研究资料整理深度解析(下)
Research-Organization Deep-Dive, Part 2
intermediate 5 min
0%
Resume: / 17
Continuing your tour of the lab, Professor Lv shares a terrifying story of near-disaster that changed how he manages his life's work.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
2014 年 , 我 的 硬 盘 坏 了 。 我 有 一 个 月 没 备 份 手 稿 了 。
2014 年 , 我 的 硬 盤 壞 了 。 我 有 一 個 月 沒 備 份 手 稿 了 。
2014 年 嗰 阵 , 我 只 硬 碟 坏 左 。 我 已 经 有 一 个 月 冇 备 份 份 手 稿 喇 。
2014 年 嗰 陣 , 我 隻 硬 碟 壞 咗 。 我 已 經 有 一 個 月 冇 備 份 份 手 稿 喇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
哦 , 听 到 这 , 我 的 心 都 停 跳 了 。
哦 , 聽 到 這 , 我 的 心 都 停 跳 了 。
哦 , 听 到 呢 度 , 我 个 心 都 停 左 一 吓 。
哦 , 聽 到 呢 度 , 我 個 心 都 停 咗 一 吓 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 惊 恐 地 度 过 了 整 整 一 个 星 期 , 花 钱 请 专 家 来 恢 复 数 据 。
我 驚 恐 地 度 過 了 整 整 一 個 星 期 , 花 錢 請 專 家 來 恢 復 數 據 。
我 惊 恐 咁 过 左 成 个 星 期 , 畀 钱 请 专 家 黎 恢 复 数 据 。
我 驚 恐 咁 過 咗 成 個 星 期 , 畀 錢 請 專 家 嚟 恢 復 數 據 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
从 那 以 后 , 我 对 数 字 文 件 遵 循 ‘ 三 的 法 则 ’ 。
從 那 以 後 , 我 對 數 字 文 件 遵 循 ‘ 三 的 法 則 ’ 。
从 此 之 后 , 我 对 数 码 文 件 遵 循 『 三 嘅 法 则 』 。
從 此 之 後 , 我 對 數 碼 文 件 遵 循 『 三 嘅 法 則 』 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
三 份 副 本 , 两 种 不 同 格 式 , 一 份 异 地 存 放 ?
三 份 副 本 , 兩 種 不 同 格 式 , 一 份 異 地 存 放 ?
三 份 副 本 , 两 种 唔 同 格 式 , 一 份 异 地 存 放 ?
三 份 副 本 , 兩 種 唔 同 格 式 , 一 份 異 地 存 放 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
完 全 正 确 ! 你 是 从 哪 学 来 的 ?
完 全 正 確 ! 你 是 從 哪 學 來 的 ?
完 全 正 确 ! 你 系 系 边 度 学 返 黎 㗎 ?
完 全 正 確 ! 你 係 喺 邊 度 學 返 嚟 㗎 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
凯 叔 叔 的 摄 影 器 材 室 。 他 对 丢 失 素 材 非 常 偏 执 。
凱 叔 叔 的 攝 影 器 材 室 。 他 對 丟 失 素 材 非 常 偏 執 。
凯 叔 叔 嘅 摄 影 器 材 室 。 佢 对 唔 见 素 材 非 常 偏 执 。
凱 叔 叔 嘅 攝 影 器 材 室 。 佢 對 唔 見 素 材 非 常 偏 執 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
看 来 每 个 处 理 重 要 数 据 的 人 都 得 到 过 惨 痛 的 教 训 。
看 來 每 個 處 理 重 要 數 據 的 人 都 得 到 過 慘 痛 的 教 訓 。
睇 黎 每 个 处 理 重 要 数 据 嘅 人 都 得 到 过 惨 痛 嘅 教 训 。
睇 嚟 每 個 處 理 重 要 數 據 嘅 人 都 得 到 過 慘 痛 嘅 教 訓 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
确 实 。 整 理 不 仅 仅 是 为 了 找 东 西 。 还 是 为 了 保 护 它 们 。
確 實 。 整 理 不 僅 僅 是 為 了 找 東 西 。 還 是 為 了 保 護 它 們 。
确 实 。 整 理 唔 单 止 系 为 左 揾 嘢 。 仲 系 为 左 保 护 佢 哋 。
確 實 。 整 理 唔 單 止 係 為 咗 搵 嘢 。 仲 係 為 咗 保 護 佢 哋 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
冗 余 是 任 何 可 靠 系 统 的 核 心 。
冗 餘 是 任 何 可 靠 系 統 的 核 心 。
冗 余 系 任 何 可 靠 系 统 嘅 核 心 。
冗 餘 係 任 何 可 靠 系 統 嘅 核 心 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
说 得 好 。 现 在 , 我 们 回 去 谈 谈 答 疑 时 间 吧 。
說 得 好 。 現 在 , 我 們 回 去 談 談 答 疑 時 間 吧 。
讲 得 好 。 而 家 , 我 哋 返 去 讲 吓 答 疑 时 间 啦 。
講 得 好 。 而 家 , 我 哋 返 去 講 吓 答 疑 時 間 啦 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!