强子堵门
Qiang Blocks the Door
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
You watch as Qiang steps up to act as a human shield. He attempts to block Old Zhou from entering, but the wily neighbor has a few tricks up his sleeve.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
强 子 把 门 开 了 一 条 缝 , 用 身 体 堵 住 了 空 隙 。
強 子 把 門 開 了 一 條 縫 , 用 身 體 堵 住 了 空 隙 。
强 子 开 咗 条 门 罅 , 用 个 身 顶 住 个 位 。
強 子 開 咗 條 門 罅 , 用 個 身 頂 住 個 位 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
( 耳 语 ) 周 叔 ! 我 们 现 在 很 忙 。 今 天 看 房 呢 。
( 耳 語 ) 周 叔 ! 我 們 現 在 很 忙 。 今 天 看 房 呢 。
( 细 细 声 ) 周 叔 ! 我 哋 而 家 好 忙 呀 。 今 日 有 客 睇 楼 。
( 細 細 聲 ) 周 叔 ! 我 哋 而 家 好 忙 呀 。 今 日 有 客 睇 樓 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
让 开 , 小 伙 子 。 我 凌 晨 两 点 听 到 了 一 声 巨 响 。
讓 開 , 小 伙 子 。 我 凌 晨 兩 點 聽 到 了 一 聲 巨 響 。
借 开 啦 , 后 生 仔 。 我 凌 晨 两 点 听 到 『 嘭 』 一 声 呀 。
借 開 啦 , 後 生 仔 。 我 凌 晨 兩 點 聽 到 『 嘭 』 一 聲 呀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 不 小 心 掉 了 个 土 豆 ! 保 证 不 会 再 发 生 了 !
我 不 小 心 掉 了 個 土 豆 ! 保 證 不 會 再 發 生 了 !
我 不 小 心 跌 咗 个 薯 仔 咋 ! 保 证 唔 会 再 发 生 !
我 不 小 心 跌 咗 個 薯 仔 咋 ! 保 證 唔 會 再 發 生 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
土 豆 可 不 会 反 弹 。 那 是 铸 铁 的 声 音 。
土 豆 可 不 會 反 彈 。 那 是 鑄 鐵 的 聲 音 。
薯 仔 系 唔 会 弹 起 嘅 。 嗰 啲 系 铸 铁 嘅 声 。
薯 仔 係 唔 會 彈 起 嘅 。 嗰 啲 係 鑄 鐵 嘅 聲 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
强 子 试 图 张 开 双 腿 站 稳 , 挡 住 去 路 。
強 子 試 圖 張 開 雙 腿 站 穩 , 擋 住 去 路 。
强 子 试 图 擘 大 只 脚 企 稳 , 挡 住 条 路 。
強 子 試 圖 擘 大 隻 腳 企 穩 , 擋 住 條 路 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
大 叔 , 我 必 须 坚 持 请 您 回 到 您 的 地 盘 去 。
大 叔 , 我 必 須 堅 持 請 您 回 到 您 的 地 盤 去 。
阿 叔 , 我 必 须 坚 持 请 您 返 去 您 嘅 地 头 。
阿 叔 , 我 必 須 堅 持 請 您 返 去 您 嘅 地 頭 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
老 周 用 保 温 杯 敲 了 敲 强 子 的 肩 膀 。
老 周 用 保 溫 杯 敲 了 敲 強 子 的 肩 膀 。
老 周 用 保 温 壶 敲 咗 吓 强 子 个 膊 头 。
老 周 用 保 溫 壺 敲 咗 吓 強 子 個 膊 頭 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
姿 势 太 差 了 。 你 驼 背 了 。 对 脊 椎 不 好 。
姿 勢 太 差 了 。 你 駝 背 了 。 對 脊 椎 不 好 。
姿 势 太 差 喇 。 你 寒 背 呀 。 对 条 脊 椎 唔 好 。
姿 勢 太 差 喇 。 你 寒 背 呀 。 對 條 脊 椎 唔 好 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
强 子 本 能 地 挺 直 了 腰 。 老 周 顺 势 从 他 胳 膊 底 下 钻 了 过 去 。
強 子 本 能 地 挺 直 了 腰 。 老 周 順 勢 從 他 胳 膊 底 下 鑽 了 過 去 。
强 子 本 能 咁 挺 直 条 腰 。 老 周 顺 势 喺 佢 手 底 捐 咗 过 去 。
強 子 本 能 咁 挺 直 條 腰 。 老 周 順 勢 喺 佢 手 底 捐 咗 過 去 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
等 等 ! 不 ! 我 中 计 了 !
等 等 ! 不 ! 我 中 計 了 !
等 等 ! 唔 好 ! 我 中 计 喇 !
等 等 ! 唔 好 ! 我 中 計 喇 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 就 这 一 个 任 务 , 强 子 !
你 就 這 一 個 任 務 , 強 子 !
你 就 得 呢 一 个 任 务 咋 , 强 子 !
你 就 得 呢 一 個 任 務 咋 , 強 子 !
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!