坚持换新
Push to Modernize
intermediate 5 min
0%
Resume: / 23
You watch as Xiaoyu decides to stand his ground. He argues that for the shop to survive in the modern era, they must let go of some of the past.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Drop Image Here
爷 爷 ， 我 真 的 觉 得 这 个 架 子 得 换 了 。
爺 爺 ， 我 真 的 覺 得 這 個 架 子 得 換 了 。
爷 爷 ， 我 真 系 觉 得 呢 个 架 要 换 喇 。
爺 爺 ， 我 真 係 覺 得 呢 個 架 要 換 喇 。
Drop Image Here
你 现 在 是 老 板 了 ？ 你 来 决 定 什 么 东 西 该 留 ？
你 現 在 是 老 闆 了 ？ 你 來 決 定 什 麼 東 西 該 留 ？
你 而 家 系 老 板 呀 ？ 你 嚟 决 定 咩 嘢 要 留 低 ？
你 而 家 係 老 闆 呀 ？ 你 嚟 決 定 咩 嘢 要 留 低 ？
Drop Image Here
是 您 把 店 交 给 我 的 。 我 想 让 它 在 顾 客 面 前 体 面 一 点 。
是 您 把 店 交 給 我 的 。 我 想 讓 它 在 顧 客 面 前 體 面 一 點 。
系 您 将 间 铺 交 畀 我 嘅 。 我 想 等 佢 喺 客 面 前 体 面 啲 。
係 您 將 間 鋪 交 畀 我 嘅 。 我 想 等 佢 喺 客 面 前 體 面 啲 。
Drop Image Here
街 那 头 那 家 连 锁 店 可 没 有 生 锈 的 架 子 。
街 那 頭 那 家 連 鎖 店 可 沒 有 生 鏽 的 架 子 。
街 尾 嗰 间 连 锁 店 可 冇 生 锈 嘅 架 呀 。
街 尾 嗰 間 連 鎖 店 可 冇 生 鏽 嘅 架 呀 。
Drop Image Here
他 说 得 有 理 ， 老 头 子 。 它 确 实 锈 得 很 厉 害 了 。
他 說 得 有 理 ， 老 頭 子 。 它 確 實 鏽 得 很 厲 害 了 。
佢 讲 得 有 道 理 呀 ， 老 坑 。 佢 的 确 生 锈 得 好 犀 利 。
佢 講 得 有 道 理 呀 ， 老 坑 。 佢 的 確 生 鏽 得 好 犀 利 。
Drop Image Here
生 锈 说 明 它 可 靠 。 它 到 现 在 还 没 坏 呢 。
生 鏽 說 明 它 可 靠 。 它 到 現 在 還 沒 壞 呢 。
生 锈 即 系 证 明 佢 信 得 过 。 佢 到 而 家 都 未 坏 吖 嘛 。
生 鏽 即 係 證 明 佢 信 得 過 。 佢 到 而 家 都 未 壞 吖 嘛 。
Drop Image Here
但 迟 早 会 坏 的 。 让 我 买 个 新 的 吧 。 就 换 这 一 个 架 子 。
但 遲 早 會 壞 的 。 讓 我 買 個 新 的 吧 。 就 換 這 一 個 架 子 。
但 迟 早 会 坏 㗎 。 畀 我 买 个 新 嘅 啦 。 就 换 呢 一 个 架 。
但 遲 早 會 壞 㗎 。 畀 我 買 個 新 嘅 啦 。 就 換 呢 一 個 架 。
Narrator
Drop Image Here
陈 爷 爷 双 手 交 叉 在 胸 前 ， 看 着 那 个 “ 惹 祸 ” 的 杂 志 架 。
陳 爺 爺 雙 手 交 叉 在 胸 前 ， 看 著 那 個 “ 惹 禍 ” 的 雜 誌 架 。
陈 爷 爷 跷 埋 双 手 ， 望 住 嗰 个 「 惹 祸 」 嘅 杂 志 架 。
陳 爺 爺 蹺 埋 雙 手 ， 望 住 嗰 個 「 惹 禍 」 嘅 雜 誌 架 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Drop Image Here
行 。 架 子 可 以 换 。 但 凳 子 不 能 扔 。
行 。 架 子 可 以 換 。 但 凳 子 不 能 扔 。
好 。 架 可 以 换 。 但 张 凳 唔 可 以 抌 。
好 。 架 可 以 換 。 但 張 櫈 唔 可 以 抌 。
Drop Image Here
成 交 。 我 今 天 就 把 这 架 子 扔 了 。
成 交 。 我 今 天 就 把 這 架 子 扔 了 。
一 言 为 定 。 我 今 日 就 将 呢 个 架 抌 咗 佢 。
一 言 為 定 。 我 今 日 就 將 呢 個 架 抌 咗 佢 。
Drop Image Here
别 直 接 扔 垃 圾 桶 。 把 它 给 收 废 品 的 。
別 直 接 扔 垃 圾 桶 。 把 它 給 收 廢 品 的 。
唔 好 直 接 抌 落 垃 圾 桶 。 将 佢 畀 收 买 佬 啦 。
唔 好 直 接 抌 落 垃 圾 桶 。 將 佢 畀 收 買 佬 啦 。
Drop Image Here
那 是 当 然 。 我 们 这 里 什 么 都 不 会 浪 费 。
那 是 當 然 。 我 們 這 裡 什 麼 都 不 會 浪 費 。
梗 系 啦 。 我 哋 呢 度 咩 都 唔 会 嘥 嘅 。
梗 係 啦 。 我 哋 呢 度 咩 都 唔 會 嘥 嘅 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 抓 起 架 子 ， 小 心 翼 翼 地 把 它 搬 到 了 外 面 。
小 宇 抓 起 架 子 ， 小 心 翼 翼 地 把 它 搬 到 了 外 面 。
小 宇 揸 起 个 架 ， 小 心 翼 翼 咁 搬 出 去 。
小 宇 揸 起 個 架 ， 小 心 翼 翼 咁 搬 出 去 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 4
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!