营造完美人设
Projecting Perfection
intermediate 5 min
0%
Resume: / 35
You step into the apartment to find your roommates frantically staging the living room. They are pretending to be highly professional to impress a rich prospect.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
客 厅 里 播 放 着 轻 柔 优 雅 的 莫 扎 特 音 乐 。
客 廳 裡 播 放 著 輕 柔 優 雅 的 莫 扎 特 音 樂 。
客 厅 播 紧 好 轻 柔 优 雅 嘅 莫 扎 特 音 乐 。
客 廳 播 緊 好 輕 柔 優 雅 嘅 莫 扎 特 音 樂 。
Narrator
Drop Image Here
小 芳 穿 着 笔 挺 的 西 装 外 套 ， 正 在 擦 拭 茶 几 。
小 芳 穿 著 筆 挺 的 西 裝 外 套 ， 正 在 擦 拭 茶 几 。
小 芳 着 住 件 好 直 嘅 西 装 褛 ， 喺 度 抹 紧 张 茶 几 。
小 芳 著 住 件 好 直 嘅 西 裝 褸 ， 喺 度 抹 緊 張 茶 几 。
Drop Image Here
记 住 计 划 。 我 们 是 成 熟 的 职 场 精 英 。
記 住 計 劃 。 我 們 是 成 熟 的 職 場 精 英 。
记 住 个 计 划 。 我 哋 系 成 熟 嘅 职 场 精 英 。
記 住 個 計 劃 。 我 哋 係 成 熟 嘅 職 場 精 英 。
Drop Image Here
我 甚 至 戴 上 了 根 本 不 需 要 的 眼 镜 ！
我 甚 至 戴 上 了 根 本 不 需 要 的 眼 鏡 ！
我 连 根 本 唔 使 戴 嘅 眼 镜 都 戴 埋 呀 ！
我 連 根 本 唔 使 戴 嘅 眼 鏡 都 戴 埋 呀 ！
Drop Image Here
而 且 我 还 被 禁 止 在 厨 房 附 近 呼 吸 。
而 且 我 還 被 禁 止 在 廚 房 附 近 呼 吸 。
我 仲 被 禁 喺 厨 房 附 近 唞 气 添 。
我 仲 被 禁 喺 廚 房 附 近 唞 氣 添 。
Drop Image Here
没 错 。 我 们 绝 对 不 能 搞 砸 。
沒 錯 。 我 們 絕 對 不 能 搞 砸 。
无 错 。 我 哋 绝 对 唔 可 以 搞 砸 。
無 錯 。 我 哋 絕 對 唔 可 以 搞 砸 。
Drop Image Here
这 个 看 房 人 在 顶 级 公 司 上 班 。
這 個 看 房 人 在 頂 級 公 司 上 班 。
呢 个 睇 楼 客 喺 顶 级 公 司 返 工 㗎 。
呢 個 睇 樓 客 喺 頂 級 公 司 返 工 㗎 。
Drop Image Here
我 们 确 定 他 们 对 我 们 来 说 不 会 太 无 聊 吗 ？
我 們 確 定 他 們 對 我 們 來 說 不 會 太 無 聊 嗎 ？
我 哋 肯 定 佢 对 我 哋 嚟 讲 唔 会 太 闷 咩 ？
我 哋 肯 定 佢 對 我 哋 嚟 講 唔 會 太 悶 咩 ？
Drop Image Here
无 聊 的 人 能 按 时 交 房 租 ， 赵 磊 。
無 聊 的 人 能 按 時 交 房 租 ， 趙 磊 。
闷 嘅 人 会 准 时 交 租 呀 ， 赵 磊 。
悶 嘅 人 會 準 時 交 租 呀 ， 趙 磊 。
Drop Image Here
我 受 够 了 那 些 乱 七 八 糟 的 租 客 。
我 受 夠 了 那 些 亂 七 八 糟 的 租 客 。
我 顶 唔 顺 啲 立 乱 嘅 租 客 啦 。
我 頂 唔 順 啲 立 亂 嘅 租 客 啦 。
Drop Image Here
我 想 要 一 个 懂 得 欣 赏 我 的 风 水 的 人 。
我 想 要 一 個 懂 得 欣 賞 我 的 風 水 的 人 。
我 想 搵 个 识 欣 赏 我 啲 风 水 嘅 人 。
我 想 搵 個 識 欣 賞 我 啲 風 水 嘅 人 。
Drop Image Here
我 只 想 要 一 个 不 偷 我 辣 酱 的 人 。
我 只 想 要 一 個 不 偷 我 辣 醬 的 人 。
我 净 系 想 搵 个 唔 偷 我 辣 椒 酱 嘅 人 。
我 淨 係 想 搵 個 唔 偷 我 辣 椒 醬 嘅 人 。
Drop Image Here
只 要 假 装 我 们 喜 欢 安 静 和 阅 读 就 好 。
只 要 假 裝 我 們 喜 歡 安 靜 和 閱 讀 就 好 。
总 之 扮 到 我 哋 好 钟 意 安 静 同 睇 书 就 得 㗎 啦 。
總 之 扮 到 我 哋 好 鍾 意 安 靜 同 睇 書 就 得 㗎 啦 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Drop Image Here
他 特 别 要 求 了 一 个 “ 禅 意 环 境 ” 。
他 特 別 要 求 了 一 個 “ 禪 意 環 境 ” 。
佢 特 登 要 求 要 个 “ 禅 意 环 境 ” 。
佢 特 登 要 求 要 個 「 禪 意 環 境 」 。
Drop Image Here
所 以 不 能 抢 遥 控 器 了 ？
所 以 不 能 搶 遙 控 器 了 ？
即 系 唔 可 以 争 遥 控 ？
即 係 唔 可 以 爭 遙 控 ？
Drop Image Here
在 他 眼 里 ， 我 们 甚 至 连 电 视 都 没 有 。
在 他 眼 裡 ， 我 們 甚 至 連 電 視 都 沒 有 。
喺 佢 眼 中 ， 我 哋 连 电 视 都 冇 呀 。
喺 佢 眼 中 ， 我 哋 連 電 視 都 冇 呀 。
Drop Image Here
这 听 起 来 非 常 附 庸 风 雅 。
這 聽 起 來 非 常 附 庸 風 雅 。
听 落 真 系 好 附 庸 风 雅 喎 。
聽 落 真 係 好 附 庸 風 雅 喎 。
Narrator
Drop Image Here
赵 磊 举 起 一 本 厚 厚 的 、 沾 满 灰 尘 的 百 科 全 书 。
趙 磊 舉 起 一 本 厚 厚 的 、 沾 滿 灰 塵 的 百 科 全 書 。
赵 磊 举 起 一 本 好 厚 、 铺 满 尘 嘅 百 科 全 书 。
趙 磊 舉 起 一 本 好 厚 、 鋪 滿 塵 嘅 百 科 全 書 。
Drop Image Here
我 要 死 死 地 盯 着 这 一 页 。
我 要 死 死 地 盯 著 這 一 頁 。
我 会 望 实 呢 一 页 。
我 會 望 實 呢 一 頁 。
Drop Image Here
完 美 。 王 雨 ， 把 你 的 手 机 收 起 来 。
完 美 。 王 雨 ， 把 你 的 手 機 收 起 來 。
完 美 。 王 雨 ， 收 埋 你 部 手 机 。
完 美 。 王 雨 ， 收 埋 你 部 手 機 。
Drop Image Here
但 是 我 在 等 短 信 ！
但 是 我 在 等 短 信 ！
但 我 等 紧 短 讯 呀 ！
但 我 等 緊 短 訊 呀 ！
Drop Image Here
禅 意 的 人 不 发 短 信 。 他 们 冥 想 。
禪 意 的 人 不 發 短 信 。 他 們 冥 想 。
有 禅 意 嘅 人 唔 传 短 讯 嘅 。 佢 哋 冥 想 。
有 禪 意 嘅 人 唔 傳 短 訊 嘅 。 佢 哋 冥 想 。
Drop Image Here
如 果 我 冥 想 ， 我 会 睡 着 的 。
如 果 我 冥 想 ， 我 會 睡 著 的 。
如 果 我 冥 想 ， 我 会 瞓 着 㗎 。
如 果 我 冥 想 ， 我 會 瞓 著 㗎 。
Drop Image Here
只 要 坐 好 ， 看 起 来 像 个 有 钱 人 就 行 ！
只 要 坐 好 ， 看 起 來 像 個 有 錢 人 就 行 ！
坐 定 定 ， 扮 到 好 有 钱 就 得 啦 ！
坐 定 定 ， 扮 到 好 有 錢 就 得 啦 ！
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 5
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!