门口的安全简报
Safety Briefing at the Door
beginner 5 min
0%
Resume: / 34
You approach the dusty, wood-paneled workshop alongside the Chen family. A safety coordinator stops you at the door to check your gear. It's time to put on your goggles before exploring the space.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
陈 家 站 在 一 个 满 是 灰 尘 、 镶 着 木 板 的 作 坊 外 。
陳 家 站 在 一 個 滿 是 灰 塵 、 鑲 著 木 板 的 作 坊 外 。
陈 家 企 喺 一 个 满 布 灰 尘 、 镶 住 木 板 嘅 工 场 外 面 。
陳 家 企 喺 一 個 滿 佈 灰 塵 、 鑲 住 木 板 嘅 工 場 外 面 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
停 步 。 暂 时 谁 都 不 许 进 去 。
停 步 。 暫 時 誰 都 不 許 進 去 。
停 低 。 暂 时 边 个 都 唔 准 入 去 。
停 低 。 暫 時 邊 個 都 唔 准 入 去 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
黄 建 国 用 笔 重 重 地 敲 了 一 下 记 事 板 。
黃 建 國 用 筆 重 重 地 敲 了 一 下 記 事 板 。
黄 建 国 用 笔 重 重 咁 敲 左 一 下 记 事 板 。
黃 建 國 用 筆 重 重 咁 敲 咗 一 下 記 事 板 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
黄 主 任 ! 很 高 兴 再 次 见 到 您 。
黃 主 任 ! 很 高 興 再 次 見 到 您 。
黄 主 任 ! 好 高 兴 再 次 见 到 你 。
黃 主 任 ! 好 高 興 再 次 見 到 你 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 可 以 做 完 安 全 检 查 再 叙 旧 , 美 琪 。
我 們 可 以 做 完 安 全 檢 查 再 敘 舊 , 美 琪 。
我 哋 可 以 做 完 安 全 检 查 再 聚 旧 , 美 琪 。
我 哋 可 以 做 完 安 全 檢 查 再 聚 舊 , 美 琪 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 按 要 求 穿 了 包 头 鞋 。
我 們 按 要 求 穿 了 包 頭 鞋 。
我 哋 按 要 求 着 左 包 头 鞋 。
我 哋 按 要 求 着 咗 包 頭 鞋 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
让 我 看 看 。
讓 我 看 看 。
等 我 睇 下 。
等 我 睇 下 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 低 头 检 查 了 每 个 人 的 鞋 子 。
他 低 頭 檢 查 了 每 個 人 的 鞋 子 。
佢 低 头 检 查 左 每 个 人 嘅 鞋 。
佢 低 頭 檢 查 咗 每 個 人 嘅 鞋 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
很 好 。 掉 落 的 凿 子 对 脚 趾 可 不 会 手 下 留 情 。
很 好 。 掉 落 的 鑿 子 對 腳 趾 可 不 會 手 下 留 情 。
好 好 。 跌 落 黎 嘅 凿 对 脚 趾 可 唔 会 手 下 留 情 架 。
好 好 。 跌 落 嚟 嘅 鑿 對 腳 趾 可 唔 會 手 下 留 情 㗎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 画 面 感 太 强 了 。
這 畫 面 感 太 強 了 。
呢 个 画 面 感 太 强 啦 。
呢 個 畫 面 感 太 強 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
安 全 就 需 要 有 清 晰 的 画 面 感 。
安 全 就 需 要 有 清 晰 的 畫 面 感 。
安 全 就 需 要 有 清 晰 嘅 画 面 感 。
安 全 就 需 要 有 清 晰 嘅 畫 面 感 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
现 在 , 戴 上 护 目 镜 。
現 在 , 戴 上 護 目 鏡 。
而 家 , 戴 上 护 目 镜 。
而 家 , 戴 上 護 目 鏡 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
黄 建 国 给 每 个 人 分 发 了 透 明 塑 料 护 目 镜 。
黃 建 國 給 每 個 人 分 發 了 透 明 塑 料 護 目 鏡 。
黄 建 国 派 发 透 明 塑 胶 护 目 镜 俾 每 一 个 人 。
黃 建 國 派 發 透 明 塑 膠 護 目 鏡 畀 每 一 個 人 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 看 起 来 像 只 机 器 虫 !
我 看 起 來 像 隻 機 器 蟲 !
我 睇 落 似 只 机 器 虫 呀 !
我 睇 落 似 隻 機 器 蟲 呀 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
一 只 安 全 的 机 器 虫 。 一 直 戴 着 别 摘 。
一 隻 安 全 的 機 器 蟲 。 一 直 戴 著 別 摘 。
一 只 安 全 嘅 机 器 虫 。 一 直 戴 住 唔 好 除 。
一 隻 安 全 嘅 機 器 蟲 。 一 直 戴 住 唔 好 除 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
真 的 有 那 么 多 灰 尘 吗 ?
真 的 有 那 麼 多 灰 塵 嗎 ?
真 系 有 咁 多 尘 咩 ?
真 係 有 咁 多 塵 咩 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
木 屑 很 细 , 而 且 会 到 处 飘 。
木 屑 很 細 , 而 且 會 到 處 飄 。
木 糠 好 幼 , 而 且 会 周 围 飘 。
木 糠 好 幼 , 而 且 會 周 圍 飄 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 还 会 让 地 板 变 得 极 其 湿 滑 。
它 還 會 讓 地 板 變 得 極 其 濕 滑 。
佢 仲 会 令 地 板 变 得 极 其 湿 滑 。
佢 仲 會 令 地 板 變 得 極 其 濕 滑 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
没 错 。 走 慢 点 。 不 要 跑 。
沒 錯 。 走 慢 點 。 不 要 跑 。
无 错 。 行 慢 啲 。 唔 好 跑 。
無 錯 。 行 慢 啲 。 唔 好 跑 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
黄 建 国 意 味 深 长 地 看 了 看 明 睿 。
黃 建 國 意 味 深 長 地 看 了 看 明 睿 。
黄 建 国 意 味 深 长 咁 望 左 望 明 睿 。
黃 建 國 意 味 深 長 咁 望 咗 望 明 睿 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
听 见 了 吗 , 明 睿 ? 不 许 跑 。
聽 見 了 嗎 , 明 睿 ? 不 許 跑 。
听 到 未 呀 , 明 睿 ? 唔 准 跑 。
聽 到 未 呀 , 明 睿 ? 唔 准 跑 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
机 器 虫 走 得 很 慢 。 踩 , 踩 。
機 器 蟲 走 得 很 慢 。 踩 , 踩 。
机 器 虫 行 得 好 慢 。 踩 , 踩 。
機 器 蟲 行 得 好 慢 。 踩 , 踩 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
很 好 。 李 师 傅 正 在 等 你 们 。
很 好 。 李 師 傅 正 在 等 你 們 。
好 好 。 李 师 傅 等 紧 你 哋 。
好 好 。 李 師 傅 等 緊 你 哋 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
进 去 吧 。
進 去 吧 。
入 去 啦 。
入 去 啦 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 4
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!