还是关灯好
Preferring the Dark
intermediate 5 min
0%
Resume: / 26
With the blinding lights exposing the messy reality of the apartment, the illusion is broken. Mr. Chen hastily retreats, leaving the roommates to accept their defeat.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
陈 先 生 把 没 签 字 的 租 约 递 还 给 小 芳 。
陳 先 生 把 沒 簽 字 的 租 約 遞 還 給 小 芳 。
陈 生 将 未 签 字 嘅 租 约 递 返 畀 小 芳 。
陳 生 將 未 簽 字 嘅 租 約 遞 返 畀 小 芳 。
Drop Image Here
祝 你 们 好 运 。 请 慢 慢 享 受 你 们 的 . . . 地 球 一 小 时 。
祝 你 們 好 運 。 請 慢 慢 享 受 你 們 的 . . . 地 球 一 小 時 。
祝 你 哋 好 运 。 请 慢 慢 享 受 你 哋 嘅 . . . 地 球 一 小 时 。
祝 你 哋 好 運 。 請 慢 慢 享 受 你 哋 嘅 . . . 地 球 一 小 時 。
Narrator
Drop Image Here
陈 先 生 快 步 逃 出 门 外 ， 任 由 大 门 砰 地 关 上 。
陳 先 生 快 步 逃 出 門 外 ， 任 由 大 門 砰 地 關 上 。
陈 生 快 步 逃 出 大 门 外 ， 任 由 道 门 砰 一 声 闩 埋 。
陳 生 快 步 逃 出 大 門 外 ， 任 由 道 門 砰 一 聲 閂 埋 。
Drop Image Here
好 吧 。 那 差 点 就 是 一 场 巨 大 的 胜 利 了 。
好 吧 。 那 差 點 就 是 一 場 巨 大 的 勝 利 了 。
好 啦 。 嗰 单 差 啲 就 系 一 场 巨 大 嘅 胜 利 啦 。
好 啦 。 嗰 單 差 啲 就 係 一 場 巨 大 嘅 勝 利 啦 。
Drop Image Here
要 是 周 叔 不 逞 英 雄 ， 我 们 现 在 就 有 租 金 了 。
要 是 周 叔 不 逞 英 雄 ， 我 們 現 在 就 有 租 金 了 。
如 果 周 叔 唔 逞 英 雄 ， 我 哋 而 家 就 有 租 金 啦 。
如 果 周 叔 唔 逞 英 雄 ， 我 哋 而 家 就 有 租 金 啦 。
Drop Image Here
我 要 去 给 那 个 电 闸 箱 买 个 工 业 级 的 大 锁 。
我 要 去 給 那 個 電 閘 箱 買 個 工 業 級 的 大 鎖 。
我 要 去 买 个 工 业 级 嘅 大 锁 锁 住 嗰 个 电 掣 箱 。
我 要 去 買 個 工 業 級 嘅 大 鎖 鎖 住 嗰 個 電 掣 箱 。
Narrator
Drop Image Here
他 们 站 在 灯 光 刺 眼 的 客 厅 里 ， 看 着 满 屋 的 杂 物 。
他 們 站 在 燈 光 刺 眼 的 客 廳 裡 ， 看 著 滿 屋 的 雜 物 。
佢 哋 企 喺 灯 光 刺 眼 嘅 客 厅 入 面 ， 望 住 满 屋 嘅 杂 物 。
佢 哋 企 喺 燈 光 刺 眼 嘅 客 廳 入 面 ， 望 住 滿 屋 嘅 雜 物 。
Drop Image Here
这 刺 眼 的 灯 光 真 的 很 令 人 沮 丧 ， 不 是 吗 ？
這 刺 眼 的 燈 光 真 的 很 令 人 沮 喪 ， 不 是 嗎 ？
呢 啲 刺 眼 嘅 灯 光 真 系 好 令 人 沮 丧 ， 系 咪 ？
呢 啲 刺 眼 嘅 燈 光 真 係 好 令 人 沮 喪 ， 係 咪 ？
Drop Image Here
是 啊 。 那 块 酱 油 渍 看 起 来 就 像 犯 罪 现 场 。
是 啊 。 那 塊 醬 油 漬 看 起 來 就 像 犯 罪 現 場 。
系 呀 。 嗰 笪 豉 油 渍 睇 落 好 似 犯 罪 现 场 咁 。
係 呀 。 嗰 笪 豉 油 漬 睇 落 好 似 犯 罪 現 場 咁 。
Narrator
Drop Image Here
赵 磊 叹 了 口 气 ， 慢 吞 吞 地 越 过 强 哥 走 向 厨 房 。
趙 磊 嘆 了 口 氣 ， 慢 吞 吞 地 越 過 強 哥 走 向 廚 房 。
赵 磊 叹 咗 口 气 ， 慢 吞 吞 咁 越 过 强 哥 行 向 厨 房 。
趙 磊 嘆 咗 口 氣 ， 慢 吞 吞 咁 越 過 強 哥 行 向 廚 房 。
Drop Image Here
你 去 哪 ？ 你 要 做 晚 饭 吗 ？
你 去 哪 ？ 你 要 做 晚 飯 嗎 ？
你 去 边 呀 ？ 你 要 整 晚 餐 呀 ？
你 去 邊 呀 ？ 你 要 整 晚 餐 呀 ？
Drop Image Here
我 要 去 把 电 闸 重 新 关 掉 。 我 更 喜 欢 黑 暗 。
我 要 去 把 電 閘 重 新 關 掉 。 我 更 喜 歡 黑 暗 。
我 要 去 将 个 电 掣 重 新 闩 咗 佢 。 我 更 钟 意 黑 暗 。
我 要 去 將 個 電 掣 重 新 閂 咗 佢 。 我 更 鍾 意 黑 暗 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
一 声 响 亮 的 咔 哒 声 。 公 寓 再 次 陷 入 了 黑 暗 。
一 聲 響 亮 的 咔 噠 聲 。 公 寓 再 次 陷 入 了 黑 暗 。
一 声 响 亮 嘅 咔 哒 声 。 公 寓 再 次 陷 入 咗 黑 暗 。
一 聲 響 亮 嘅 咔 噠 聲 。 公 寓 再 次 陷 入 咗 黑 暗 。
Drop Image Here
谁 点 个 外 卖 吧 。 我 不 想 离 开 这 张 凹 凸 不 平 的 沙 发 了 。
誰 點 個 外 賣 吧 。 我 不 想 離 開 這 張 凹 凸 不 平 的 沙 發 了 。
边 个 叫 个 外 卖 啦 。 我 唔 想 离 开 呢 张 凹 凸 不 平 嘅 梳 化 啦 。
邊 個 叫 個 外 賣 啦 。 我 唔 想 離 開 呢 張 凹 凸 不 平 嘅 梳 化 啦 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
You've reached the end!
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!