赶截稿日
Racing the Deadline
intermediate 5 min
0%
Resume: / 36
The clock is ticking. You watch Diego furiously type away at his keyboard as he tries to finish his article. The pressure is on, leading to a crucial lesson on deadlines.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
迭 戈 打 字 时 ， 键 盘 发 出 急 促 的 敲 击 声 。
迭 戈 打 字 時 ， 鍵 盤 發 出 急 促 的 敲 擊 聲 。
迭 戈 打 字 嗰 阵 ， 键 盘 发 出 好 急 促 嘅 声 。
迭 戈 打 字 嗰 陣 ， 鍵 盤 發 出 好 急 促 嘅 聲 。
Drop Image Here
你 今 天 打 字 打 得 很 猛 啊 。
你 今 天 打 字 打 得 很 猛 啊 。
你 今 日 打 字 打 得 好 猛 喎 。
你 今 日 打 字 打 得 好 猛 喎 。
Drop Image Here
我 正 在 写 一 篇 新 文 章 。
我 正 在 寫 一 篇 新 文 章 。
我 写 紧 一 篇 新 文 章 。
我 寫 緊 一 篇 新 文 章 。
Drop Image Here
是 关 于 那 个 科 技 公 司 CEO 的 那 篇 吗 ？
是 關 於 那 個 科 技 公 司 CEO 的 那 篇 嗎 ？
系 关 于 嗰 个 科 技 公 司 CEO 嗰 篇 呀 ？
係 關 於 嗰 個 科 技 公 司 CEO 嗰 篇 呀 ？
Drop Image Here
对 。 我 正 在 把 数 据 和 采 访 内 容 交 织 在 一 起 。
對 。 我 正 在 把 數 據 和 採 訪 內 容 交 織 在 一 起 。
系 呀 。 我 将 啲 数 据 同 采 访 内 容 编 织 埋 一 齐 。
係 呀 。 我 將 啲 數 據 同 採 訪 內 容 編 織 埋 一 齊 。
Narrator
Drop Image Here
迭 戈 对 着 某 个 段 落 皱 起 了 眉 头 。
迭 戈 對 著 某 個 段 落 皺 起 了 眉 頭 。
迭 戈 对 住 某 个 段 落 皱 起 眉 头 。
迭 戈 對 住 某 個 段 落 皺 起 眉 頭 。
Drop Image Here
我 正 在 确 保 语 气 达 到 完 美 的 平 衡 。
我 正 在 確 保 語 氣 達 到 完 美 的 平 衡 。
我 确 保 紧 个 语 气 达 到 完 美 嘅 平 衡 。
我 確 保 緊 個 語 氣 達 到 完 美 嘅 平 衡 。
Drop Image Here
有 建 设 性 ， 但 又 符 合 事 实 。
有 建 設 性 ， 但 又 符 合 事 實 。
有 建 设 性 ， 但 又 符 合 事 实 。
有 建 設 性 ， 但 又 符 合 事 實 。
Drop Image Here
没 错 。 打 磨 它 需 要 额 外 的 时 间 。
沒 錯 。 打 磨 它 需 要 額 外 的 時 間 。
冇 错 。 打 磨 佢 需 要 额 外 嘅 时 间 。
冇 錯 。 打 磨 佢 需 要 額 外 嘅 時 間 。
Drop Image Here
质 量 是 急 不 来 的 。
質 量 是 急 不 來 的 。
质 素 系 急 唔 嚟 嘅 。
質 素 係 急 唔 嚟 嘅 。
Drop Image Here
但 必 须 尽 快 完 成 。 时 间 就 是 金 钱 。
但 必 須 盡 快 完 成 。 時 間 就 是 金 錢 。
但 必 须 尽 快 完 成 。 时 间 就 系 金 钱 。
但 必 須 盡 快 完 成 。 時 間 就 係 金 錢 。
Drop Image Here
你 还 有 多 少 时 间 ？
你 還 有 多 少 時 間 ？
你 仲 有 几 多 时 间 呀 ？
你 仲 有 幾 多 時 間 呀 ？
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
迭 戈 指 着 屏 幕 上 的 日 历 。
迭 戈 指 著 屏 幕 上 的 日 曆 。
迭 戈 指 住 萤 幕 上 面 嘅 日 历 。
迭 戈 指 住 螢 幕 上 面 嘅 日 曆 。
Drop Image Here
今 天 是 写 完 文 章 的 最 后 一 天 。
今 天 是 寫 完 文 章 的 最 後 一 天 。
今 日 系 写 完 文 章 嘅 最 后 一 日 。
今 日 係 寫 完 文 章 嘅 最 後 一 日 。
Drop Image Here
出 版 前 的 最 后 一 天 吗 ？
出 版 前 的 最 後 一 天 嗎 ？
出 版 前 嘅 最 后 一 日 呀 ？
出 版 前 嘅 最 後 一 日 呀 ？
Drop Image Here
对 。 如 果 今 天 不 交 ， 就 不 会 见 报 了 。
對 。 如 果 今 天 不 交 ， 就 不 會 見 報 了 。
系 呀 。 如 果 今 日 唔 交 ， 就 唔 会 印 出 嚟 。
係 呀 。 如 果 今 日 唔 交 ， 就 唔 會 印 出 嚟 。
Drop Image Here
啊 ， 你 的 截 稿 日 。
啊 ， 你 的 截 稿 日 。
啊 ， 你 嘅 截 稿 日 。
啊 ， 你 嘅 截 稿 日 。
Narrator
Drop Image Here
迭 戈 打 了 个 响 指 ， 表 示 认 同 。
迭 戈 打 了 個 響 指 ， 表 示 認 同 。
迭 戈 啪 咗 吓 手 指 ， 表 示 认 同 。
迭 戈 啪 咗 吓 手 指 ， 表 示 認 同 。
Drop Image Here
对 ！ 截 稿 日 。
對 ！ 截 稿 日 。
系 呀 ！ 截 稿 日 。
係 呀 ！ 截 稿 日 。
Drop Image Here
截 稿 日 。 字 面 意 思 是 ‘ 截 止 稿 件 的 日 子 ’ 。
截 稿 日 。 字 面 意 思 是 ‘ 截 止 稿 件 的 日 子 ’ 。
截 稿 日 。 字 面 意 思 系 『 截 止 稿 件 嘅 日 子 』 。
截 稿 日 。 字 面 意 思 係 『 截 止 稿 件 嘅 日 子 』 。
Drop Image Here
截 稿 日 。 一 周 中 最 有 压 力 的 一 天 。
截 稿 日 。 一 週 中 最 有 壓 力 的 一 天 。
截 稿 日 。 一 个 星 期 入 面 压 力 最 大 嘅 一 日 。
截 稿 日 。 一 個 星 期 入 面 壓 力 最 大 嘅 一 日 。
Drop Image Here
你 在 压 力 下 会 表 现 得 更 好 。
你 在 壓 力 下 會 表 現 得 更 好 。
你 喺 压 力 下 会 表 现 得 更 好 。
你 喺 壓 力 下 會 表 現 得 更 好 。
Drop Image Here
确 实 。 压 力 让 我 变 得 高 效 。
確 實 。 壓 力 讓 我 變 得 高 效 。
的 确 系 。 压 力 令 我 变 得 高 效 。
的 確 係 。 壓 力 令 我 變 得 高 效 。
Drop Image Here
那 就 别 跟 我 说 话 了 ， 赶 你 的 截 稿 日 去 吧 ！
那 就 別 跟 我 說 話 了 ， 趕 你 的 截 稿 日 去 吧 ！
咁 就 唔 好 同 我 倾 偈 喇 ， 去 赶 你 嘅 截 稿 日 啦 ！
咁 就 唔 好 同 我 傾 偈 喇 ， 去 趕 你 嘅 截 稿 日 啦 ！
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
You've reached the end!
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!