齐强的建议
Qiang's Take
intermediate 5 min
0%
Resume: / 36
You decide to hear Qiang's advice first. As a practical chef, his solution for dealing with the ex-boyfriend's box is simple: throw it in the trash.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
陈 强 交 叉 着 肌 肉 发 达 的 双 臂 ， 轻 蔑 地 看 着 那 个 纸 箱 。
陳 強 交 叉 著 肌 肉 發 達 的 雙 臂 ， 輕 蔑 地 看 著 那 個 紙 箱 。
陈 强 交 叉 住 肌 肉 发 达 嘅 双 臂 ， 好 轻 蔑 咁 望 住 个 纸 箱 。
陳 強 交 叉 住 肌 肉 發 達 嘅 雙 臂 ， 好 輕 蔑 咁 望 住 個 紙 箱 。
Drop Image Here
我 觉 得 我 们 直 接 扔 了 算 了 。 眼 不 见 心 不 烦 。
我 覺 得 我 們 直 接 扔 了 算 了 。 眼 不 見 心 不 煩 。
我 觉 得 我 哋 直 接 揼 咗 佢 算 啦 。 眼 不 见 心 不 烦 。
我 覺 得 我 哋 直 接 揼 咗 佢 算 啦 。 眼 不 見 心 不 煩 。
Drop Image Here
扔 了 ？ 万 一 里 面 有 什 么 值 钱 的 东 西 怎 么 办 ？
扔 了 ？ 萬 一 裡 面 有 什 麼 值 錢 的 東 西 怎 麼 辦 ？
揼 咗 佢 ？ 万 一 入 面 有 啲 值 钱 嘢 点 算 呀 ？
揼 咗 佢 ？ 萬 一 入 面 有 啲 值 錢 嘢 點 算 呀 ？
Drop Image Here
那 可 是 高 松 。 他 最 值 钱 的 东 西 就 是 那 个 头 盔 了 。
那 可 是 高 松 。 他 最 值 錢 的 東 西 就 是 那 個 頭 盔 了 。
嗰 个 系 高 松 喎 。 佢 最 值 钱 嘅 嘢 就 系 个 头 盔 咋 。
嗰 個 係 高 松 喎 。 佢 最 值 錢 嘅 嘢 就 係 個 頭 盔 咋 。
Narrator
Drop Image Here
小 李 从 沙 发 上 跳 了 起 来 ， 看 上 去 受 到 了 极 大 的 冒 犯 。
小 李 從 沙 發 上 跳 了 起 來 ， 看 上 去 受 到 了 極 大 的 冒 犯 。
小 李 喺 梳 化 度 跳 起 身 ， 睇 落 好 似 受 到 极 大 冒 犯 咁 。
小 李 喺 梳 化 度 跳 起 身 ， 睇 落 好 似 受 到 極 大 冒 犯 咁 。
Drop Image Here
你 疯 了 吗 ？ ！ 你 绝 对 不 能 直 接 扔 掉 前 任 的 盒 子 ！
你 瘋 了 嗎 ？ ！ 你 絕 對 不 能 直 接 扔 掉 前 任 的 盒 子 ！
你 傻 㗎 ？ ！ 你 绝 对 唔 可 以 直 接 揼 咗 前 任 个 盒 㗎 ！
你 傻 㗎 ？ ！ 你 絕 對 唔 可 以 直 接 揼 咗 前 任 個 盒 㗎 ！
Drop Image Here
为 什 么 不 行 ？ 这 对 了 结 感 情 非 常 高 效 。
為 什 麼 不 行 ？ 這 對 了 結 感 情 非 常 高 效 。
点 解 唔 得 呀 ？ 呢 样 对 了 结 感 情 非 常 高 效 喎 。
點 解 唔 得 呀 ？ 呢 樣 對 了 結 感 情 非 常 高 效 喎 。
Drop Image Here
因 为 在 《 雨 中 之 恋 》 的 第 十 二 集 里 … …
因 為 在 《 雨 中 之 戀 》 的 第 十 二 集 裡 … …
因 为 喺 《 雨 中 之 恋 》 第 十 二 集 入 面 … …
因 為 喺 《 雨 中 之 戀 》 第 十 二 集 入 面 … …
Drop Image Here
女 主 角 扔 掉 了 箱 子 ， 结 果 触 发 了 一 个 诅 咒 ！
女 主 角 扔 掉 了 箱 子 ， 結 果 觸 發 了 一 個 詛 咒 ！
女 主 角 揼 咗 个 箱 ， 结 果 触 发 咗 个 诅 咒 呀 ！
女 主 角 揼 咗 個 箱 ， 結 果 觸 發 咗 個 詛 咒 呀 ！
Drop Image Here
诅 咒 ？ 怎 么 ， 她 家 连 着 三 代 Wi - Fi 信 号 都 不 好 吗 ？
詛 咒 ？ 怎 麼 ， 她 家 連 著 三 代 Wi - Fi 信 號 都 不 好 嗎 ？
诅 咒 ？ 点 呀 ， 佢 屋 企 连 住 三 代 Wi - Fi 信 号 都 唔 好 呀 ？
詛 咒 ？ 點 呀 ， 佢 屋 企 連 住 三 代 Wi - Fi 信 號 都 唔 好 呀 ？
Drop Image Here
更 惨 ！ 她 接 下 来 的 三 个 男 朋 友 品 味 都 烂 透 了 ！
更 慘 ！ 她 接 下 來 的 三 個 男 朋 友 品 味 都 爛 透 了 ！
仲 惨 呀 ！ 佢 跟 住 落 嚟 嗰 三 个 男 朋 友 品 味 都 烂 到 核 爆 呀 ！
仲 慘 呀 ！ 佢 跟 住 落 嚟 嗰 三 個 男 朋 友 品 味 都 爛 到 核 爆 呀 ！
Narrator
Drop Image Here
王 雨 倒 吸 一 口 凉 气 ， 被 这 个 可 怕 的 后 果 吓 到 了 。
王 雨 倒 吸 一 口 涼 氣 ， 被 這 個 可 怕 的 後 果 嚇 到 了 。
王 雨 倒 抽 一 啖 凉 气 ， 畀 呢 个 可 怕 嘅 后 果 吓 亲 。
王 雨 倒 抽 一 啖 涼 氣 ， 畀 呢 個 可 怕 嘅 後 果 嚇 親 。
Drop Image Here
不 ！ 绝 对 不 能 是 坏 品 味 ！ 我 们 把 箱 子 留 下 ！
不 ！ 絕 對 不 能 是 壞 品 味 ！ 我 們 把 箱 子 留 下 ！
唔 好 呀 ！ 绝 对 唔 可 以 系 坏 品 味 ！ 我 哋 将 个 箱 留 低 啦 ！
唔 好 呀 ！ 絕 對 唔 可 以 係 壞 品 味 ！ 我 哋 將 個 箱 留 低 啦 ！
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
陈 强 摊 开 双 手 ， 对 这 种 毫 无 逻 辑 的 情 况 感 到 沮 丧 。
陳 強 攤 開 雙 手 ， 對 這 種 毫 無 邏 輯 的 情 況 感 到 沮 喪 。
陈 强 摊 开 双 手 ， 对 呢 种 毫 无 逻 辑 嘅 情 况 觉 得 好 无 奈 。
陳 強 攤 開 雙 手 ， 對 呢 種 毫 無 邏 輯 嘅 情 況 覺 得 好 無 奈 。
Drop Image Here
你 们 居 然 让 一 部 肥 皂 剧 来 决 定 我 们 倒 垃 圾 的 时 间 表 ！
你 們 居 然 讓 一 部 肥 皂 劇 來 決 定 我 們 倒 垃 圾 的 時 間 表 ！
你 哋 竟 然 畀 一 套 师 奶 剧 嚟 决 定 我 哋 揼 垃 圾 嘅 时 间 表 ！
你 哋 竟 然 畀 一 套 師 奶 劇 嚟 決 定 我 哋 揼 垃 圾 嘅 時 間 表 ！
Drop Image Here
这 不 是 垃 圾 ！ 这 是 一 个 等 待 解 开 的 谜 团 。
這 不 是 垃 圾 ！ 這 是 一 個 等 待 解 開 的 謎 團 。
呢 个 唔 系 垃 圾 呀 ！ 呢 个 系 一 个 等 住 解 开 嘅 谜 团 。
呢 個 唔 係 垃 圾 呀 ！ 呢 個 係 一 個 等 住 解 開 嘅 謎 團 。
Drop Image Here
没 错 。 这 个 箱 子 就 是 薛 定 谔 的 道 歉 。 里 面 可 能 很 美 好 。
沒 錯 。 這 個 箱 子 就 是 薛 丁 格 的 道 歉 。 裡 面 可 能 很 美 好 。
冇 错 。 呢 个 箱 就 系 薛 定 谔 嘅 道 歉 。 入 面 可 能 好 美 好 㗎 。
冇 錯 。 呢 個 箱 就 係 薛 定 諤 嘅 道 歉 。 入 面 可 能 好 美 好 㗎 。
Drop Image Here
或 者 可 能 是 他 没 洗 的 健 身 服 。 想 象 一 下 那 个 味 道 。
或 者 可 能 是 他 沒 洗 的 健 身 服 。 想 像 一 下 那 個 味 道 。
或 者 可 能 系 佢 未 洗 嘅 健 身 衫 。 想 像 吓 嗰 阵 味 。
或 者 可 能 係 佢 未 洗 嘅 健 身 衫 。 想 像 吓 嗰 陣 味 。
Narrator
Drop Image Here
王 雨 犹 豫 了 ， 紧 张 地 看 着 箱 子 的 胶 带 接 缝 处 。
王 雨 猶 豫 了 ， 緊 張 地 看 著 箱 子 的 膠 帶 接 縫 處 。
王 雨 犹 豫 咗 ， 好 紧 张 咁 望 住 箱 上 面 啲 胶 纸 边 。
王 雨 猶 豫 咗 ， 好 緊 張 咁 望 住 箱 上 面 啲 膠 紙 邊 。
Drop Image Here
他 的 健 身 服 闻 起 来 确 实 像 一 只 在 洋 葱 里 打 过 滚 的 落 汤 狗 … …
他 的 健 身 服 聞 起 來 確 實 像 一 隻 在 洋 蔥 裡 打 過 滾 的 落 湯 狗 … …
佢 啲 健 身 衫 闻 落 确 实 似 一 只 喺 洋 葱 堆 碌 过 嘅 湿 水 狗 … …
佢 啲 健 身 衫 聞 落 確 實 似 一 隻 喺 洋 蔥 堆 碌 過 嘅 濕 水 狗 … …
Drop Image Here
单 从 嗅 觉 防 御 的 角 度 出 发 ， 我 投 扔 掉 一 票 。
單 從 嗅 覺 防 禦 的 角 度 出 發 ， 我 投 扔 掉 一 票 。
单 从 嗅 觉 防 御 嘅 角 度 出 发 ， 我 投 揼 咗 佢 一 票 。
單 從 嗅 覺 防 禦 嘅 角 度 出 發 ， 我 投 揼 咗 佢 一 票 。
Drop Image Here
你 们 不 能 让 恐 惧 阻 止 你 们 体 验 情 感 上 的 成 长 ！
你 們 不 能 讓 恐 懼 阻 止 你 們 體 驗 情 感 上 的 成 長 ！
你 哋 唔 可 以 畀 恐 惧 阻 止 你 哋 体 验 情 感 上 嘅 成 长 ！
你 哋 唔 可 以 畀 恐 懼 阻 止 你 哋 體 驗 情 感 上 嘅 成 長 ！
Drop Image Here
听 着 ， 如 果 我 们 把 它 扔 了 ， 高 松 可 能 会 直 接 跑 到 这 里 来 找 我 们 要 。
聽 著 ， 如 果 我 們 把 它 扔 了 ， 高 松 可 能 會 直 接 跑 到 這 裡 來 找 我 們 要 。
听 住 ， 如 果 我 哋 将 佢 揼 咗 ， 高 松 可 能 会 直 接 走 上 嚟 揾 我 哋 要 㗎 。
聽 住 ， 如 果 我 哋 將 佢 揼 咗 ， 高 松 可 能 會 直 接 走 上 嚟 搵 我 哋 要 㗎 。
Drop Image Here
有 道 理 。 我 可 不 想 看 见 他 那 张 脸 。
有 道 理 。 我 可 不 想 看 見 他 那 張 臉 。
有 道 理 。 我 可 唔 想 见 到 佢 嗰 个 样 。
有 道 理 。 我 可 唔 想 見 到 佢 嗰 個 樣 。
Drop Image Here
箱 子 留 下 ！ 但 是 我 们 先 不 打 开 ！
箱 子 留 下 ！ 但 是 我 們 先 不 打 開 ！
箱 留 低 ！ 但 我 哋 暂 时 唔 好 打 开 住 ！
箱 留 低 ！ 但 我 哋 暫 時 唔 好 打 開 住 ！
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 5
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!