吗 ?
那 是 關 閉 按 鈕 嗎 ?
嗰 个 系 闩 机 掣 呀 ?
嗰 個 係 閂 機 掣 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 紧 急 停 止 按 钮 。
這 是 緊 急 停 止 按 鈕 。
呢 个 系 紧 急 停 止 掣 。
呢 個 係 緊 急 停 止 掣 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 不 用 手 去 按 。 而 是 用 膝 盖 去 撞 它 。
你 不 用 手 去 按 。 而 是 用 膝 蓋 去 撞 它 。
你 唔 使 用 手 去 揿 。 而 系 用 膝 头 哥 去 撞 佢 。
你 唔 使 用 手 去 撳 。 而 係 用 膝 頭 哥 去 撞 佢 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
因 为 你 的 双 手 正 扶 着 木 头 。
因 為 你 的 雙 手 正 扶 著 木 頭 。
因 为 你 对 手 正 扶 住 块 木 头 。
因 為 你 對 手 正 扶 住 塊 木 頭 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
正 是 如 此 。 符 合 人 体 工 程 学 的 安 全 设 计 。
正 是 如 此 。 符 合 人 體 工 程 學 的 安 全 設 計 。
正 系 噉 。 符 合 人 体 工 程 学 嘅 安 全 设 计 。
正 係 噉 。 符 合 人 體 工 程 學 嘅 安 全 設 計 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
安 全 是 作 坊 管 理 的 最 高 形 式 。
安 全 是 作 坊 管 理 的 最 高 形 式 。
安 全 系 工 场 管 理 嘅 最 高 形 式 。
安 全 係 工 場 管 理 嘅 最 高 形 式 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
现 在 , 让 我 给 你 们 看 看 榫 卯 连 接 。
現 在 , 讓 我 給 你 們 看 看 榫 卯 連 接 。
而 家 , 等 我 俾 你 哋 睇 下 榫 卯 连 接 。
而 家 , 等 我 畀 你 哋 睇 下 榫 卯 連 接 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 4
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!